Manüel vitesli bir araba kullanabilir misin?Tu sai condurre una macchina con cambio a mano?
Bir araba satın almayı planlıyor musun?Stai progettando di comprare una macchina?
İlk eşi Marja Leena Niinistö 1995 yılında bir araba kazasında öldü.La prima moglie di Niinistö, Marja-Leena Niinistö, morì in un incidente automobilistico nel 1995.
Çok güzel bir araba!La loro macchina è bellissima.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.Era la prima volta che un carro armato veniva distrutto da un altro carro armato.
Çekimler, Gebze Sanayi Bölgesi'nde bir araba fabrikasında yapılmıştır.Il film inizia in una fabbrica di automobili, nella catena di montaggio.
"Genç Holtzman, trajik bir araba kazasında nerdeyse ölecekti.Joerg Haider muore in un grave incidente stradale.
Aracın ismi esprili bir şekilde bunun 4x4 bir araba olduğunu ima eder.In questo modo il mezzo diventava a tutti gli effetti un veicolo 4x4.
Besteci, 1903'te bir araba kazasında yaralanmış ve topal kalmıştır.Puccini ebbe un brutto incidente automobilistico (nel 1903), a seguito del quale si fratturò una gamba.
1800 üstü açık bir cabriolet, 2100 ise normal bir arabadır.Ognuno porta 1.280 passeggeri, senza auto.
Benim bir arabam var.У меня есть автомобиль.
Adam, bir araba kazasında öldü.Мужчина умер в автокатастрофе.
Onlar bir araba satın aldı.Они купили машину.
Ben yeni bir araba satıyorum.Я продаю новую машину.
Bir araba kazası vardı ve trafik bir inç kımıldamadı.Случилась авария, и дорожное движение не продвигалось ни на дюйм.
Tom bir araba süremez.Том не умеет водить машину.
Yeni bir araba almayı göze alamam.Я не могу себе позволить покупку новой машины.
Bir araba istiyoruz.Мы хотим машину.
Nerede bir araba kiralayabilirim.Где я могу взять машину напрокат?
Yakın zamanda bir araba kazası geçirdim.Я недавно попал в автомобильную аварию.
Yakında kendime yeni bir araba alıyorum.Скоро я куплю себе новый автомобиль.
Ben yeni bir araba satın aldım .Я купил себе новую машину.
Ben yeni bir araba aldım .Я купил себе новую машину.
Arkadaşım sarı renkli bir araba satın aldı.Мой друг купил машину жёлтого цвета.
Onlar ekonomik bir araba istediler.Они хотели экономичный автомобиль.
Onlar ekonomi sınıfı bir araba istediler.Они хотели машину экономичного класса.
Bu arada Perry üçüncü dizeyi duyunca, "Bir araba alıyoruz." diye bağırdı.К тому времени, когда Пэрри услышала третью строчку она закричала: «Мы купим тебе машину!».
Daha sonra William, bir Opel otomobil fabrikasında ve daha sonra bir araba satıcısı olarak çalıştı.Позднее Уильям Патрик устроился на автомобильный завод Opel, а после работал продавцом автомобилей.
Saldırıda yaralanan olmazken camlarda ve bir arabada maddi hasar oluştu.Несмотря на отсутствие травм, ущерб был нанесен окнам и машине.
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.У неё есть брат Эрик, который является совладельцем одного автомобильного магазина в Портленде.
Koçları Tatiana Kuzmina Temmuz 2007'de bir araba kazasında ölmüştü.Их первый тренер, Татьяна Кузьмина, погибла в автомобильной катастрофе в июле 2007 года.
Yürüyüşe katılanlar merminin yoldan geçen bir arabadan atıldığını söyledi.Говорили, что кто-то сбросил её с крыши поезда.
Besteci, 1903'te bir araba kazasında yaralanmış ve topal kalmıştır.В 1903 году Пуччини, заядлый автомобилист, попал в аварию.
"Genç Holtzman, trajik bir araba kazasında nerdeyse ölecekti.Джафар Пишевари вскоре погиб в автомобильной катастрофе.
1935 - Utah'da Malcolm Campbell, bir araba ile erişilebilen en yüksek hıza ulaştı: saatte 304.331 mil.В 1934 году Леарко Гуэрра одержал победу с наибольшей средней скоростью — 30,531 км/ч.
İlk karısı 13 Haziran 1935'te bir araba kazasında ölmüştür.13 июля 1953 года погиб в автомобильной аварии.
13 yaşındayken, bir araba kazasında kalçasından sakatlanmıştır.В возрасте 14 лет попала в автокатастрофу, получив перелом позвоночника.
1943'te bir araba kazasında ölene kadar bu görevde kaldı.В 1943 году погиб в автокатастрофе.
5 Haziran 1960'ta bir araba kazasında bacaklarından ciddi bir şekilde yaralandı.5 июля 1941 года он получил ранение в ногу.
Bir araba tamircisine giderek arabayı başka renge boyattılar ve plakasını değiştirdiler.Позже они маскирут такси под обычную машину и меняют номера.
Çok güzel bir araba!Но какой невероятный драйв!
Bir araba kazası sonrasında 1978 yılında öldü.Погиб в автомобильной катастрофе в 1978 году.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.В первый раз он убивает налётчика, пытавшегося его ограбить.
Cesedi bir araba ile Rusya'ya yollandı.Тело покойного перевезли в Россию.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.اغتيل بإطلاق النار عليه وهو في سيارته).
Çok güzel bir araba!سيار الجميل..
Setten yayımlanan fotoğraflarda Gaga ve Beyoncé "Pussy Wagon" adlı bir araba içinde olduğu görülüyordu.يتم دفع كفالة غاغا وتذهب للقاء بيونسيه في سيارة تدعى الـ "بوسي واغون" (Pussy Wagon).
Boyutları çok çok küçük bir araba ya da bisiklete ustalıkla binerek kullanabilirler.إذ يمكن الزائر إستئجار قارب صغير، أو دراجة...
Linda henüz 5 yaşındayken babası bir araba kazasında öldü.في الخامسة من عمرها، توفي والد كارولين في حادث.
Dale (balıkçı şapkası takar) bir araba satıcısı olarak çalışmıştır.واصلت تارا حياتها كأم عزباء، وعملت كمحاسب لبيع السيارات.
Girişte bir araba durdu.توقفت سيارة عند المدخل.
Geçen hafta yeni bir araba satın aldım.اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.
O gece Rick ve Michonne, Son Durak hakkında konuşurlarken Carl yakınlardaki bir arabada uyumaktadır.Naquela noite, Rick e Michonne falam sobre Terminus, enquanto Carl dorme em um carro nas proximidades.
Grup, Andrea'nın Woodbury'e geri dönebilmesi için ona gizlice bir araba verir.Mais tarde, Rick dá a Andrea um carro para ela retornar a Woodbury.
Çok güzel bir araba!Carro Bonito.
Wartburg, Doğu Almanya'da üretilmiş olan bir araba markasıdır.A Wartburg é uma marca de automóveis originária da Alemanha Oriental.
Eşi Margelit Mayıs 1962'de bir araba kazasında öldü.Margalit morreu num acidente de carro em 1962.
Babası bir araba bayiliğinin sahibiydi.Na verdade, a viatura era de uma amiga.
Aracın ismi esprili bir şekilde bunun 4x4 bir araba olduğunu ima eder.É recomendável que o carro tenha tração 4 x 4.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.Isto marcou pela primeira vez que uma Cervélo foi montada para vencer um Tour.