bir bir ile cümle
bir bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Biz genellikle kentteki belirli bir yerde buluşurduk.We usually met at a certain place in the city.
Son kararı ona bıraktık.We left the final decision to him.
Zor bir görevle meşgulüz.We are engaged in a difficult task.
Bu yaz ciddi bir su sıkıntısı çekiyoruz.We are suffering from a severe water shortage this summer.
Şu anda herhangi bir tehlike değiliz.We're in no danger now.
Biz bir saldırı için hazırlandık.We prepared for an attack.
Biz parkta bir banka oturduk.We sat on a bench in the park.
Biz bir trafik kazasına karıştık.We got involved in a traffic accident.
Biz ulaşımdan yoksun bırakıldık.We were deprived of transportation.
Tahminlerimizde hata payı bıraktık.We left a margin for error in our estimates.
Biz birbirimizi terk etmeyeceğimiz konusunda bir pazarlık yaptık.We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
Birbirimizle haberleşmeliyiz.We need to communicate with each other.
Birbirimizle haberleşmemiz gerekiyor.We need to communicate with each other.
Sıkı bir savaş yaptık.We fought a hard battle.
Oğlunuzla ilgili iyi bir fikrimiz vardı.We had a good opinion of your son.
İlginç bir bilgiye sahibiz.We got an interesting piece of information.
Ortak bir sürü sempatimiz var.We have a lot of sympathies in common.
Hepimiz onun böyle iyi bir adamı niye terk ettiğini merak ettik.We all wondered why she had dumped such a nice man.
Bir dereceye kadar, biz hepimiz ondan muzdaribiz.We all suffer from it to some degree.
Yabancı firmalardan kaynaklanan bir rekabetle karşı karşıyayız.We face competition from foreign suppliers.
Biz bir şey yemeden saatlerce çalışmaya devam ettik.We kept on working for hours without eating anything.
Mümkün olan tüm yollarla bir savaşı önlemeliyiz.We must prevent a war by all possible means.
Yan sokaktaki küçük ve rahat bir evde yaşıyoruz.We live in a cozy little house in a side street.
Bir günde üç kez yemek yeriz.We have three meals a day.
Şiddetli bir krizle karşı karşıyayız.We are facing a violent crisis.
Giysiler giydiğimizden beri birbirimizi tanımıyoruz.Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
Laramie'ye birlikte geldik ve orada ayrıldık.We went together to Laramie, and there we parted.
İleride başka bir gemi gördük.We saw another ship far ahead.
Paris'e uçtuk, orada bir hafta kaldık.We flew to Paris, where we stayed a week.
Bir yolunu bulup ormanı geçeceğiz.We will get through the jungle somehow.
Bizim fırtınalı bir zamanımız oldu.We had a rough time.
Gece için yol kenarı parkta yatacak bir yer bulduk.We bedded down at the roadside park for the night.
Biz sorunu birkaç kez tartıştık ama boşuna.We have discussed the problem several times but to no avail.
Gölün kenarında bir otelde kaldık.We stayed at a hotel by the lake.
Binanın içinde gizli bir geçit bulduk.We found a secret passage into the building.
Binaya giren gizli bir kapı bulduk.We found a secret door into the building.
Birlikte bütün kitapları topladık ve onları boş bir odaya koyduk.We gathered all the books together and put them in the spare room.
Yapmamız gerekeni yapmadan bıraktık.We have left undone what we ought to have done.
Biz uzun bir yol geldik.We have come a long way.
Vardığımız sonuca göre bu doğru bir hikaye.We've come to the conclusion that this is a true story.
Bir paund çay satın aldık.We bought a pound of tea.
Birçok konu hakkında konuştuk.We spoke about many subjects.
Birbirimizle birçok açıdan iletişim kurabiliriz.We can communicate with each other in many ways.
Birçok şeyden bahsettik.We talked of many things.
Her zaman birtakım tehlikeye maruz kalırız.We are always exposed to some kind of danger.
Bir gün dünyayı daha iyi bir yer yapacağız.We will someday make the world a better place.
Bir gün hepimiz öleceğiz.We shall all die some day.
Şu şirketle sert bir yarış halindeyiz.We are in a fierce competition with that company.
40 yılı aşkın bir süredir barıştan keyif aldık.We have enjoyed peace for more than 40 years.
İki saatlik tartışmadan sonra bir anlaşmaya vardık.We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Biz saat on birde yaymaya gideriz.We retire at eleven o'clock.
Biz onu büyük bir adam olarak görüyor.We regard him as a great man.
Gezimizin amacı, yeni bir fabrikayı ziyaret etmektir.The purpose of our trip is to visit a new factory.
Programımızda bir değişiklik yapamayız.We cannot make a change in our schedule.
Arabalar gözlerimizin önünde birbiri ardına çalışıyorlar.Cars are running one after another before our eyes.
Önümüzdeki sorun acil bir sorundur.The question before us is an urgent one.
Şehrimiz aktif bir fay hattı üzerindedir.Our city sits on an active fault.
Aramızda bir hain var.We have a traitor among us.
Önümüzde birçok zorluklar var.We have many difficulties before us.
Bizim tekne bir balık sürüsünü izledi.Our boat followed a school of fish.