Bu benim bininci ingilizce cümlem.This is my thousandth English sentence.
Tebrikler! Siz bizim bininci ziyaretçimizsiniz!Congratulations! You are our thousandth visitor!
O benim, Tatoeba'daki on bininci Esperanto cümlemdir.That is my ten-thousandth sentence in Esperanto at Tatoeba.
Bu benim bininci Esperanto cümlem.This is my thousandth Esperanto sentence.
Bu, Esperanto'daki bininci cümlem.This is my thousandth sentence in Esperanto.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.So, we're just 300,000 years into the universe's history, right now.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.So this is roughly 300,000 years into the universe's... life, I guess we could view it that way.
2010 yılında kendi adıyla bininci traktörünü üretmiştir.2010 Разговор от собственного имени.
Rusya'da Ortodoksluğun kurumlaşmasının bininci yıldönümü 1988'de büyük törenlerle kutlandı.Datorită acestui fapt, Biserica Ortodoxă Rusă și-a sărbătorit în 1988 aniversarea a o mie de ani de existență.
Sumer kil taşları, milattan önce dört bininci yılda bulundu.lo redondeaban por debajo. Entonces añadian un factor asociado con los multiplicadores primos.
Sumer kil taşları, milattan önce dört bininci yılda bulundu.Sumerské ílové kamene, ktoré sa našli, pochádzajú zo 4. tisícročia pred našim letopočtom.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Also wir sind in einem nur 300.000 Jahre alten Universum.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Así que han pasado 300.000 años de la historia del universo, ahora mismo.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Deci, suntem cu 300 000 de ani în urmă în istoria universului.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Então, estamos há apenas 300,000 anos dentro da história do universo, bem agora.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Przesunęliśmy się właśnie 300 000 lat w historii Wszechświata licząc od jego początku.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Teď se nacházíme jen 300 000 let po vzniku vesmíru.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Vậy, ta đi tới thời điểm 300 000 năm của lịch sử vũ trụ
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Άρα, είμαστε μόλις 300.000 χρόνια στην ιστορία του σύμπαντος, τώρα.
Yani, diyelim ki şu an evren tarihinin... ...üç yüz bininci yılındayız.Тож зараз історія Всесвіту триває всього 300 тисяч років.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.Am fi cam cu 300 000 de ani în trecut. Putem vizualiza situația astfel.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.Będzie to około 300 000 lat istnienia Wszechświata.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.Esto es, aproximadamente, 300.000 años de la vida del universo - supongo que podemos verlo así-.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.Toto je zhruba 300 000 let života vesmíru. Myslím, že se na to tak můžeme dívat.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.Vậy đây là gần như 300 000 năm tuổi của ... cuộc đời vũ trụ, coi như vậy đi
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.Άρα αυτό είναι περίπου 300.000 χρόνια στην ζωή του σύμπαντος Νομίζω μπορούμε να το δούμε ως εξής.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.Це, грубо кажучи, 300 тисяч років... життя Всесвіту, думаю, можна і так сказати.