bir araya getirmek ile cümle

bir araya getirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
18
HARF
7
HECE
8
ORT. KELİME
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."Riconciliare le persone?"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."¿Unir a la gente?"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."Zebrać ludzi razem?"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."Να φέρνουμε τους ανθρώπους κοντά";
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."Ладнати з іншими?"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."Объединять людей?"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."Сближава хората?"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."לקרב בין האנשים?"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi."جمع الشمل بين الناس؟"
'Herkesi bir araya getirmek ?' dedi.突然 会話の糸口が 見つかったんです
İlk adım bir araya getirmekti.첫단계는 정보 수집이었죠. 우리는 총 130 개의 데이터 소스로 부터
İlk adım bir araya getirmekti.130を越えるあらゆるソースからの情報にあたりました
İlk adım bir araya getirmekti.Ako prvé sme zbierali dáta.
İlk adım bir araya getirmekti.Az első lépés az összeállítás volt.
İlk adım bir araya getirmekti.Bước đầu tiên chúng tôi làm là thu thập thông tin.
İlk adım bir araya getirmekti.Das erste was wir taten war Sammeln.
İlk adım bir araya getirmekti.Eerst verzamelden we.
İlk adım bir araya getirmekti.El primer paso que dimos fue recolectar.
İlk adım bir araya getirmekti.Langkah pertama adalah mengumpulkan data.
İlk adım bir araya getirmekti.Notre première étape a été de collecter.
İlk adım bir araya getirmekti.O primeiro passo que demos foi a recolha.
İlk adım bir araya getirmekti.Primul pas a fost colectarea.
İlk adım bir araya getirmekti.Prvním krokem byl sběr.
İlk adım bir araya getirmekti.W pierwszym zbieraliśmy dane.
İlk adım bir araya getirmekti.Το πρώτο βήμα που κάναμε ήταν η συλλογή.
İlk adım bir araya getirmekti.Первый — собрать данные.
İlk adım bir araya getirmekti.Първата стъпка беше събирането.
İlk adım bir araya getirmekti.השלב הראשון שעשינו היה לאסוף. אספנו 130 מקורות של מידע --
İlk adım bir araya getirmekti.الخطوة الأولى هي الجمع. جمعنا 130 مصدرا مختلفا للمعلومات
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.Esta é a dificuldade de juntar pessoas, deste lado da sala com as pessoas do outro lado da sala.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.그럼 이 곳에 모인 사람들과의 소통이 매우 어려우리란 것은 당연한 말이겠죠.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.Oto jak ciężko jest dopasować osoby z tej części pokoju do osób z tamtej części.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.So schwer ist es, Menschen zusammenzubringen von dieser Seite des Raumes mit denen auf jener Seite des Raums.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.Zo moeilijk is het om mensen in contact te brengen uit dit deel van de zaal met dat deel van de zaal.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.Вот как трудно свести людей с одной стороны зала с людьми с той стороны зала.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.Това е колко е трудно да се срещанат хора от тази страна на залата, с хората от този край на залата.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.כעת זה מראה עד כמה זה קשה להתאים בין אנשים מהצד הזה של החדר לצד ההוא של החדר
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.هذه هي درجة صعوبة جمع أشخاص من هذا الجانب من الغرفة مع أشخاص من ذلك الجانب من الغرفة.
İşte odanın bu tarafındaki insanlarla diğer tarafındaki insanları bir araya getirmek bu kadar zor.もう片方の人とを マッチングさせるのが どんなに難しいか ということです それには もっと壮大なアイディアが 要ると思いました
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.Hay que corregir las distorsiones y encontrar los puntos de contacto.
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.이런 영상들을 조정하기 위해 번들링해야 합니다. 묶을 지점을 파악해야죠.
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz. Resimden geometriyi çıkarıyoruz.Wir müssen diese gebündelt anpassen, müssen Querverbindungen finden, entnehmen den Bildern Geometrien.
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.We moeten ze verbinden, knooppunten vinden.
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.Необхідно зістикувати групи кадрів, знайти опорні точки.
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.Необходимо состыковывать группы кадров, находить опорные точки.
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.אנחנו צריכים להתאים אותן ביחד. למצוא את הנקודות.
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.نحتاج إلى تكييفها في حزم. العثور على نقاط ربط
Onları bir araya getirmek zorundayız. Bağlantı noktalarını buluyoruz.画像から正確な位置を割り出します
Onları bir araya getirmek zorundayız.Chúng tôi phải điều chỉnh hàng loạt chúng.
Onları bir araya getirmek zorundayız.Dobbiamo metterle insieme, aggiustarle.
Onları bir araya getirmek zorundayız.Musimy je masowo dopasować.
Onları bir araya getirmek zorundayız.Nous devons les abouter.
Onları bir araya getirmek zorundayız.Össze kell illesztenünk a nyalábokat.
Onları bir araya getirmek zorundayız.Trebuie să le adaptăm în grup.
Onları bir araya getirmek zorundayız.Πρέπει να τις ρυθμίσουμε σε δέσμη.
Oyunun amacı 5 aynı renk topu bir satırda bir araya getirmektir.Цель игры - составить ряд из 5 шариков одного цвета.
Oyunun amacı 5 aynı renk topu bir satırda bir araya getirmektir.מטרת המשחק היא להציב בשורה 5 כדורים באותו צבע.
O zaman biraz daha değerli sayıları bir araya getirmek için yüzler basamağına bakabiliriz. .Beh, possiamo andare sul posto delle centinaia per tipo trovare qualche altro valore da cambiare.
O zaman biraz daha değerli sayıları bir araya getirmek için yüzler basamağına bakabiliriz. .En we kunnen terecht bij de honderdtallen om wat meer te lenen.
O zaman biraz daha değerli sayıları bir araya getirmek için yüzler basamağına bakabiliriz. .음, 우리가 백의 자리로 가서 재편성 해줄 어떤 값을 찾을 수 있습니다.

İlgili Sayfalar