Yani benzerlik olduğunu söylemek için üç açının da eş olduğunu bilmemize gerek yoktur. -Така че като цяло, за да има подобност, не е нужно да имаме три ъгъла, три съответстващи ъгли са съответни.
Yani, " Seni, bilmem kaç tane şartı yerine getirirsen seveceğim."Allora, "Ti amerò se...soddisferai una serie di condizioni".
Yani, " Seni, bilmem kaç tane şartı yerine getirirsen seveceğim."Так что "Я буду любить тебя до тех пор, пока... сколько угодно много условий выполняется."
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Avevamo bisogno di scoprire se la vita fosse così malleabile.
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Chcieliśmy zbadać, jak plastyczne jest życie.
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Chúng tôi cần phải biết, cuộc sống có dễ dàng được xây dựng như vậy không?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Kita perlu tahu apakah hidup mudah ditempa?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.우리는 몇가지를 알아야했습니다, 생명이라는게 유순한가요?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Museli jsme poznat: Je život takhle přizpůsobitelný?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Necesitabamos saber, si la vida es así de maleable?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Nous avions besoin de savoir, si la vie était vraiment malléable.
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Trebuia să ştim dacă viaţa este atât de maleabilă.
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.We moesten het weten, is leven zo kneedbaar?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Wir wollten wissen: Ist das Leben anpassungsfähig genug?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Мы должны были узнать: насколько гибкая эта жизнь?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.Трябваше да разберем дали животът е толкова гъвкав?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.היינו זקוקים לדעת, האם החיים עמידים?
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.كنا في حاجة لمعرفة ، هل أن الحياة هناك ممكنة؟
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.生命はこれに順応できるか？ 惑星規模に拡大した
Yasayı uygulamak için ortamların kırılma indislerini bilmem lazım.Да разберем ъгъла на пречупване.
-Yoksa ne yapardın bilmem. -Komik adamsın.Kita tak akan lama di sana.
-Yoksa ne yapardın bilmem. -Komik adamsın.Kom, lad os gå.
-Yoksa ne yapardın bilmem. -Komik adamsın. -Mektup almıyorum.Mitä?
-Yoksa ne yapardın bilmem. -Komik adamsın. -Mektup almıyorum.الذخيرة، يا رجل. خذ ذخيرة.
-Yoksa ne yapardın bilmem. -Komik adamsın.Vi är inte ute länge nog.
-Yoksa ne yapardın bilmem. -Komik adamsın..אחרת אני לא יודע מה היית עושה .מצחיק נורא-
-Yoksa ne yapardın bilmem.Nee, já vím jako si to děláš.
-Yoksa ne yapardın bilmem.Ne vem, kaj bi delal.
-Yoksa ne yapardın bilmem.Nie będziemy tam tak długo.
-Yoksa ne yapardın bilmem.- Nie, ja viem ako si to robíš.
-Yoksa ne yapardın bilmem.Nu ştiu cum te-ai descurca.
-Yoksa ne yapardın bilmem.- Senão, não sei o que farias.
-Yoksa ne yapardın bilmem.-Si no, no sé qué harías.
-Yoksa ne yapardın bilmem.-Δεν ξέρω πώς θα τον έπαιζες.
-Yoksa ne yapardın bilmem.-Ако не беше незнаех, как щеше да правиш това.