bir keresinde ile cümle
bir keresinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Sołżenicyn powiedział:
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Solženicyn raz povedal:
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Solzhenitsyn은 이렇게도 말한 적이 있습니다: *Solzhenitsyn 솔제니친-구소련의 작가
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Solzhenitsyn una volta disse,
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Solzhenitsyn zei ooit,
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Thực tế, Solzhenitsyn một lần đã từng nói,
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Történetesen Szolzsenyicin egyszer azt mondta,
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Μάλιστα, ο Σολζενίτσιν είπε κάποτε,
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Даже Солженицын как-то сказал:
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Дори Солженицин е казал:
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:Фактично, одного разу Солженіцин сказав:
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:למעשה, סולז'ניצין אמר פעם,
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:قالت سولزيستين ذات مرة :
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:事實上，索爾仁尼琴曾經講過
Solzhenitsyn bir keresinde şöyle demiş:「偉大な作家を持つことはもうひとつの政府を持つことと等しい」と
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Ahogyan a csoportvezetőm, Wynne mondta egyszer, ez olyan dolog, mint a tetoválás.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Ako raz povedal Wynne, vedúci môjho tímu, je to ako robiť niekomu tetovanie.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Come disse la leader del mio gruppo, Wynne, è come fare un tatuaggio a qualcuno.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Comme l'a une fois dit mon chef d'équipe Wynne, c'est comme faire un tatouage sur une personne.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Como dijo una vez Wynne, la líder de mi grupo es como hacer un tatuaje.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Como disse uma vez o meu chefe de equipa Wynne: "é como fazer uma tatuagem em alguém.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Cum spunea şefa mea de echipă, Wynne, e ca şi cum ai face un tatuaj cuiva.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Jak řekla vedoucí mého týmu, Wynne, je to jako někoho tetovat.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.저희 팀 리더인 윈은 사진을 세척하는 작업이 문신을 새기는 것과 비슷하다는 말을 했죠.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Meine Teamleiterin Wynne sagte einmal: "Es ist, als würde man jemanden tätowieren.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Szef ekipy powiedział, że to jak robić komuś tatuaż. Szef ekipy powiedział, że to jak robić komuś tatuaż.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Trưởng nhóm Wynne của tôi từng nói: Nó cũng giống như xăm cho ai đó.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Zoals mijn teamleider Wynne het zei: 'Het is net als het zetten van een tattoo.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Όπως είχε πει μια φορα η ομαδάρχισσά μου Γουίν, είναι σαν να κάνεις τατουάζ σε κάποιον.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Как сказал однажды руководитель нашей команды Уинн, это как делать кому-то татуировку.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Както ръководителят на екипа ми, Уина, каза, това е като да татуираш някого.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.Якось лідер нашої команди, Вінне, сказала: "Це схоже на те, як робити комусь татуювання.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.מנהל הצוות שלי, וין, אמר פעם, שזה כמו לבצע קעקועים:
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.وكما قال لي رئيس الفريق واين في إحدى المرات، إنها مثل وشم شخص ما.
Takım liderim Wynne'in bir keresinde dediği gibi, bu birine dövme yapmak gibidir.「誰かに入れ墨をするようなもので 失敗は許されないんだ」 と
Tekvando'ya bayılıyorum, bir keresinde ulusal şampiyon olmuştum. Fakat o zamandan beri çok şey değişti.しかし それから多くのことが変わりました
Tekvando'ya bayılıyorum, bir keresinde ulusal şampiyon olmuştum.Me encanta hacer taekwondo y fui campeona nacional una vez.
Tekvando'ya bayılıyorum, bir keresinde ulusal şampiyon olmuştum.אני אוהבת לעסוק בטקוונדו, ופעם הייתי אלופת המדינה.
Ünlü PBS (tv kanalı) dizisi 'Cosmos'a, bir keresinde bir soru taşıdı:그의 유명한 PBS 시리즈 "코스모스"에서 다음과 같은 질문을 했습니다.
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Eines Tages aber sagte meine Großmutter:
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,E mia nonna, una volta disse:
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Et un jour, ma grand-mère a dit :
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,어느 날 할머니께서 말씀하셨어요.
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Mijn grootmoeder zei een keer:
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Moja babcia pewnego razu powiedziała
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Pero mi abuela, saben, una vez dijo:
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Şi bunica mea, ştii, mi-a zis odată,
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Và bà của tôi có lần đã nói,
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,А, однажды, моя бабушка сказала:
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,Веднъж баба ми каза:
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,וסבתא שלי, אתם יודעים, אמרה לי פעם אחת,
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,وجدتي، تعلمون، قالت ذات مرة،
Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi,「いや 逃げちゃいけない
Ve sonuç şu ki insanları yaratıcı kapasitelerinin dışına yönelik eğitiyoruz. Picasso bir keresinde,A výsledkem je, že vzděláním zbavujeme lidi jejich tvůrčích schopností.
Ve sonuç şu ki insanları yaratıcı kapasitelerinin dışına yönelik eğitiyoruz. Picasso bir keresinde,A výsledok je, že vzdelávame ľudí bez ich tvorivých schopností.
Ve sonuç şu ki insanları yaratıcı kapasitelerinin dışına yönelik eğitiyoruz. Picasso bir keresinde,E il risultato è che stiamo educando le persone escludendole dalla loro capacità creativa.
Ve sonuç şu ki insanları yaratıcı kapasitelerinin dışına yönelik eğitiyoruz. Picasso bir keresinde,In rezultat je, da ljudi odučimo kreativnosti.
Ve sonuç şu ki insanları yaratıcı kapasitelerinin dışına yönelik eğitiyoruz. Picasso bir keresinde,Το αποτέλεσμα είναι ότι εκπαιδεύουμε τους ανθρώπους κάνοντάς τους να ξεχνούν τις δημιουργικές του ικανότητες.
Ve sonuç şu ki insanları yaratıcı kapasitelerinin dışına yönelik eğitiyoruz. Picasso bir keresinde,И резултатът е, че обучаваме хората да загубят творческите си способности.
Winston Churchill bir keresinde medeniyeti tanimlamisti.윈스턴 처칠은 1938년 운명적인 해에