Onlarca, yüzlerce binyıl?Скільки десятків тисяч років тому?
Onlarca, yüzlerce binyıl?Сколько десятков тысячелетий тому назад ?
Onlarca, yüzlerce binyıl?עד כמה עשרות אלפי שנים לאחור הן מגיעות?
Onlarca, yüzlerce binyıl?كم من عشرات آلاف السنين تعود؟
Onlarca, yüzlerce binyıl?クリス・アンダーソン：その答えに対する予感ですとか、希望はありますか？
Onlarca, yüzlerce binyıl?係幾萬年前？
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Chỉ trong vài trăm nghìn năm gần đây loài người đã phát triển nên nền văn minh và công nghệ kỹ thuật.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Csak az elmúlt néhány százezer évben dolgoznak a modern emberek a technológián és civilizáción.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Erst in den letzten paar hunderttausend Jahren haben Menschen Technologie und Zivilisation angestrebt.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.E' solo da alcune migliaia di anni che gli uomini moderni perseguo la civilizzazione e la tecnologia.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Foi apenas nas últimas centenas de milhares de anos que os humanos desenvolveram a tecnologia e a civilização.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Je to len posledných pár sto tisíc rokov čo moderní ľudia usilovali o technológiu a civilizáciu.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.지금의 인간들이 문명과 기술을 추구한 시간은 지난 수십만 년에 불과합니다.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Nasz gatunek rozwijał technologię i cywilizację dopiero przez ostatnie kilkaset tysięcy lat.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Numai în ultimele câteva sute de mii de ani oamenii moderni au dezvoltat tehnologia și civilizația.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Μόνο τις τελευταίες εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια ανέπτυξε ο σύγχρονος άνθρωπος τεχνολογία και πολιτισμό.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Лишь последние несколько сотен тысяч лет современные люди развивали технологии и цивилизацию.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.Само през последните няколкостотин хиляди години модерните хора се занимават с технология и цивилизация.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.זה רק בכמה מאות אלפי השנים האחרונות שבני-אדם שואפים לטכנולוגיה ולתרבות.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.إنها آخر بضعة مئات الآلاف من السنين التي سعى فيها البشر إلى التقنية والحضارة.
Sadece son birkaç yüz binyıl boyunca modern insanlar teknolojiyi ve medeniyeti sürdürüyorlar.まだほんの何十万年かにしかなりません 宇宙の他の場所にいる生命とコンタクトするための
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.Dalam beberapa ribu tahun terakhir, sesuatu luar biasa telah terjadi di Bumi.
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.Durant ces derniers millénaires, la Terre a profondément changé.
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.En los pasado algunos milenios, ha sucedido algo extraordinario en la tierra.
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.In den letzten Jahrtausenden hat sich Außerordentliches ereignet.
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.지난 천년동안 없었던 어떤 이상한일이 지구상에 일어났습니다.
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.Negli ultimi millenni č accaduto qualcosa di straordinario sulla Terra.
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.Nos últimos milénios algo de extraordinário aconteceu na Terra.
Son birkaç binyılda, gezegenimize sıradışı birşey oldu.През последните няколко хилядолетия нещо необикновено станало на Земята.
Üçüncü Binyıl Gelişimi var.위한 새천년개발계획도 있죠.
Üçüncü Binyıl Gelişimi var.legt den Fokus auf Mädchen.
Üçüncü Binyıl Gelişimi var.שמתמקדת בילדות.
Üçüncü Binyıl Gelişimi var.التي تركز على الفتيات.
Üçüncü Binyıl Gelişimi var.偉大な人々によるこれら素晴らしい仕事は