Ve bir başkası,Другой родитель сказал:
Ve bir başkası,Ще один батько сказав:
Ve bir başkası,והורה אחר אמר:
Ve bir başkası,وآخر قال
Ve bir başkası,"死刑執行に加担した-
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.A to je možné jen skrze druhého člověka.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.A to możliwe jedynie z drugą osobą.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Cela ne fonctionne qu'avec une autre personne.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Dan hal ini akan diteruskan kepada orang lain.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Dat kan alleen met een andere persoon.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.E può succedere solo con un'altra persona.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.이것은 다른 사람들도 마찬가지 입니다.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Og det sker kun med en anden person.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Şi asta funcţionează doar cu o altă persoană.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Und das geht nur mit einem anderen Menschen.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Y esto sólo pasa con otra persona.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.И для этого нужен другой человек - свидетель.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.И това важи само с друго лице.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.וזה אפשרי רק בעזרת אדם נוסף.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.وهذا الشعور لا يأتي الا بوجود شخص آخر يستمع
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.だから全員がこう言う必要があります
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Acea piesă s-a publicat, apoi am scris o altă piesă, şi aceea s-a publicat.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Aquela obra foi publicada, e compus outra peça, também publicada.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Bản nhạc đó được xuất bản, tôi lại viết một bản khác, và nó cũng được xuất bản.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Dan lagu itu diterbitkan lalu saya menulis lagu lainnya, dan diterbitkan kembali.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Dat stuk werd uitgegeven. Toen heb ik nog een stuk geschreven, dat ook werd uitgegeven.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.És a darabot leközölték, és írtam egy másikat, és azt is leközölték.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Et ce morceau a été publié, et alors, j'ai écrit un autre morceau, et il a été publié.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Ja se kappale julkaistiin, ja sitten kirjoitin toisen kappaleen, ja se julkaistiin.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.그 작품이 발표되었고, 다른 곡을 또 썼는데, 그것도 발표가 됩니다.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Och det stycket blev utgivet och sen skrev jag ett annat stycke, som också blev utgivet.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Og stykket blev udgivet og så skrev jeg et andet stykke, og det blev udgivet.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Quel pezzo venne pubblicato, e poi ne scrissi un altro, e anche quello fu pubblicato.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Tá pieseň bola spublikovaná. Potom som napísal a publikoval ešte jednu.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Und dieses Stück wurde veröffentlicht, und dann schrieb ich ein weiteres Stück, und es wurde veröffentlicht.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Utwór ten został wydany później napisałem kolejny kawałek, który też opublikowano.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Y se publicó esa obra y luego escribí otra y también se publicó.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.Και το κομμάτι δημοσιεύθηκε, και τότε έγραψα ακόμη ένα κομμάτι, και αυτό δημοσιεύθηκε.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.И това парче бе публикувано, и след това написах друго парче, и то беше публикувано.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.И то произведение было опубликовано, затем я написал ещё одно, оно тоже было опубликовано.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.והיצירה הזו פורסמה, ואז הלחנתי עוד יצירה, וגם היא פורסמה.
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.و تلك القطعة تم نشرها و عندها كتبت قطعة اخرى و تم نشرها
Ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.また別な曲を書き それも出版されました それから指揮をするようになり
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.A neexistuje žádné opravdové osamostatnění našeho vlastního vědomí od vědomí někoho jiného.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Dan tidak ada perbedaan nyata antara kesadaran Anda sendiri dari kesadaran orang lain.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.E não existe uma verdadeira distinção entre a nossa consciência e a consciência de outra pessoa.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.En er is geen werkelijk onderscheid tussen jouw bewustzijn en het bewijstzijn van iemand anders.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.E non c'e' nessuna reale distinzione tra la vostra coscienza e quella di un'altro.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Et il n'y a pas de réelle distinction entre votre conscience et celle d'autrui.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Igazából nincs is különbség az Ön vagy egy másik ember tudata között.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.그리고 다른 사람의 의식과 당신의 의식은 명확히 구별되어 있지 않습니다.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Nie ma prawdziwego rozdziału mojej świadomości od świadomości kogoś innego.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Och det finns ingen riktig åtskillnad mellan ditt medvetande och någon annans medvetande.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Si nu exista o diferentiere reala intre constiinta ta si constiinta altcuiva.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Und es gibt keine wirkliche Unterscheidung zwischen dem eigenen Bewusstsein und dem von jemand anderem.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Và không có sự tách bạch rõ ràng giữa ý thức của bạn và ý thức của ai đó khác.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Vaša zavest se dejansko ne razlikuje od zavesti drugih.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Y no existe distinción real entre su consciencia y la consciencia de otra persona.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.Και δεν υπάρχει πραγματικός διαχωρισμός μεταξύ της δικής σου συνείδησης και της συνείδησης κάποιου άλλου.
Ve sizin bilincinizle bir başkasının bilinci arasında gerçek bir ayrılık yoktur.И нет глубокого различия между сознанием одного человека и другого.