Taranto, bir zamanlar Magna Graecia'nın en önemli şehri olarak bilinirdi.Tarento foi uma das principais cidades da Magna Grécia, chamada pelos gregos de Taras.
Hatta yurt dışında bu eğlence araçları Dodgem adı ile bilinir.Os condutores deste automóvel são conhecidos como Hotdoggers.
Adanın hiçbir ekonomik işlevi yoktur ve genellikle Amelia Earhart'ın ulaşamadığı ada olarak bilinir.Por este motivo a ilha Howland também é conhecida como "a ilha que Amelia Earheart nunca alcançou".
1978'de seslendirdiği hit parçası Bluer Than Blue ile bilinir.Sua canção mais conhecida é "Bluer than blue", lançada em 1978.
Hüdavendigâr Camii olarak da bilinir.Também é conhecida em alguns lugares como camaleão.
Uncle Pete olarak da bilinir.É conhecido por Dr Phil.
Koşucuların, aynı zamanda kuyruk arkası olarak da bilinirler, görevi ise koşu oyunlarında topu taşımaktır.Missões secundárias, como participar em corridas, podem ocupar o jogador durante horas.
Bir amino asit kalıntısı ile diğeri arasındaki bağ bir "amit bağ" veya peptit bağı olarak bilinir.Quando os aminoácidos se combinam, formam uma ligação especial chamada ligação peptídica.
Süryani liturjisi Addai ve Mari'nin ilahi liturjisi olarak da bilinir.Ele e Santo Mari são acreditados como criadores da Divina Liturgia de Addai e Mari.
Bükre veya Bukra (Bukrak) olarak da bilinir.É conhecida por buxo ou buxeiro.
Zamanla tüm katliam ve savaşlara rağmen sayılarının arttığı ve özgür Spartalı nüfusunu geçtiği bilinir.Completamente apaixonado, passa, inclusive, por cima de suas mentiras e armações.
Ayrıca Kraliyet Mezarı "Altın Evi" olarak bilinirdi.O imóvel ficou conhecido como "casa da fossa".
Heda Kungayeva olarak da bilinirdi.Também foi representada como um peixe kinguio.
Japonya dışında, Super Sentai serisi Power Rangers serisinin kaynak materyali olarak bilinir.Para a série original, veja Mighty Morphin Power Rangers.
Eski ismi Yılkı Bucağıdır ondan önce Mahmudiye olarak da bilinir.É visível a olho nu; por isso é conhecido desde a antiguidade.
Graça Machel iki farklı ülkenin tek first lady'si olarak dünyada bu konuda bir ilk olarak bilinir.Pelos casamentos, Graça Machel tornou-se a única pessoa no mundo a ser primeira-dama de mais de uma nação.
Hatta bu sebeple hastalık bazen “mutlu kukla (happy puppet)” sendromu olarak da bilinir.O pródromo também é por vezes chamado "síndrome de sintomas psicóticos atenuados."
Büyülü Sopa olarak bilinir.Nós os conhecemos como Sorcerers.
Küba'nın kahve merkezi olarak bilinir.Considerada a Capital do Café.
Ortak anahtar herkes tarafından bilinir ve mesajı şifrelemek için kullanılır.A chave de encriptação é publicada para qualquer um usar para encriptar suas mensagens.
En ünlü çalışması Mandelbrot kümesi olarak bilinir.Um de seus mais importantes resultados é que o Conjunto de Mandelbrot é conexo.
Çin kavağı olarak da bilinir.Também é conhecido como Chinese Den.
Aynı tanrıça değişik bölgelerde Ra olarak da bilinir.Foi vendido como o Kia Pride em algumas regiões.
Kraliyet ailesinin yazlık yeri olarak bilinir.É aqui a residência de verão da família real saudita.
Kubbe 1839'da yeşile boyandı ve o günden itibaren Kubbe-i Hadra (Yeşil Kubbe) olarak bilinir.A cúpula foi pintada de verde em 1837 e tornou-se conhecida como a "cúpula verde".
Bu saldırı hareketi Yıkım olarak bilinir.Este ataque é conhecido como ataque de estado transferível.
Ayrıca Kar maymunu olarak da bilinir.Também conhecido como Flamenguinho.
İki günlük Roş Aşana "Yoma Arichtah" (uzun bir gün) olarak bilinir ve teşkil edilir.Os dois dias juntos são considerados um yoma arichta, um "dia longo" único.
Genelde yalnızca Nino olarak bilinir.Ele é geralmente chamado Mingo.
Çakkay veya Şakkay olarak da bilinir.É conhecido também como cajurana ou caiurana.
Bu gemiler Tepe sınıfı olarak da bilinir.Estes navios tornaram-se eventualmente na classe Invincible.
Kaptan Lou Albano olarak bilinir.Era conhecido como Pe. Nelo.
TIL4, CD282 olarak da bilinir.O TLR 4 também foi denominado como CD284 (cluster of differentiation 284).
Köyün adı daha önce Gürcülü köyü olarak bilinirdi.Aquele ponto urbano já era há muito tempo conhecido como Boca do Lobo.
François Truffaut'nun La Femme d'à coté filmindeki oyunculuğu ile bilinirliği arttı.François Truffaut filma A Mulher do Lado.
Lucius Vipsanius Agrippa hakkında çok az şey bilinir.Conhece-se muito pouco acerca da vida de Francesco Franceschi.
Uluslararası özel hukuk (kanunlar ihtilafı olarak da bilinir) Uluslarüstü hukukNormas Imperativas de Direito Internacional Privado - lois de police.
En çok Saturday Night Live Korea den bilinir.Ela apareceu no 27º episódio do Saturday Night Live Korea.
VI Región ("6. Bölge") olarak da bilinir.Episódio 6 ("Home Alone").
Günümüzde Zazacada "Deste" olarak bilinir.No entanto, actualmente, esta terra ainda é reconhecida por “Couto”.
Özellikle Çin, Kore ve Japonya 'da bilinir.É encontrado na China, Coreia e Japão.
Ressam, uluslararası bilinirliğe sahip ilk Afroamerikan ressam oldu.É considerado o primeiro herói da pátria dos EUA afro-americano.
Bu nedenle, bu teorem analizde Bolzano-Weierstrass teoremi olarak bilinir.Vamos utilizar o argumento do teorema de Bolzano-Weierstrass.
Almanya'da sütlaç Milchreis olarak bilinir.Na Alemanha come-se carne de porco.
Saint Georgius Haçı olarak da bilinir.O convento de Santa Cruz também é conhecido como São Francisco.
Kısaca "Tana" olarak da bilinir.Na época, ainda er conhecida como Anna Little.
Bu cisim daha çok küme adıyla IC 1848 olarak bilinir.Como ele está incluído no Novo Catálogo Geral, este objeto é conhecido desde pelo menos 1888.
Almanya çapında 8. büyük finans kuruluşu olarak da bilinir.A cerimónia decorreu no âmbito do 8º roteiro Economia Dinâmica.
Firmanın ürünleri kalitesi ve pahalılığıyla bilinir.Esta fábrica tornou-se conhecida e respeitada graças à qualidade de seus produtos e serviços.
Peynir helvası ya da Peynir tatlısı olarak da bilinir.Também se consome como queijo de mesa ou ralado.
Bu aynı zamanda Jeostatik yörünge olarak da bilinir.Também conhecido como Geofísica Terrestre.
Yaşı kesin değildir ancak 'yaşlı adam' olarak bilinir.Não é a velhice, e sim os idosos.
"Lena Ph" olarak da bilinir.Ze staat ook wel bekend als Lena Ph.
14. yüzyıla kadar ada hakkında çok az şey bilinir.Tot aan de 14e eeuw is er verder weinig bekend over het eiland.
Aznıç veya Azıtkı (Azıktı) olarak da bilinir.Buitendien is er weinig bekend over hem of zijn lotgevallen
Youtube kanalları ThatcherJoe, ThatcherJoeVlogs ve ThatcherJoeGames ile bilinir.Hij is eigenaar van de YouTube-kanalen ThatcherJoe, ThatcherJoeVlogs and ThatcherJoeGames.
Musa'nın Beş Kitabı olarak da bilinir.Thora: de vijf boeken van Mozes.
Beyaz Şehir (White City) olarak da bilinir.Het geheel stond bekend als de White City (Witte Stad).
Bir ISO/IEC 13346 standardı (ECMA-167 olarak da bilinir) uygulamasıdır.ISO/IEC 13346-standaard, ook bekend als ECMA-167.
Şehir en çok Batman'in yaşadığı yer olarak bilinir.De stad is vooral bekend als de stad waarin de superheld Batman het meest actief is.