biliyorsunuz ile cümle
biliyorsunuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Biliyorsunuz ki bu işe yaramıyor.זה פשוט לא עובד.
Biliyorsunuz ki bu işe yaramıyor.أتعلمون , إنه لا يجدي نفعاً
Biliyorsunuz ki bu işe yaramıyor.その結果 子供たちは病気になっているんです
Biliyorsunuz ki bu tek başına uygarlığı yeni bir çerçeveye oturtacaktır.그것은 문명 자체와 우리 국가들의 전체 시스템을
Biliyorsunuz ki bu tek başına uygarlığı yeni bir çerçeveye oturtacaktır.ברור לכם שזה ישנה את הציוויליזציה עצמה--
Biliyorsunuz ki bu tek başına uygarlığı yeni bir çerçeveye oturtacaktır.وذلك سيعيد صياغة الحضارة نفسها
Biliyorsunuz ki bu tek başına uygarlığı yeni bir çerçeveye oturtacaktır.（拍手）
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Je weet dat je vlees nu al kunt kweken.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.여러분은 이미 시험관에서 배양된 고기를 먹을 수 있다는걸 아실겁니다.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Mint tudják, manapság létre lehet hozni húst laborban.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Saben que ya pueden producir carne "in vitro".
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Sapete che è già possibile coltivare la carne in provetta.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Sie wissen schon, dass man Fleisch in-vitro züchten kann.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Ştiţi că deja se poate dezvolta carne in-vitro.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Víte, že už i maso lze vyrobit ve zkumavce.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Vous savez déjà que c'est possible de faire pousser de la viande in-vitro.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Wiecie, że takie mięso można już wyhodować.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Вы наверняка знаете, что искусственное создание мяса стало уже возможным.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.Знаете, че вече може да се отглежда месо ин витро.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.אתם יודעים שאפשר כבר לגדל בשר במבחנה.
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.تعلمون أنه يمكن تربية لحوم في المختبر
Biliyorsunuz ki günümüzde zaten cam tüpte et yetiştirebiliyorsunuz.オーストラリアで 行われています
Biliyorsunuz ki hava gemisi ya da keşif balonu yaparlarken , hidrojen kullanırlar.A v minulosti, když vyráběli vzducholodě
Biliyorsunuz ki hava gemisi ya da keşif balonu yaparlarken , hidrojen kullanırlar. -Jak kiedyś robili sterowce (zeppeliny), te wielkie balony (np. Hindenburg)
Biliyorsunuz ki hava gemisi ya da keşif balonu yaparlarken , hidrojen kullanırlar.그리고 알다시피, 과거에, 사람들이 이와같은 체펠린 비행선을 사용할 때,
Biliyorsunuz ki hava gemisi ya da keşif balonu yaparlarken , hidrojen kullanırlar.Und wissen Sie, wieder in den Tag, wenn sie verwendet, diese zu machen
Biliyorsunuz ki,Ich meine:
Biliyorsunuz ki,Ik bedoel...
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar.E speriamo che -- il nostro credo è che gli umani devono provare empatia per le cose per essere più umani.
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar.우리가 바라는 건, 그러니까.. 사람들이 사람다워지기 위해서는 사물과 공감해야 한다는 믿음 말이지요.
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar.Mamy nadzieję, że... Wierzymy, że ludzie muszą okazywać empatię w stosunku do rzeczy, by być bardziej ludzcy.
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar.Și credem că oamenii trebuie să simtă empatie față de alte lucruri pentru a fi mai umani.
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar.И мы надеемся, надеемся на то, что людям необходимо сопереживать, чтобы быть более гуманными.
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar.ואנחנו מקווים ש -- אתם יודעים, אנחנו מאמינים שאנשים צריכים להרגיש אמפטיה לדברים כדי להיות יותר אנושיים.
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar.و نحن نتمنى أن -- إيماننا بأن البشر يشعرون بالتعاطف نحو الأشياء لكي نكون أكثر إنسانية
Biliyorsunuz ki, insanlar, kendilerini daha insansı hissetmek için ufak şeylere empatı duymalılar."人がより人らしくあるためには 物に感情移入が必要である"という事です "人がより人らしくあるためには 物に感情移入が必要である"という事です 私たちは この愛すべき小さな生き物を作ることで
Biliyorsunuz ki ispat yapmak için sistematik bir yol yok.미리 말씀을 드리자면요 대부분의 증명에는 증명을 하는 체계적인 방법이 없어요
Biliyorsunuz ki ispat yapmak için sistematik bir yol yok.Y sólo diré, ustedes saben, un montón de pruebas, es sólo de tipo
Biliyorsunuz ki ispat yapmak için sistematik bir yol yok.وسوف اقول، كما تعلم، ان العديد من البراهين، انه نوعاً ما --لا يوجد-- حسناً، لا يوجد
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.Así que si no estás trabajándo y tienes energía, podrías desperdiciar ese trabajo al generar calor.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.Così, se non si sta facendo lavoro, ma si ha energia, si potrebbe sprecare il lavoro generando calore.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.Jak víte, i když neděláte žádnou práci, máte stejně energii a plýtváte ji generováním tepla.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.그래서 여러분이 알다시피, 만일 여러분이 일을 하지 않고, 에너지를 가지고 있다면, 열을 생성하므로써 일을 낭비하고 있는 것입니다.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.Så ved du, hvis du ikke laver arbejde og du har energi, du kan slags affald arbejde ved at generere varme.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.Επομένως αν δέν παράγετε έργο κι έχετε ενέργεια ενδεχομένως να ξοδέψετε το έργο με παραγωγή θερμότητας.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.Итак, вы знаете, если вы не совершаете работу, и у вас есть энергия, вы теряете работу, генерируя тепло.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.Так, ви знаєте, якщо ви не виконуєте роботу і ви маєте енергію, ви можете виконуючи роботу згенерувати тепло.
Biliyorsunuz ki, is yapmiyorsaniz ve enerjiniz varsa o enerjiyi isi olarak israf ediyorsunuz.لذا، فاننا نعلم، اذا انت لا تنجز شغل ولديك طاقة، فانك قد تبدد الشغل بتوليد الحرارة
Biliyorsunuz ki,Jag menar, ni vet,
Biliyorsunuz ki,Jeg mener, I ved,
Biliyorsunuz ki,Każdy z was to robi.
Biliyorsunuz ki,예를 들면
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.A kalóz törzs lenyűgöző.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.A tribo dos piratas é fascinante.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Các bạn biết một toán cướp biển là một nhóm thú vị.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Der Piratenstamm ist etwas Faszinierendes.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Je weet dat de piratenclan fascinerend is.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Kaum bajak laut adalah kaum yang menarik.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.해적 부족은 진짜 끝내주죠.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Piratstammen är spännande.