bir tane ile cümle
bir tane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Anita Roddick görüştüğümüz CEO'lardan bir tanesi.Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed.
Tamam, Şimdi ısınmaya başlamadan önce size bir tane daha ilgi çekici konu göstereceğim.Okay, I'm gonna show you one more exciting thing before we wrap up.
Belli ki bir tane yakalamışım -- Yakaladığımı tamamen unutmuşum.Sure enough, I had caught one, I just completely forgot.
Ve bu hücre keşfetmekte olduğumuz binlerce hücreden bir tanesi.And this cell is one of the thousands of kinds of cell that we are learning about.
13 çörek topladığınızda, bir tane daha almak için %75 şansınız oluyor.When you get to 13 pies, you've got 75 percent chance of getting a pie now."
Ve şimdi önemli bir tane yakaladık. Ve sen korkuyla kaçıyorsun!And now we've got an important one, and you're fucking running scared!
Geriye sadece bir tane kaldı.There's only one left. Come on.
Evet, bir tane var.Okay, I have one.
Bir tane kartpostal seç.Choose the postcard.
Bir tane alayım.I'll take one.
Bir tane benim için ve bir tane senin içinOne for me and one for you
Ve bir tane daha eksi bir bölü ikiAnd then minus another 1/2.
1 bölü iki 2 bölü iki eksi bir tane daha eksi bir bölü iki1/2 is 2/2 minus another 1/2 is negative 3/2, just like that.
Burada bir tane birimiz var.So 3.2 over 6.4. This is just equal to 0.5, right?
Bir tanesi ölü, bir tanesi canlı.One is dead, one is alive.
Bu, ödülü kazanan arkadaşlarımdan bir tanesi.Here's one of my fellow winners.
Yani artı bir tane meyveli şeker.So plus 1 additional Fruit Roll-Up.
O zaman bir tane birim çember çizeyim hemen. .And so if you draw a line-- Let me draw a little unit circle here.
Jüpiter'in yaklaşık 60 uydusu varken bizde bir tane var.Well, Jupiter has approximately 60 moons; we have one.
Bir tane daha seçelim.Then we pick another one.
Haydi başka bir tane daha yapalım.Let's do another one.
Senin için bir tane alırım. Başkasını alırım.I will buy you a new one.
Ve o duvarda da sadece bir tane kapı varmış.And there was only one way out, one door.
Zorlukları çözümlere dönüştürmeden önce bir tane daha, maymunlar ve elmalarla ilgili olan.One more before we flip the challenges into solutions, having to do with monkeys and apples.
Ve bu kabul törenlerinden bir tanesi.And this is one of those initiates.
Bakalım bir tane daha yapabilecek miyiz?Let's try to see if we could do another one.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.One in particular is a judge named Robert Russell.
Bir tane böyle uzun boylu bir çocuk geldi.A tall young man came here.
Al iţte bir tane daha.Here, another one...
Peki o zaman bir tane su molekülü çizelim.So let's just draw a water molecule.
Burada bir tane oksijen çizdim,bir dakika bunu tekrar kopyalayıp çizeyim buraya.I just drew one oxygen, let me copy and paste that.
Buraya bir tane daha çizebilirim.And then I could do another one right there.
Ve bunu açıklamak için,buraya bir tane aşama değişimi grafiği çizeceğim. .And to explain that, I'll actually draw a phase change diagram.
Her favelaya bir tane koyun, her gecekondu bölgesine, çünkü şunu bilin ki, yenilik gerçekleşecektir.Put one in every favela, every slum settlement. Because you know what? Innovation will happen.
Beyninizi iyice zorlamak için bir tane daha örnek yapalım.Let's do another one, one more problem just to thoroughly melt your brain.
Şuradaki adamdan bir tane alabilirsin.-[groans] You can get one from that guy over there, you freakin' jackass.
Bak dostum, eğer gerçekten bir Poke Flüt istiyorsan... ...şuradaki adamdan bir tane alabilirsin.-Look man, if you really wanted a Poke Flute, you could've just bought one from the guy over there.
Buraya bir tane kitap çizeyim.Üzerine de kitap yazıyorum.Draw the entire book
Burada da bir tane ayna olsun.We're looking at from the side
Aynanın önüne bir tane ok çizelim, ok kullandığımız bir simge.So the eye would see this point of the eye over there
O bir tane küçük kare, büyük karenin %1'i yapıyor.That one square by itself would be 1% of the entire square.
Buraya bu şekilde bir tane çizebilirim. - 1 sola ve 2 yukarı çıkıyorum. -I could draw vector a here. I could draw it like that. Vector a, it goes back 1 and up 2.
Bu işlerden bir tanesi "Spelling Spider".So one of these works is the "Spelling Spider."
Her sütün ise konulardan bir tanesi.Every column is one of those concepts.
Tasarımın içeriklerinden tek bir tanesi olduğunu düşünmüyorum, ama büyük ihtimalle en önemlisi.I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important.
Eğer reklama bir çocuk koymayı düşünüyorsanız, canlı gözüken bir tane seçin.If you're going to put a kid in the ad, pick one that looks alive.
Bir tane yaratmak yeterli değildir.It's not enough to create one.
Bir tane çizebilir miyim bakalım?Let me see if I can draw one.
Bu sadece bir tane posta pulunun parası o zaman bu sadece bir pul.I'll write it like this, 1 stamp.
Ve bu ortaya çıkan durumlardan sadece bir tanesi.And this is only one of the conditions that's out there.
Ve bize sadece bir tanesi lazım, yani umutluyuz.And so we only need one, so we're hopeful.
Bunlardan bir tanesi tamamlayıcı olasılık hakkındaydı.One is about complementary probability.
Bunu yapmak için değişik yollar var. bir tanesi soru sormakSo there are a number of ways to do that.
Bir tane kalmış.You didn't get this one. There was one here.
Burada da bir tane varmış.Do a good job.
Burada bir tane kalmış.It was hiding right here! Oh!
Size sorduğum sorulardan bir tanesi şu idi: Etrafınıza bakınca ne görüyorsunuz?And so one of the questions that I asked you is, when you look around, what do you see?
Fakat sorulardan bir tanesi de şu, Nasıl bu kadar çok galaksi olabiliyor?But one of the questions is -- this should be, to you -- how come there are so many galaxies?
Bir tane bulacağıma eminim.I'm confident that we'll find one.
Bir tanesi, tabiki de bir tanesi nefes almaniz için ama diğeride yemek yemeniz için.One for-- well, one, air can go down either one, but the other one is for food.