bir tane ile cümle
bir tane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlardan bir tanesi; akünüz bitmiş olabilir.One is that your battery is flat.
Yaklaşık 30 yıllık atlama hayatım boyunca bir tane bile yapamadım.In 30-some years of jumping, I never did one.
Her nasilsa sonunda bir tane Boran bulmayi basardim, ve iste en kotusu.However, I managed to get a hold of a Borane eventually, and here is the beast.
Evet bunlardan bir tane almak istiyorum.And I want to get one of these.
Bu komik olanlardan bir tanesi.This was a fun one.
İsterlerse bir tane onlara verebilirim.I'll give them one if they want it.
Benim oturduğum semtte bir tane var.This is one in my neighborhood.
Burada bir tane bulunması çok mantıklı, tali yolun ana yola birleştiği yerde.So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major.
İncelediğim kadarıyla bir tane daha var.There's another one which I studied.
Bir tanenin o kadar önemi yok.I missed Question 4 Just one doesn't matter so much
Bir tane daha efendim?One more, sir?
Bir tane buldum ama epey yıpranmıştı.I found one but too worn out
Geçen gün iyi bir tane görmüştüm.I saw a good one the other day
İyice döndüklerinden emin değilim, bir tanede babamız için var.I'm not sure if it turned out well. I have one for Father too.
Şimdi bunun yol açtığı şeylerden bir tanesi, güneyde bir nevi kültürel patlama.So one of the things that that's leading to is a sort of southern cultural explosion.
Buraya size göstermek ve sizin için uçurmak için bir tane getiremedik.We couldn't bring one here to fly it and show you.
Burada bir tanesi var -- size Dünya'nın daha fazla büyümediğini göstermeye çalışıyor.Here's the one -- tries to show that the world isn't getting any bigger.
Kaptı kaçtımı Maldı kaçtımı var ya bir tane, O!You know the one, the mugger thief, that's who!
Buradakiler ise bir tane bile kullanmıyorlar.And over there they don't even use one each.
100 çeşit önüme geldiğinde, kahretsin, bir tanesi benim için mükemmel olmalıydı.When they came in 100 flavors, damn it, one of them should've been perfect.
Eğer elinizde üç tane iki boyutlu vektör varsa, bir tanesi bağımsız olacaktır. -If you have three two-dimensional vectors, one of them is going to be redundant.
- Sepette BİR tane kötü elma vardır, diye bir şey yok.There's not one bad apple in the bunch.
Dün yeni bir tane yükledim.I uploaded a new one yesterday.
Hadi şimdi de biraz değişik bir tane yapalım. -So let's do another one in a slight variation.
Şimdi birazcık daha zor bir tane yapalım.Let's do a slightly more difficult one.
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.Now men, they only have one X chromosome.
Var, küçük bir tane.Yes, a small one.
Bizden sadece bir tane var.There's only one of us.
Bir tane var.There's just one of them.
Bir tanesi Herkes Için Eğitim, Hindistan'daki köylerde okullar açıyor.One is Education Access for All, setting up schools in small-town India.
Bu grupların her birinde bir tane elmam var.I have one apple for every one of these groups.
Burada bir tane vardı.We have this 1.
Her neyse, sihir dükkanından aldığım şeylerden bir tanesi de buydu:Anyway, so one of the things that I bought at the magic store was this:
Başka bir tanesi, ya da gal, sadece rastgele, onların noktaları bu şekilde olabilir.Another guy, or gal, might-- just randomly, their dot might be something like that.
Aynı üçgenden bir tane daha çizdik.Well we doubled the triangle.
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediOne of your students must have been passing by, showed them how to use the mouse."
Sadece bir tane yaşlı insan mimiği kullanarak yapıyordu.She does it with only one age-old gesture.
Henüz geçtiğimiz aralıkta başladı ve bu amaçlarından bir tanesidir.It just started last December, and this is one of its goals.
Bir tane daha yapmamız söylenmiş zaten. x'in mutlak değeri, x=-12 iken.Well they tell us to do one more. The absolute value of x, when x=-12.
Sadece bir tane.Just one.
Sadece bir tane, lütfen.Just one, please.
Sadece bir tane!Just one!
Baska bir tane yapalim.Let's do another one.
Başka bir tane daha.Another one.
Bir tanesi için x büyüktür veya eşittir sıfır diyelim. .So it's one thing when x is, let's say, greater than or equal to 0.
Ve sadece bir tanesi doğru. .And there's only one correct one, so only one of them are correct.
İkinci soruda 3 seçenek var, bir tanesi doğru. .Now problem number 2 has 3 choices, only one of which is correct.
Burada bir tane olsun,bu ikincisi, bir tane daha... evet.So maybe that's one, two, doing these stacks.
Aslında bu kolay bir tane.Well, that's an easy one.
Birkaç dik üçgen çizelim veya durun, öncelikle bir tane dik üçgen çizeyim.I think it'll make everything pretty clear.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi.Here is one of the first spaces I found.
Bir tane bulmanızı tavsiye ederim ve onun üzerine gidin.I highly recommend finding one, and getting into it.
Sadece Sang-yong için bir tane var.Just got one for Sang-yong.
Seul'da ondan bir tane bulma ihtimalim?The one I found in Seoul by chance?
Müşteri edinmenin ilginç yollarından bir tanesi de--Just as a note, one of the interesting things about getting customers is--
İşte bir tanesi.Then build 2 third iterations facing up next to each other and two underneath sideways.
Ve bir tanesi şöyle yazdı:And one of them wrote,
Ve sonraki sabah onlardan bir tanesi bana geldi ve şunu söyledi:And one of them came to me the next morning and he said,
Bunu Auschwitz'den kurtulan bir kadından öğrendim, nadir kurtulanlardan bir tanesi.I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.That was one of the Air India jumbo jets also.