Ben Ha Ni'ye bir çift gözlük mü almalıyım?Sa cumpar niste ochelari pentru Ha Ni?
Ben Ha Ni'ye bir çift gözlük mü almalıyım?Soll ich Ha Ni eine Brille kaufen?
Ben Ha Ni'ye bir çift gözlük mü almalıyım?Да купя ли очила на Ха Ни?
Ben Ha Ni'ye bir çift gözlük mü almalıyım?Может купить Ха Ни парочку очков?
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Aku akan memberi mereka sepasang sepatu baru setiap Natal '.
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Annan heille uutta paria saappaita joka joulu. "
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Dam im nowe buty każde święta Bożego Narodzenia ".
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Dam jim nov par čevljev vsak božič ".
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Darò loro un nuovo paio di stivali di ogni Natale '.
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Ich gebe ihnen ein neues Paar Stiefel jedes Jahr zu Weihnachten '.
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Jag ska ge dem ett par nya stövlar varje jul ".
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Ja im dám nový pár topánok každé Vianoce. "
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Já jim dám nový pár bot každé Vánoce. "
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Θα τους δώσει ένα νέο ζευγάρι μπότες κάθε Χριστούγεννα ".
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.Аз ще им даде нов чифт ботуши всяка Коледа ".
Ben sadece, sadece bu yüzden hissine kapılıyorsunuz onları bir çift çekersiniz bir alan bulunuyor.여러분이 알아들을 수 있도록 몇 개만 그리겠습니다.
Ben sadece, sadece bu yüzden hissine kapılıyorsunuz onları bir çift çekersiniz bir alan bulunuyor.Nakreslím jich jen pár, abyste si mohli představit, že se jedná o pole.
Ben sadece, sadece bu yüzden hissine kapılıyorsunuz onları bir çift çekersiniz bir alan bulunuyor.Narysuję kilka, żeby lepiej było zrozumieć, że to pole.
Ben sadece, sadece bu yüzden hissine kapılıyorsunuz onları bir çift çekersiniz bir alan bulunuyor.Sólo podrá llamar un par de ellos por lo que tienes la sensación de que es un campo.
Ben sadece, sadece bu yüzden hissine kapılıyorsunuz onları bir çift çekersiniz bir alan bulunuyor.Ще нарисувам няколко, за да е ясно, че става въпрос за поле
Ben sadece, sadece bu yüzden hissine kapılıyorsunuz onları bir çift çekersiniz bir alan bulunuyor.אצייר כמה מהם כדי שתחושו את השדה.
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim.Ho sempre detto che fanno la coppia perfetta.
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim. Ne?Tu vois, j'ai toujours dit qu'ils formaient le plus beau couple.
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim. Ne?Знаешь, я всегда говорил, что они прекрасная пара.
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim.Sabem, eu sempre disse que vocês faziam um casal querido!
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim.Weisst du, ich habe immer gesagt ich seid das niedlichste Paar Was?
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim.Ξέρεις πάντα έλεγα ότι είναι το τέλειο ζευγάρι.
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim.何言ってんの、散々けなしてたくせ・・
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Antes de descobrir as maravilhas da ciência, eu era um simples agricultor, num país de agricultores pobres.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Antes de descubrir las maravillas de la ciencia, yo era un simple granjero en un país de granjeros pobres.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Før jeg opdagede den vidunderlige videnskab, var jeg bare en simpel bonde i et land af fattige bønder.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Înainte de a descoperi minunile ştiinţei, am fost doar un simplu fermier într-o ţară de fermieri săraci.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Innan jag upptäckte vetenskapens underverk, var jag bara en enkel bonde i ett land av fattiga bönder.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.제가 과학에 눈을 뜨기 전, 저는 다른 농부들처럼 옥수수를 키우는
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Mielőtt a tudomány csodáit felfedeztem, egyszerű földműves voltam a szegény földművesek országában.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Predtým, ako som objavil zázraky vedy, som bol len jednoduchým farmárom v krajine chudobných farmárov.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Voor ik de wonderen der wetenschap ontdekte was ik gewoon een eenvoudige boer in een land van arme boeren.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Zanim odkryłem cuda nauki byłem prostym rolnikiem w kraju biednych rolników.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Πριν ανακαλύψω τα θαύματα της επιστήμης, ήμουν ένας απλός γεωργός σε μια χώρα φτωχών γεωργών.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.До того как я открыл чудеса науки, я был простым фермером в стране бедных фемеров.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.До того, як я відкрив чудеса науки, я був простим фермером в країні бідних фермерів.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.Преди да открия чудесата на науката, бях обикновен фермер в страна на бедни фермери.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.לפני שגיליתי את פלאי המדע, הייתי איכר פשוט בארץ של איכרים עניים.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.قبل أن أكتشف عجائب العلم، لقد كنت فلاحاً بسيطاً في بلد لفلاحين فقراء.
Bilimin harikalarını keşfetmeden önce yoksul çiftçiler ülkesinde basit bir çiftçiydim.貧しい農民の国にいる- ごく普通の農民でした みんなと同じく トウモロコシを作っていました
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Asta e o pereche de plămâni cu trunchiul bronhial.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Bạn biết đấy, ta có phổi và phế quản.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.이건 한 쌍의 폐와 기관지 나무(bronchial tree)입니다
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Este es un par de pulmones y el árbol bronquial.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Hier de longen en de bronchiale boom.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Látják, ez a két tüdő és a hörgők rendszere.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Sie wissen, dass das ein Paar Lungen und der Bronchialbaum ist.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.To płuca i drzewo oskrzelowe.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Vedete, questi sono due polmoni e l'albero bronchiale.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Voici une paire de poumons, et l'arbre bronchique.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Виждате, това са чифт бели дробове и бронхиално разклонение.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.Это пара лёгких и бронхиальное дерево.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.אתם יודעים, אלו זוג ריאות ועץ הסמפונות.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.تعلمون ان هذه رئتان و قصبتين هوائيتين
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.とても精密にできてますよ