Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Vous êtes prêts? D'accord.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Було б краще, якби ми могли стимулювати діяльність кількох інших відчуттів, як-от запаху та смаку.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.И все пак би било добре, ако можем да повишим няколко от другите възприятия като мирис и вкус.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Однако было бы неплохо расширить этот опыт, используя другие чувства, такие как обоняние и вкус.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.עם זאת, זה יכול להיות טוב יותר אם נוכל לתגבר עוד כמה מהחושים האחרים כמו ריח וטעם.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.ولكن كان لها أن تصبح أفضل إذا زودنا وأضفنا لها حاستين أخرتين من الحواس الخمسة كالشم والتذوق.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.上がることが望ましいです キャンディをお配りすれば
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.但係，如果其他幾種感官 譬如嗅覺同味覺，可以提高嘅話 咁就最好
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.2개 정도 해볼게요. 그래프 사용 안하고 숫자만 가지고서요.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.Algebra, ohne auch nur grafische es zuerst.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.De fapt, am de gând să fac un cuplu doar pentru a vă vedea algebra fara ca macar sa grafice primul.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.En fait, je vais en résoudre un ou deux juste pour vous montrer l'algèbre, sans même tracer les graphiques.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.Ik doe eerst een paar om zonder ze te tekenen in een grafiek.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.In realtà, ho intenzione di farne giusto un paio così vedi l'algebra senza nemmeno fare prima il grafico.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.Itse asiassa, teen muutaman ihan vain jotta näkisitte matematiikan ilman että edes piirrätte sitä ensin.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.Uděláme si jich pár pouze výpočtem bez načrtnutí grafu.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.Vi laver et par stykker uden at tegne dem først, så vi kan se, at det her rent faktisk virker.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.Βασικά, θα κάνω μερικά έτσι για να δείτε την αλγεβρική δουλειά πρώτα, χωρίς καν τη χρήση γραφημάτων.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.Всъщност, ще направя няколко, така че да видите алгебрата без дори първо да ги чертаем.
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.في الواقع، سأقوم بحل المزيد حتى ترون الجبر قبل تمثيله اولاً
Aslında, bir çift yapacağım sadece bu yüzden bakın hatta ilk grafik olmadan cebir.ただしグラフを使わずに代数をやってみるよ。 次の二点の間の傾きを 求めてみましょう。
Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.보시는 바와 같이 우리는 각도가 30, 60, 90 도인 두개의 삼각형을 다루고 있습니다
- Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.A teď vidíme, že řešíme pár 30-60-90 trojúhelníků.
Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.E adesso capiamo che abbiamo a che fare con un paio di triangoli 30,60,90
Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.Nu kan vi se, at vi har at gøre med 30-60-90-trekanter.
- Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.Teraz mamy dwa trójkąty 30,60,90
Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.אנחנו רואים שיש לנו פה כמה משולשים של 30,60,90
Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.والآن كما ترى، فإننا نتعامل مع مجموعة من المثلثات التي قياسات زواياها 30، 60، 90
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Als Sohn eines Bauern der wusste, wie man jagte, war mein Vater ein ausgezeichneter Schütze.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Als zoon van een boer, die kon jagen, was mijn vader een uitstekende schutter.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Como buen hijo de granjero que sabía cazar, mi padre era un excelente tirador.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Como filho de um agricultor que sabia como caçar, o meu pai era um excelente atirador.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.En tant que fils d'agriculteur qui savait chasser, mon père était un excellent tireur.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Essendo il figlio di un contadino che se ne intendeva di caccia, mio padre era un ottimo tiratore.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Fiind fiu de fermier, știa să vâneze și ochea excelent.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Jako syn farmáře, který uměl lovit, byl můj otec skvělým střelcem.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Jako syn rolnika, który polował, mój ojciec był doskonałym strzelcem.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.사냥하는 법을 아는 농부의 아들로서 아버지는 훌륭한 명사수였습니다.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Parasztgyerekként tudta, hogyan kell vadászni, apám kitűnően lőtt.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Som en bondesøn havde han kendskab til jagt, var min far en uovertruffen skytte.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Xuất thân từ gia đình nông dân biết săn bắn, cha tôi là một tay súng tuyệt vời.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Όντας γιός αγρότη που ήξερε να κυνηγά, ο πατέρας μου ήταν άριστος ελεύθερος σκοπευτής.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Будучи сыном фермера, умевшим охотиться, мой отец стал превосходным снайпером.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Като син на фермер, който знаеше как да ловува, моят баща беше изключителен стрелец.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.Як син фермера, який умів полювати, мій батько був відмінним стрільцем.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.כבן של חקלאי שידע לצוד, אבי היה צלף מצויין.
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.وكإبن مزارع كان يعلم كيف يقنص وكان والدي قناصاً بارعاً
Avlanmayı bilen bir çiftçinin oğlu olarak, babam mülemmel bir nişancıydı.狩りが得意で 優れた射撃手でした 彼が狙いを定めた標的は
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var."Also gut, Sohn, ich erzähle es dir.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var."Con trai, mẹ sẽ nói con nghe.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var."Ei bine, fiule, îţi voi spune.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var."Fiam, elmondom.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var. Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı."Bene, figliolo, te lo dirò: la vita per me non è stata una scala di cristallo.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var. Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı."Bien, hijo, te voy a contar, mi vida no ha sido una escalera de cristal.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var. Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı."글쎄 아들아, 잘 들으렴. 내 인생은 크리스탈 계단이 아니었단다.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var. Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı."ובכן בן, אני אגיד לך. החיים בשבילי לא היו מדרגות קריסטל.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var. Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.،حسناً، يا بني،دعني أحدِّثك:لَمْ تكن الحياة بالنسبة لي، سُلّماً بلّورياً"
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var. Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.釘が出とるし 危ないかけらが散らばっとるし
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var."Zoonlief, luister.
"Bak oğlum, sana bir çift sözüm var."Άκου, γιε μου, να σου πω.