bir bir ile cümle
bir bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Evin biraz sallandığını hissettik.We felt the house shake a little.
Natsume Soseki Japonya'daki en iyi yazarlardan biridir.Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
Yaz tatili sırasında bir yere gittin mi?Did you go anywhere during the summer vacation?
Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.I worked in a post office during the summer vacation.
Yaz tatiline hazırlık için ne kadar para biriktirildi?How much money was saved in preparation for the summer vacation?
Birçok genç yaz tatilinde yurt dışına çıkar.Many young people go abroad during summer vacation.
Yaz sonunda ve sonbaharda biri yaprakların rengini değiştirdiğini görebilir.In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
Yaz geceleri gökyüzünde birçok yıldız görebiliriz.We can see a lot of stars at night in summer.
Yaz için bir yere gittin mi?Did you go anywhere for the summer?
Ben mümkünse dünyanın etrafında bir geziye çıkmak istiyorum.I want to go on a journey around the world if possible.
Kato ona Amerika Birleşik Devletleri hakkında birçok soru sordu.Kato asked him many questions about the United States.
Biz bir fiyattan bahsettiğimizde onun yüz tepkimesini gözlemle.Observe his facial reaction when we mention a price.
Birkaç içkiden sonra adam acı hissetmiyordu.After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
Bundan birkaç yıl sonra o sözleri geri almak zorunda kalabilirsiniz.You might have to eat those words a few years from now.
Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.It rained for several days on end.
Sana bir kez söyledimse, sana bin kez söyledim.If I've told you once, I've told you a thousand times.
Birkaç ertelemeden sonra, uçak nihayet kalktı.After several delays, the plane finally left.
Ben birini defalarca gördüm.I've seen one many times.
Birkaç kişi, yasayı çiğnemekle suçlandı.Several people have been accused of breaking the law.
Birisi beni kolumdan yakaladı.Somebody caught me by the arm.
Birileri tenis kortunda tenis oynuyordu.Some were playing tennis on the tennis court.
Nereden bir bilet alabilirim?Where can I buy a ticket?
Nerede bir bilet satın alabilirim?Where can I buy a ticket?
Birçok hafta kuru kaldıktan sonra yağmur yağdı.It rained after it had been dry for many weeks.
Japonya'da birçok kuş türü yaşar.Many kinds of birds live in Japan.
Japonya'da birçok kuş türü yaşıyor.Many kinds of birds live in Japan.
Yakında birçok türde çiçek çıkacak.Many kinds of flowers will come out soon.
Birisi onun kolundan tuttuğunda o korkudan çığlık attı.She screamed with horror as someone took hold of her arm.
Biri onu küvette boğmuştu.Somebody had drowned her in the bathtub.
Bir tilki aynı tuzakta iki kez yakalanmaz.A fox is not caught twice in the same snare.
Bir insan aynı hatayı iki kez yapmaz.A fox is not caught twice in the same snare.
Arkadaşlık kadar değerli bir şey yoktur.Nothing is as precious as friendship.
Çaba olmadan hiç bir şey kazanılamaz.Nothing can be gained without effort.
Her şeyin bir sonu olması gerekir.All things must have an end.
Her şeyin bir sonu olmalı.All things must have an end.
Fazla bir şey taşıma.Don't carry anything to excess.
Bir şey olmak üzere olduğunu hissetti.He felt that something was about to happen.
Sıradan bir uyarı birine zarar verebilir.A casual remark can hurt someone.
Birkaç ısırık geldi, ama bir balık yakalayamadım.I got several bites, but could not hook a fish.
Geride bıraktığım neydi?What was it I left behind?
Bir şeyler yazmadan önce gerçeklerden emin olmalısın.You should make sure of the facts before you write something.
Düşünceleriniz için bir peni.A penny for your thoughts.
Bir şey denemenin faydası yok.It's no use trying anything.
Bir şey yapmak için paraya ihtiyacımız var.We need money to do anything.
Ne yapacağımı bilmediğim için, bir şey yapmadım.Not knowing what to do, I did nothing.
Ne yapacağıma dair en ufak bir fikrim yok.I don't have the slightest idea what to do.
Bir teknik sorun nedeniyle, ilan edilen programın yerine bir film gösterildi.Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Her şeyden önce, birbirinize yardım etmelisiniz.Above all, you must help each other.
Bir şey unutmadığından emin misin?Are you sure you haven't forgotten anything?
O bir şey değiştirmeyecek.That won't change anything.
Korkacak bir şeyin yok.You have nothing to fear.
Bir şey bilmiyormuşsun gibi davranmanın bir faydası yok.It is no use your pretending that you know nothing.
Üzülecek bir şey yok.There is nothing to worry about.
Benim gerçek bir niyetim yok.I have no real intent.
Yapacak bir şey olmadığı için, televizyon izledim.Having nothing to do, I watched television.
Ne çeşit bir sandviç istiyorsun?What kind of sandwich do you want?
Size herhangi bir şekilde hizmet edebilirsem memnun olurum.I will be glad if I can serve you in any way.
Ne güzel bir gökkuşağı!What a beautiful rainbow!
Ne büyük bir süpermarket!What a big supermarket!
Ne tembel bir öğretmen!What a lazy teacher!