Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz,أحياناً، كما تعلمون، إن الثلوج تتساقط في وقت متأخر من شهر حزيران،
Bilirsiniz, bazen Mayıs'a kadar kar yağmaz,それでも夏は必ずくるんですから」と
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...Fazem-me todo tipo de perguntas...
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...아시잖아요, 저에게 질문을 해요
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...Man stellt mir viele Fragen.
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...Sapete, mi fanno domande...
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...Te hacen preguntas...
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...Vous savez, on me pose des questions...
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...Zadają mi różne pytania
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar..."Знаете, вам задают вопросы...
Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar. Ben ise kafa yapıyorum.Il y a des sculpteurs qui font des dessins, moi, je fais des têtes.
Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar. Ben ise kafa yapıyorum.Sommige beeldhouwers maken tekeningen en ik maak hoofden.
Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar.조각가들도 그림을 그리죠.
Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar.Μερικοί γλύπτες κάνουν σχέδια,
Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar.Некоторые скульпторы рисуют
Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar.بعض النحّاتين ينحتون الرسومات
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Alcuni sostengono che cambiare l'amministrazione dell'istruzione è come spostare cimiteri.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Algumas pessoas argumentam que mudar a administração educativa é como mudar cemitérios.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Certains disent que changer l'administration de l'éducation est comme faire déplacer des cimetières.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.어떤 이들은 주장하기를 교육 행정을 바꾸는 것은 묘지를 옮기는 것과 같다고 합니다.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Manche Leute behaupten, dass die Veränderung der Bildungsverwaltung dem Verlegen eines Friedhofs ähnelt.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Một số người tranh luận rằng thay đổi quản lý giáo dục như là di dời nghĩa trang.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Někteří lidé mají za to, že měnit administrativu vzdělávacích systémů je jako hýbat s hroby.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Niektórzy twierdzą, że próbować zmienić administracyjnie oświatę, to jak próbować ożywić cmentarz.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Ni vet, vissa personer säger att: att ändra på utbildningssystem är som att flytta på kyrkogårdar.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Sommige mensen beweren dat wijzigen van het educatieve beheer lijkt op het verhuizen van begraafplaatsen.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Știți, unii susțin că schimbarea administrației învățământului este ca și cum ai muta un cimitir.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Tudják, sokan azzal érvelnek, hogy az oktatásirányítás megváltoztatása olyan, mint a temetők felszámolása.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Ви знаєте, деякі люди стверджують, що змінювати управління освітою - це те ж саме, що переносити кладовища.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.אומרים, שלשנות את אופן ניהול החינוך הוא כמו להעביר בית-קברות:
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.يقول بعض الأشخاص بأن تغيير الإدارة التعليمية هو كتحريك المقابر.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.「墓場の引っ越し」に たとえる人がいます 中にいる人に手伝ってもらえない （笑）
Bilirsiniz, bazışeyler sadece zaman alır. Kendi kendimize ilerletmemiz kişisel büymelemerimiz.A veces tardas en cultivar tu grandeza personal.
Bilirsiniz, bazışeyler sadece zaman alır. Kendi kendimize ilerletmemiz kişisel büymelemerimiz.Bạn có biết, đôi khi nó chỉ mất một thời gian tu luyện của riêng của một người vĩ đại cá nhân.
Bilirsiniz, bazışeyler sadece zaman alır. Kendi kendimize ilerletmemiz kişisel büymelemerimiz.Câteodată durează mai mult să-ţi cultivi propria măreţie.
Bilirsiniz, bazışeyler sadece zaman alır. Kendi kendimize ilerletmemiz kişisel büymelemerimiz.U weet, soms duurt het slechts een tijdje om een eigen persoonlijke grootsheid te cultiveren.
Bilirsiniz, bazışeyler sadece zaman alır. Kendi kendimize ilerletmemiz kişisel büymelemerimiz.Včasih je potreben čas, da posameznik odkrije svoje odlike.
Bilirsiniz, bazışeyler sadece zaman alır. Kendi kendimize ilerletmemiz kişisel büymelemerimiz.Vlastnì to nìkdy trvá jen chvíli vypìstovat vlastní osobní velikost.
Bilirsiniz, bazışeyler sadece zaman alır. Kendi kendimize ilerletmemiz kişisel büymelemerimiz.Μερικές φορές θέλει λίγο μέχρι να ενεργοποιήσεις την μεγαλειότητα κάποιου.
Bilirsiniz bebekler ve çocuklar yetişkinlerden farklı kokar.I neonati e i bambini hanno odori diversi rispetto agli adolescenti e agli adulti.
Bilirsiniz bebekler ve çocuklar yetişkinlerden farklı kokar.아기와 아이들의 체취가 청소년과 어른들과는 다르다는 걸 잘 아시죠.
Bilirsiniz bebekler ve çocuklar yetişkinlerden farklı kokar.Sabem que os bebés e as crianças têm cheiros diferentes dos adolescentes e adultos.
Bilirsiniz, belki de 100 yıl. Karşılaştığım diğer şey de, ve bu "balığı boğulmaktan kurtarmak."De találkoztam egy másik mondással is, ez pedig: "húzzuk ki a fuldokló halat"
Bilirsiniz birkaç yıl önce, George Moriarty adında bir審判がMLBにいた
Bilirsiniz, belki de 100 yıl. Karşılaştığım diğer şey de, ve bu "balığı boğulmaktan kurtarmak."Er was er nog een die ik tegen kwam, en die is "red een vis die verdrinkt."
Bilirsiniz, belki de 100 yıl. Karşılaştığım diğer şey de, ve bu "balığı boğulmaktan kurtarmak."Och så var det en annan jag råkade på, och det är "rädda fiskar från att drunkna".
Bilirsiniz, belki de 100 yıl. Karşılaştığım diğer şey de, ve bu "balığı boğulmaktan kurtarmak."Tässä on toinen, johon törmäsin: "kalan pelastaminen hukkumiselta."
Bilirsiniz, belki de 100 yıl. Karşılaştığım diğer şey de, ve bu "balığı boğulmaktan kurtarmak."Voici un autre proverbe que j'ai trouvé, et c'est "sauver les poissons de la noyade."
Bilirsiniz, belki de 100 yıl. Karşılaştığım diğer şey de, ve bu "balığı boğulmaktan kurtarmak."Така че ето още една, с която се сблъсках, и тя е "спасяването на риба от удавяне."
Bilirsiniz, belki de 100 yıl.Ya saben, puede que incluso hasta 100 años.
Bilirsiniz, belki de 100 yıl.Може навіть цілих 100 років.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Dat was goed, weet je, om de goede zaak te helpen.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.És ez jó volt, tudják, segíteni az ügyet.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Et,vous connaissez la rangaine, c'était une bonne chose d'aider la cause.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.그의 사명을 돕는것은 좋은 일이니까요.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.No i pomogliśmy w jakiś sposób tej sprawie.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Quella era la cosa giusta da fare per sostenere la causa.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Și a fost un lucru bun că am susținut cauza.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Und das war ja auch gut so, dass man die Sache unterstützt hat.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Và đó là một điều tốt để hỗ trợ cho, bạn biết đấy, sự khởi đầu.