Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Without a doubt, this must be what it is... ... to "bite the hand that feeds us".
Kuskusuz, bu durum kendi bindigi dali kesmek olmali.Fara indoiala, asta inseamna... ...sa "musti mana care te hraneste".
Kuskusuz, bu durum kendi bindigi dali kesmek olmali.Kétségtelenül erre mondják... ..."megharapja az õt tápláló kezet."
Kuskusuz, bu durum kendi bindigi dali kesmek olmali.Ohne Zweifel muss es das sein: die Hand zu beißen, die uns ernährt.
Kuskusuz, bu durum kendi bindigi dali kesmek olmali.Utan tvekan, måste detta vara innebörden i... ... att "bita den hand som föder oss".
Kuskusuz, bu durum kendi bindigi dali kesmek olmali."να δαγκώνουμε το χέρι που μας ταΐζει".
Kuskusuz, bu durum kendi bindigi dali kesmek olmali....בלא צל של ספק, כנראה שזהו הדבר ."שמשמעו "לנשוך את היד שמאכילה אותנו
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Bez wątpienia musi to być czym jest gryzienie ręki, która nas karmi
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Brez dvoma to mora biti kar je... grizti roko, ki nas hrani.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Epäilemättä tämän täytyy olla: "pure kättä joka ruokkii meidät."
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Fara indoiala, asta inseamna... ...sa "musti mana care te hraneste".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Kétségtelenül erre mondják... ..."megharapja az õt tápláló kezet."
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Není pochyb o tom, co to znamená: Koušeme do ruky, která nás živí.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Ohne Zweifel muss es das sein: die Hand zu beißen, die uns ernährt.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Sans aucun doute c'est ce dont il s'agit : " mordre la main qui nous nourrit ".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Sin duda, esto es lo que parece: morder la mano que nos alimenta.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Tak Diragukan lagi, ini harus apa itu ... ... untuk "menggigit tangan yang memberi makan kami".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Utan tvekan, måste detta vara innebörden i... ... att "bita den hand som föder oss".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Αναμφίβολα, αυτό είναι που λένε... να δαγκώνουμε το χέρι που μας ταΐζει .
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Без сомнения это должно быть, каково это... ... "укусить руку, которая кормит нас".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.בלא צל של ספק, כנראה שזהו הדבר... שמשמעו "לנשוך את היד שמאכילה אותנו."