bir an ile cümle
bir an kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!Hän huitaisee liian kaukaa.
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!Ma c'è un momento in cui impiega molto a caricare il colpo!
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!Mas há um momento em que balança de mais!
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!Men snart har han paraderne nede.
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!¡Pero su golpe es demasiado lento!
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!Snart öppnar han garden.
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!Αλλά για μια στιγμή αργεί να χτυπήσει!
Ama yumrugu çok geni,sten salladıgı bir an var!Но в какой-то момент он размахнётся слишком широко!
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.A mí no me parece que haya solo uno en la historia norteamericana
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.미국 역사에서의 절 위한 결정적인 순간은 없을 겁니다.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Myślę, że nie było takiego momentu w historii Ameryki.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Non c'è un momento determinante nella storia americana per me.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Nu este un moment definitoriu în istoria Americii pentru mine.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Voor mij is er geen bepalend moment in de Amerikaanse geschiedenis.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Не было переломного момента в истории Америки для меня.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Няма определящ момент в американската история за мен.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.אין שום רגע מכונן בהיסטוריה האמריקאית בשבילי.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.ليست هنالك لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي بالنسبة لي.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.一瞬が積み重なって今があるだけだろう
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Ale niech nie wchodzą patrzyć, gdy będą uwijane rzeczy święte, aby nie pomarli.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Ale tamtí nech neprijdú ani na okamih zo všetečnosti vidieť svätyňu, aby nezomreli.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››A onino nepřicházejte hleděti na věci svaté, když zavinovány bývají, aby nezemřeli.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Dẫu một lát , chúng_nó chớ nên vào đặng xem những vật thánh , e phải chết chăng .
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Dẫu một lát, chúng nó chớ nên vào đặng xem những vật thánh, e phải chết chăng.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Egy pillanatra se menjenek be, hogy meglássák a szenthelyet, hogy meg ne haljanak.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››for at de ikke et eneste Øjeblik skal komme til at se de hellige Ting; thi gør de det, skal de dø.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Ils n`entreront point pour voir envelopper les choses saintes, de peur qu`ils ne meurent.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››그들은 잠시라도 들어가서 성소를 보지 말것은 죽을까 함이니라
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››mas eles não entrarão a ver, nem por um momento, as coisas sagradas, para que não morram.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››men selv må de ikke gå inn og se på de hellige ting, enn ikke et øieblikk, forat de ikke skal dø.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››men själva må de icke gå in och se de heliga föremålen, icke ens ett ögonblick, ty då skola de dö.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››mutta älkööt nämä menkö katsomaan pyhiä esineitä, älkööt silmänräpäykseksikään, etteivät kuolisi."
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Non entrino essi a guardare neanche per un istante le cose sante, perché morirebbero»
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Oni sami pa naj ne hodijo noter gledat svetih reči niti za trenotek, da ne umrjejo.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Pero ellos no entrarán para ver cuando cubran las cosas sagradas, no sea que mueran.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Să nu intre ei să învelească lucrurile sfinte, ca să nu moară.``
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››Sie sollen aber nicht hineingehen, zu schauen das Heiligtum auch nur einen Augenblick, daß sie nicht sterben.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››ας μη εισερχωνται ομως να ιδωσιν, οταν περισκεπαζωνται τα αγια, δια να μη αποθανωσι.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››но сами они не должны подходить смотреть святыню, когда покрывают ее, чтобы не умереть.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››но те да не влизат да видят светите неща ни за минутка, за да не умрат.
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››ולא יבאו לראות כבלע את הקדש ומתו׃
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››ولا يدخلوا ليروا القدس لحظة لئلا يموتوا
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››只 是 他 們 連 片 時 不 可 進 去 觀 看 聖 所 、 免 得 他 們 死 亡
Ancak Kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››只是 他 們連 片 時不可進去觀 看 聖所 、 免得 他 們 死亡
Ancak, onu gördüğü an, oyun, Kraliçe seğirtti sadece bir an gecikmesi yaşamlarını mal olacağını diyerek.그늘은 그러나 그들이 그녀를 본 순간, 그들은 게임의 여왕으로 서둘러 단순히 순간의 지연이 그들에게 자신의 삶을 비용 것이 remarking.
Ancak, onu gördüğü an, oyun, Kraliçe seğirtti sadece bir an gecikmesi yaşamlarını mal olacağını diyerek.צל: עם זאת, ברגע שהם ראו אותה, הם מיהרו חזרה למשחק, מלכת רק מעיר כי עיכוב של רגע יעלה להם בחייהם.
Ancak, onu gördüğü an, oyun, Kraliçe seğirtti sadece bir an gecikmesi yaşamlarını mal olacağını diyerek.ただ一瞬の遅れが彼らの命を奪ったことをマーキング。 彼らは女王を遊んでいたすべての時間は、お互いに口論オフままになることはありません
Animasyonda bir an var ki işte o sırada중국 내의 앵그로색슨 패권의 최후인데, 이 애니메이션에는
Animasyonda bir an var ki işte o sıradaW pewnym momencie animacji symboliczne przedstawienie Kompanii wybucha.
Animasyonda bir an var ki işte o sıradaויש רגע באנימציה
Aracı kârdan pay alıyor, ama bu aracı dizüstü bilgisayarları... ...bir ana distribütörden alıyor.재판매업자가 제 몫의 이윤을 취하지만 사실 그는 이 노트북들을 총판 업자에게서 구입한 것입니다
Aracı kârdan pay alıyor, ama bu aracı dizüstü bilgisayarları... ...bir ana distribütörden alıyor.Pośrednik zbiera zysk, ale kurczę, ten pośrednik tak naprawdę kupował laptopy od głównego dystrybutora.
Aracı kârdan pay alıyor, ama bu aracı dizüstü bilgisayarları... ...bir ana distribütörden alıyor.Посередник забирає прибуток, але той посередник насправді купів ці ноутбуки від майстер-дистрибютора.
Aracı kârdan pay alıyor, ama bu aracı dizüstü bilgisayarları... ...bir ana distribütörden alıyor.يأخذ البائع الثاني ربح لكنه يشتري تلك الحواسيب المحمولة من موزع كبير.
Aracı kârdan pay alıyor, ama bu aracı dizüstü bilgisayarları... ...bir ana distribütörden alıyor.そしてノートパソコンの製造には売上原価がかかります
Aşağıdaki parti, Marks ateş ettikten sonra, oldukça kararsız, bir an için durdu.A párt alábbi, miután Marks volt rúgva, állt, egy pillanatra, hanem bizonytalan.
Aşağıdaki parti, Marks ateş ettikten sonra, oldukça kararsız, bir an için durdu.Bên dưới đây, sau khi nhãn hiệu đã bị sa thải, đứng một lúc, thay vì chưa quyết định.
Aşağıdaki parti, Marks ateş ettikten sonra, oldukça kararsız, bir an için durdu.De partij hieronder, nadat Marks had ontslagen, stond voor een moment, in plaats onbeslist.
Aşağıdaki parti, Marks ateş ettikten sonra, oldukça kararsız, bir an için durdu.Die Partei unten nach Marks abgefeuert hatte, stand für einen Moment, eher unentschlossen.
Aşağıdaki parti, Marks ateş ettikten sonra, oldukça kararsız, bir an için durdu.El partido siguiente, después de los signos habían disparado, de pie, por un momento, en lugar de indecisos.