Mesela, kuyrukların yağ depolamada kullanıldığını biliyoruz.Well we know that tails store fat, for example.
Nesnelere tutunurken kullanıldığını biliyoruz.We know that you can grab onto things with them.
Dünya üzerindeki zamanımızın geçici olduğunu biliyoruz.We know our time on this Earth is fleeting.
Bizler, niyetimiz ne kadar iyi olursa olsun, bir şekilde ayağımızın taşa takılacağını biliyoruz.We know that no matter how good our intentions, we will all stumble sometimes, in some way.
Kulaklarımız da var ve nasıl iyi müzik dinlenir biliyoruz.We have ears too and we know how to listen to music as well.
İnsanlar bizi böyle görse dahi, biz bu halinden bile zevk almayı biliyoruz.But even though people look at us like that, it's fun for us.
Onun hakkında çok şey biliyoruz, tamam mı?We know a lot about him., OK?
Peki bu kralların başrahibelerle aşna fişnaya girdiklerini nereden biliyoruz?So how do we know that these kings were skoodilypooping with
Ama bu şeyleri sol tarafa nasıl yazacağımızı biliyoruz.But we know how to write this stuff to the left.
Biliyoruz ki bu soruda mutlak değerlerle uğraşacağız. -So right from the get go we have to deal with this absolute value.
Böylece tepe noktasının x'in b'ye eşit olduğu değer olacağını biliyoruz.Then we know the vertex happens when x is equal to b.
Sonuşmazların ne olduğunu biliyoruz.We know what the asymptotes are.
Biliyoruz ki x keseni var.So you know that it has x-intercepts.
Rahatlıkla diyebilirim ki, bu tip durumların sebebini biliyoruz, Bütün bu durumların sebebi, NDD:But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD:
Biliyoruz ki, beşgenin köşegeninin kenara oranı, yine altın orandır. -lets find the ratio of B to A minus B
Artık biliyoruz ki aslında teknoloji boş zamanımızın en büyük rakibi haline geldi.We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time.
Ama ne kadar bize özgü görünürlerse görünsün, biliyoruz ki yalnız değiliz.But as particular as they feel to us, we know we're not alone.
Ve tabanın yarıçapının 2n olduğunu da biliyoruz.And then they tell us a base whose radius is 2n.
-6t artı g--g'yi zaten biliyoruz; g eşittir 2-- eşittir 6.So we have negative 6t plus g-- we just solved for g; g is 2-- is equal to 6.
Peki kullanıcının videosunun kopya olduğunu nasıl biliyoruz.But how do we know that the user's video was a copy?
Ölçüyoruz çünkü biliyoruz ki ölçemediğiniz şeyi yönetemezsiniz.We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure."
Biliyoruz ki daha fazla var.Them all together.
Dörtgen içinde dörtgen konusunu biliyoruz hepimiz bunu biliyoruz."We knew about a rectangle within a rectangle, we know all about that."
Sıvıların sıkıştırılamayacağını biliyoruz.It's incompressible.
Çünkü sıvıların sıkıştırılamayacağını, kapladıkları toplam hacmi değiştiremeyeceğimizi biliyoruz.You can't compress it. You can't change it's total volume.
Ama aynı zamanda, olamayacağını da biliyoruz.But at the same time, we know it can't.
Bizler uluslararası standartların çalıştığını iyi biliyoruz, lakin biz onlara tabiyiz.We know these international standards work because we've already got one.
Yani bunun işlediğini biliyoruz.So, we know it works.
Hepimiz, derin denizlerde yaşayan bazı canlıların ışık saçtığını biliyoruz.We all know that some deep-sea creatures glow.
Bir üçgenin iç açılarının toplamının 180 derece olduğunu biliyoruz.And we know that the sum of the angles in a triangle have to add up to 180.
Bunları DHS sayesinde biliyoruz.And it is the DHS that makes it possible to know this.
Kutlelerin hepsini x diye adlandirdigimizdan beri, hepsinin ayni kutleye sahip oldugunu biliyoruz.Since they all have an 'x' on them, we know that each of these has the same mass.
Ve ayrıca biliyoruz ki bu portre devrimci bir özelliğe sahip.And we also know that this portrait is somewhat revolutionary.
B şirketinin, hisse başına 10 $'dan almayı hedeflediğini biliyoruz.We know that B intends to buy it for 10 dollars a share.
Hala, Google' da, kategori aramasında bir numarada olduğunu biliyoruz.Yet, at Google, we know it's the number-one searched for category.
Biz şu an bununla nasıl mücadele edeceğimizi biliyoruz.We know how to fight it now.
Biz Usame Bin Ladin'i kimin öldürdüğünü biliyoruz:We know who killed bin Laden:
Petrolün sonu olduğunu biliyoruz.We know about the end of oil.
Biliyoruz ki; bugun cozumler mumkun.We know that solutions are available today.
Ama biliyoruz ki, bunlar farklı olasılıklar değil. İkisinde de 3 adet tura var.And what we need to do is to say they aren't different possibilities.
Biz bunun nasıl işlediğini biliyoruz.We understand how that works.
Biliyoruz ki ne yiyorsak oyuz.We know we are what we eat.
Ters türevi zaten biliyoruzWe're already familiar with it as an antiderivative.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.If you are a suspect in a criminal case, well it's pretty obvious, your phone will be tapped.
Bunlar hakkında ya çok az şey biliyoruz ya da hiç birşey bilmiyoruz.We know little or nothing about it.
Peki bu yönde döndüğünü nereden biliyoruz?And how did I know that it's rotating this way?
Aslında 25 kere 2'nin 50 olduğunu biliyoruz.And we know that twenty-five times two is fifty anyway.
Ona da sahibiz biliyoruz. Amerikalılar bile bunu bir anlaşmayla kabul etti.The Americans have even recognized it, in an agreement.
Afganistan'ın ciddi bir güvenlik sorunu olduğunu biliyoruz.Afghanistan, we know what a serious security problem
Hala bu Tseng kişisi hakkında... çok az biliyoruzIt's just that we know little... about this Tseng fellow
Onu tanıdığını biliyoruzOf course you know him
Bu üçgenin diğer üçgenle benzer olduğunu biliyoruz. .We already figure out, that this triangle over here, is similar to this triangle down here
Yani biliyoruz ki bu işe yarayabilir.So we know it can work.
Ve onların ne olduğunu biliyoruz.And we know what they are.
Ve biz daha fazlasının olduğunu biliyoruz.And we know that there are more.
Şimdi 3x artı 5 eşittir y grafikte nasıl ifade edilir biliyoruz.So we know how to graph just y is equal to 3x plus 5.
Biz onu BMI olarak biliyoruz.We know it as BMl.
Bunların toplamının 54'ten küçük olduğunu biliyoruz.They're saying the sum of these two is less than 54.
A'nın ne olduğunu biliyoruz.Well, we can make the b disappear if we make x is equal to 0, so let's try that out.
O tutkunun nereye gideceğini zaten biliyoruz.We already know where that passion is going.