bir yol ile cümle
bir yol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.D'une manière plus indirecte, en quelque sorte.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.E, într-un fel, indirect.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.Es una forma un poco más indirecta.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.In modo indiretto.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.다소간 간접적인 방법이지요.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.Pośredni sposób.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.Είναι ένας κάπως πιο έμμεσος τρόπος.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.По един косвен начин.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.Це дещо більш опосередкований спосіб.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.זוהי דרך עקיפה במקצת .
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.وهي نوعاً ما طريقة غير مباشرة.
Bu daha ziyade dolaylı bir yol.これらのプログラムがより多くの良い雇用を生み出すには
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Annak ellenére, hogy ez egy globális cég, a megközelítésük területenként változó.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Assim, apesar de ser uma empresa global, assumem uma abordagem muito local.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Deci chiar dacă este o companie globală, ei folosesc o abordare foarte locală.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Donc même si c'est une entreprise internationale, ils prennent une approche très locale.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Entonces, si bien es una compañía global, adopta un enfoque muy local.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.In questo modo, anche se è una compagnia globale utilizza un approccio molto localizzato.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.I pomimo tego że jest to światowa marka, biorą pod uwagę lokalne podejście.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.코카콜라는 세계적인 회사이지만, 매우 지역적으로 접근을 합니다.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Meski Coca-Cola adalah perusahaan global, namun mereka menggunakan pendekatan yang sangat lokal.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Selvom det er en global virksomhed, bruger de en meget lokal tilgang.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Takže i přesto, že jde o globální společnost, nabízí velmi lokální strategii.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Und gerade weil sie ein global agierendes Unternehmen sind, haben sie ein sehr lokales Vorgehen.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Vì vậy thậm chí nó là một công ty đa quốc gia, họ đã địa phương hóa nó.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Zelfs al is het een wereldwijd bedrijf toch gaan ze voor een zeer lokale aanpak.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Έτσι παρόλο που είναι παγκόσμια εταιρεία η προσέγγιση της έχει τοπικό χαρακτήρα
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.И въпреки, че са глобална компания, тяхния подход е силно локален.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.І навіть попри те, що це глобальна компанія, вони використовують дуже локальний підхід.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.Поэтому даже несмотря на глобальность компании, она использует адаптированный подход для каждой страны.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.כך שאפילו שזו חברה עולמית, יש להם גישה מקומית מאוד.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.ورغماً عن أنها شركة عالمية، إلا أنهم يتبعون نهجاً محلياً للغاية.
Bu da küresel bir şirket olmalarına rağmen yerel bir yol izlemelerine olanak veriyor.コカコーラは非常に地域的なアプローチをしています コカコーラのグローバルキャンペーンのスローガンは
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.Acesta este un mod de a reinsufleti lumea.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.C'est une façon de réanimer le monde.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.Dit is een manier om de wereld te reanimeren.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.Es una forma de reanimar el mundo.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.Ini adalah jalan untuk menghidupkan kembali dunia kita.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.이것은 지구에 다시 생기를 불어넣는 방법입니다.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.Questo è un modo per rianimare il mondo.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.To sposób na reanimację świata.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.Έτσι θα δώσουμε νέα ζωή στον κόσμο μας.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.Това е начинът да съживим света.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.זו דרך להחיות מחדש את העולם.
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.هذه طريقة لإعادة الأرض
Bu dünyayı yeniden canlandırmak için bir yol.これこそが素晴らしいところです
Bu durumu çözebilmek partileri bir araya getirebilecek bir yol yok gibi duruyor.Dường như không có cách nào để liên kết các đảng phái để giải quyết tình huống.
Bu durumu çözebilmek partileri bir araya getirebilecek bir yol yok gibi duruyor.Il ne semble pas y avoir de moyen d'unir les parties à résoudre la situation.
Bu durumu çözebilmek partileri bir araya getirebilecek bir yol yok gibi duruyor.Kelihatannya tidak ada partai-partai yang bersatu untuk menyelesaikan situasi tsb.
Bu durumu çözebilmek partileri bir araya getirebilecek bir yol yok gibi duruyor.No parece haber una forma de unir los partidos para resolver la situación.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.Das ist ein Weg das kleinste gemeinsame Vielfache zu finden.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.Dat was één manier om de kleinste gemene veelvoud te vinden
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.Det här var ett sätt att hitta den minsta gemensamma multipeln.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.지금까지 설명한 방법은 각 숫자의 배수를
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.Tohle je jeden ze způsobů, jak najít nejmenší násobek.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.To je jeden zo spôsobov, ako nájsť najmenší násobok.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.To jest jedna metoda znalezienia najmniejszej wspólnej wielokrotności.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.Αυτός είναι ο ένας τρόπος να βρούμε το ελάχιστο κοινό πολλαπλάσιο...
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.Това е един начин за намиране на най-малко общо кратно.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.共通のもので最小の倍数をみつけるという方法です．