Yani aynı türde bir süreç, protein olmadan, borularının içinde gerçekleşiyor. Bilmiyorlardı.Άρα, η ίδια διαδικασία, χωρίς τις πρωτεΐνες, συμβαίνει μέσα στους σωλήνες τους.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Donc ils ne savent pas quelles sont les règles que l'autre joueur applique.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.따라서 상대방이 어떤 규칙으로 플레이하는지 알 수 없었죠.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Não conhecem as regras com que a outra pessoa está a jogar.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Nem ismerték tehát a szabályokat, ami szerint a társuk játszott.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Nie znają reguł, wg których gra druga osoba.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Nu știu după ce reguli joacă celălalt.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Quindi non sanno le regole con cui sta giocando l'altra persona.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Sie kannten also die Regeln nicht, nach denen die andere Person spielt.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Takže nepoznajú pravidlá protihráča.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Takže neví, jakými pravidly se řídí protihráč.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Vì vậy họ không biết về quy tắc của người chơi còn lại.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Ze kennen dus de regels van de andere persoon niet.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Έτσι ο ένας δεν ξέρει με ποιούς κανόνες παίζει ο άλλος.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Они не знают, по каким правилам играет человек.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Така че те не знаят правилата, по които играе другия играч.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.Так що вони не знають правил інших людей.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.לכן הם אינם מכירים את החוקים לפיהם האחר משחק.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.حتى لا يعرف كلّ منهما القواعد التي يتّبعها الشخص الآخر في اللعب.
Yani dğer oyuncunun hangi kurallarla oynadığını bilmiyorlar.私たちがここで計測したのは
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.De har ikke noget at sammenligne det med.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Họ không có gì để so sánh.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Ils n'ont aucun point de comparaison.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.그들은 자신의 삶을 비교할 대상조차 없지요.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Não têm com o que comparar.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Nemají nic, s čím by to srovnali.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Nie mają skali porównawczej.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Nincs semmi összehasonlítási alapjuk.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Non hanno possibilità di fare confronti.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.No tienen nada con qué comparar.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Nu au cu ce s-o compare.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Sie haben keinen Vergleich.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Ze hebben niets om mee te vergelijken.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Z ničimer se ne morejo primerjati.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Δεν υπάρχει μέτρο σύγκρισης.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Вони не мають з чим це порівняти.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Им не с чем сравнивать.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.Нямат с какво да го сравнят.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.אין להם למה להשוות זאת.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.لا يوجد لديهم ما يُقارنونه به.
Yaşadıklarını karşılaştıracakları başka bir hayat bilmiyorlar zaten.このような村人が自由を主張したら