bir bir ile cümle
bir bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Burada bir mağaza vardı.There used to be a store right here.
Parkın yanında bir kahve dükkânı vardı.There used to be a coffee shop near the park.
Önceden buralarda bir sürü ateş böceği olurdu.There used to be lots of fireflies around here.
Buralarda bir sürü ateş böcekleri vardı.There used to be lots of fireflies around here.
Buralarda bir gölet vardı.There used to be a pond around here.
Buralarda küçük bir tapınak vardı.There used to be a small shrine around here.
Buralarda büyük bir gölet vardı.There used to be a big pond around here.
Burada eski bir tapınak vardı.There used to be an old temple here.
Aşağıdaki parça iyi bilinen bir fabldan bir alıntıdır.The following passage is a quotation from a well-known fable.
Karanlık bir geceydi.It was a dark night.
Bana bir broşür gönderir misin?Could you send me a brochure?
Karanlıkta bir şekil belirdi.A form appeared in the darkness.
Karanlıkta loş bir ışık gördük.We saw a dim light in the darkness.
Küçük bir nesne karanlıkta hareket etti.A tiny object moved in the dark.
Karanlıkta bir şey kıpırdıyordu.Something was stirring in the dark.
Karanlıkta bir kırmızı ışık parlıyordu.A red light was glowing in the dark.
Karanlıkta biri adımı seslendi.Somebody called my name in the dark.
Karanlıktan bir soyguncu ortaya çıktı.The robber emerged from the darkness.
Karanlık bir odada okumak iyi değildir.It's not good to read in a dark room.
Karanlık bir yerde kitap okumayın.Don't read books in a dark place.
Güvenli bir hızda sürmelisin.You should drive at a safe speed.
Herhangi bir ucuz mağaza biliyor musun?Do you know of any inexpensive stores?
Ucuz bir otelde kalarak seyahat giderlerini tasarruf etti.I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Gerçekten ucuz olan küçük mütevazi bir dükkân biliyorum.I know a hole in the wall that's really cheap.
Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
Çak bir beşlik!Give me some skin!
Kapalı bir yumruk stres gösterebilir.A closed fist can indicate stress.
Ben bir kabus gördüm.I had a nightmare.
Kötü bir soğuk algınlığı ülke genelinde hüküm sürüyor.Bad cold is prevailing throughout the country.
Odaya kötü bir koku yayıldı.A bad smell permeated the room.
Kötü bir alışkanlıktan kurtulmak kolay değildir.It is not easy to get rid of a bad habit.
Kötü bir alışkanlıktan kurtulmak basit değildir.It is not easy to get rid of a bad habit.
Bir insan ne ekerse onu biçmek zorunda kalır.What one has sown one will have to reap.
O, beyaz bir yalandır.It is a white lie.
Fena değilim. Ama biraz yorgunum.Not bad. But I'm a little tired.
Ben de kötü bir anne değildim.I was also not a bad mother.
"Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım." "Bu çok kötü""I caught a bad cold." "That's too bad."
Kötü bir soğuk algınlığım vardı, ve daha da kötüsü kar yağmaya başladı.I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
Kötü bir alışkanlık kolay edinilir.A bad habit is easily acquired.
Bir defa kötü bir alışkanlığı başlayınca, ondan kurtulmak zor olabilir.Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Bir kez oluşturulan kötü bir alışkanlıktan kurtulmak zordur.A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Bazıları onun kötü bir fikir olduğunu düşünüyor.Some think it is a bad idea.
Bir sorun var mı?Is there a problem?
Onun kötü bir şey olduğunu düşünüyor musun?Do you think it a bad thing?
Onun kötü bir şey olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think it a bad thing?
Kötü bir çocuk olma.Don't be a bad boy.
Üzgünüm, başka bir buluşmam var.I'm sorry, I have another engagement.
Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.I have caught a bad cold.
Aoi çok iyi bir dansçıdır.Aoi is a very good dancer.
Aoi bir dansçı oldu.Aoi became a dancer.
Sevgi dolu yaşlı bir çifti izlemek keyifli.It is pleasant to watch a loving old couple.
Vatansever bir hava şarkısı söyleyelim.Let's sing a patriotic air.
Vatanseverlik bahanesini kullanarak birçok cinayet işlenmiştir.Many murders have been committed in the name of patriotism.
Bir bireyin sevgisini kabul et.Accept a person's love.
Aşk, harika bir duygu, herkese hayatında günün birinde gelir.Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
Sevdiğin birinin kaybına çok uzun süre ağlama.Don't mourn over the loss of your loved one too long.
Birbirimizi sevdiğimiz sürece, biz iyi olacağız.As long as we love each other, we'll be all right.
Aso dağı aktif bir yanardağdır.Mt. Aso is an active volcano.
Biz uygar bir toplumda yaşıyoruz.We live in a civilized society.
Biz erken bir başlangıç yaptık.We got an early start.