Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?Ich baute das erste Gebäude und schätzen sie was passiert ist?
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?그리곤 첫 번째 건물을 지었는데 무슨 일이 생겼는지 아세요?
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?Raad eens wat er gebeurde nadat ik het eerste gebouw had gezet?
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?Y construí el primer edificio y adivinen qué pasó.
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?Zbudowałem pierwszy budynek i... zgadnijcie, co się stało?
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?А построих първата сграда и познайте какво се случи?
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?Я построил первое здание, и угадайте, что произошло?
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?בניתי את הבניין הראשון, ותנחשו מה קרה?
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?و بنيت المبنى الاول و احزروا ماذا حدث؟
Ve ilk binayı inşa ettim ve tahmin edin ne oldu?不動産の価値がこんなに人々の期待を上回るとは
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.A metafora wstrząsa umysłem, skacze i kołacze, długo o tym jak Elvis opuścił budynek.
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.E a metáfora mantém a mente em agitação, a sacudir e rebolar, até bem depois de Elvis ter saído do edifício.
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.E questa metafora ancora ci agita ci scuote e ci smuove anche ben dopo che Elvis se ne è andato
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.Et la métaphore fait qu'il continue à s'agiter, vibrer et rouler, bien après qu'Elvis ait quitté la scène.
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.Metafora myslí stále třese, rachotí v ní a kutálí se, ještě dlouho poté, co Elvis odešel.
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.Och metaforen fortsätter att skaka om förståndet, skallra och kränga, långt efter att Elvis lämnat byggnaden.
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.Và ẩn dụ giữ cho tâm trí luôn lắc lên, vẫn lăn rầm rầm, rất lâu sau khi Elvis đã để lại kiến trúc đó.
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.А метафората поддържа ума разтърсен, да тропа и търкаля, дълго след като Елвис е напуснал сградата.
Ve metafor aklı sallamaya, titretip yuvarlamaya Elvis'in binayı terk etmesinden çok sonra bile devam eder.Метафора розворушує, куйовдить і баламутить наш мозок і досі, хоч Елвіс вже лавно покинув нас.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.As forças terrestres ocuparam vários edifícios na estrada de Marehan, mas estão todas espaIhadas.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.Forţele terestre au ocupat câteva clădiri de pe lângă drumul principal, dar sunt împrăştiaţi.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.Hemos ocupado varios edificios en Camino Marehan... ...pero estamos dispersos.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.- Kau bawa amunisi? - Ya, Sersan!
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.Kopenske enote so zavzele par zgradb ob cesti,... ampak so razdrobljene.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.- men er meget spredt. Eversmanns Gruppe 4 har sikret området omkring Wolcotts nedstyrtningssted.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.Pozemní síly obsadili několik budov poblíž ulice Merham, ale jsou rozptýleni.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.- Tak!
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.Οι δυνάμεις εδάφους κατέχουν πολλά κτίρια στην οδό Μαρεχάν... ...αλλά είναι διασκορπισμένοι.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.Наземните сили са обсадили няколко сгради на улица Мерхам, но са разпръснати.
Yer birimleri Marehan Yolu'nda birçok binayı işgal etti... ama hepsi farklı yerlerde.כוחות קרקע השתלטו על כמה בניינים לאורך דרך מריהן .אבל כולם פרושים בשטח