Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Aveva bisogno di cambiare le protesi, di un paio di protesi nuove.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Er musste seine Prothesen tauschen - ein neues Paar Prothesen.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Hij moest zijn prothesen komen veranderen - had een nieuw paar nodig.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Il avait besoin de changer ses prothèses - une nouvelle paire de prothèses.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.의족과 의수을 새걸로 바꿔야했습니다.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Le kellett cserélnie a protézisét -- egy új párra.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Musieliśmy wymienić jego protezy... na nową parę.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Necesitaba cambiar sus prótesis por un nuevo par.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Pořeboval vyměnit své protézy -- potřeboval nový pár protéz.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Potreboval vymeniť protézy - nový pár protéz.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Precisava de mudar as próteses, de um novo par de próteses.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Trebuia să își schimbe protezele - avea nevoie de unele noi.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Έπρεπε να αλλάξει τα προσθετικά του -- χρειαζόταν ένα καινούργιο ζευγάρι.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Ему было нужно поменять протезы... ...новую пару протезов.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.Трябваше да смени протезите си -- с нов чифт протези.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.הוא היה צריך להחליף את הפרותזות -- לזוג פרותזות חדש.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.كان يحتاج لتغيير أطرافه الاصطناعية -- زوجان جديدان من الأطراف الاصطناعية.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.交換する必要があったのです 息子のことを尋ねると
Rowan Set bir kolye ucundan, yüzük ve bir çift küpeden oluşurle Rowan Set se compose d'un pendentif, d'une bague et d'une paire de boucles d'oreille.
Rowan Set bir kolye ucundan, yüzük ve bir çift küpeden oluşurRowan Set terdiri dari sebuah liontin sebuah cincin dan sepasang giwang
Rowan Set bir kolye ucundan, yüzük ve bir çift küpeden oluşurRowan Set состоит из подвески, кольца и серёжек.
Rowan Set bir kolye ucundan, yüzük ve bir çift küpeden oluşurمن الفضة الخالصة، وتضم المجموعة قلادة وخاتم وزوج من الأقراط
Sadece bir çiftçinin ürününe yaptığı gibi sağlıklı büyümenin gerçekleşebileceği ideal ortamı hazırlayabiliriz.할 수 있는 건 오직, 마치 농부처럼 번영하고 번창할 수 있는 조건과 환경을 만들어 가는 것입니다.
Sadece bir çiftçinin ürününe yaptığı gibi sağlıklı büyümenin gerçekleşebileceği ideal ortamı hazırlayabiliriz.là tạo ra điều kiện để con người phát triển
Sadece bir çiftçinin ürününe yaptığı gibi sağlıklı büyümenin gerçekleşebileceği ideal ortamı hazırlayabiliriz.létrehozod azokat a körülményeket, melyek között elkezdenek kibontakozni.
Sadece bir çiftçinin ürününe yaptığı gibi sağlıklı büyümenin gerçekleşebileceği ideal ortamı hazırlayabiliriz.כל מה שניתן לעשות, כמו איכר, זה ליצור את התנאים שבהם האדם יתחיל לפרוח.
Sadece bir çiftçinin ürününe yaptığı gibi sağlıklı büyümenin gerçekleşebileceği ideal ortamı hazırlayabiliriz.كل ما تستطيع فعله، مثل المزارع هو خلق الظروف التي ستسمح ببدء الازدهار.
Sadece bir çiftçinin ürününe yaptığı gibi sağlıklı büyümenin gerçekleşebileceği ideal ortamı hazırlayabiliriz.花開く条件を 整えることだけです 教育の改革 変革は
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Cho phép tôi để bán cho bạn một cặp vợ chồng? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Déjame que te venden un par?
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Dovolite mi, da vam prodati nekaj? '
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Dovolte mi, abych vám prodat pár? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Dovoľte mi, aby som vám predať pár? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Engedjék meg, hogy eladja neked egy pár?
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Erlauben Sie mir, Sie zu verkaufen ein Paar? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Haluaisin myydä teille pari? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Izinkan saya untuk menjual beberapa? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? '내가 당신에게 몇 가지를 판매하도록 허용? '
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Mi permetta di vendere una coppia? '
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Permettez-moi de vous vendre un couple? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Permitam-me a vender-lhe um par?
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Permiteţi-mi să vă vândă un cuplu? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Pozwól mi sprzedać kilka?
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Sta mij toe om u te verkopen een paar? '
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Tillad mig at sælge dig et par? '
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Tillåt mig att sälja dig ett par? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Επιτρέψτε μου να σας πουλήσουν ένα ζευγάρι;
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Дозвольте мені продати вам пару?
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Позволете ми да ви продаде една двойка?
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Позвольте мне продать вам пару?
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'הרשו לי למכור לך זוג? "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'اسمحوا لي ان يبيع لك زوجين؟ "
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? '"あなたは古いですが、"若者は言った"とあなたの顎が弱かったり、
Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.(7:4) Tes deux seins sont comme deux faons, Comme les jumeaux d`une gazelle.
Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.(7:4) два сосца твои – как два козленка, двойни серны;
Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.Amîndouă ţîţele tale sînt ca doi pui de cerb, ca gemenii unei căprioare.
Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.Buah dadamu laksana dua anak rusa, kijang kembar dua
Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.Deine zwei Brüste sind wie zwei Rehzwillinge.
Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.Din barm är lik ett killingpar, tvillingar av en gasell.
Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.Dine bryster er som to rådyrkalver, tvillinger av et rådyr.