Bu düzenleme UTC+0:30 olarak bilinir ve 1901-1936 yılları arasında uygulanmıştır.This time corresponds to GMT+0:30, and was used between 1901 and 1936.
Büyük Dörtlü ayrıca Dörtlü Konsey (İngilizce The Council of Four) olarak da bilinir.The Big Four is also known as the Council of Four.
Alınaça (Aluncak) Han olarak da bilinir.Luuq is also known as Luuq Ganaane.
O'Reilly muhafazakar bir yorumcu olarak bilinir.O'Reilly is considered to be a conservative commentator.
Ayrıca kod adı HTC Topaz olarak bilinir.It is also known by its codename, the HTC Topaz.
Diğer dörtlükler daha az bilinir.The other quatrains are much less well known.
Kerr en iyi şimdi Kerr etkisi denen keşif için bilinir.He is best known for the discovery of what is now called the Kerr effect.
Kulübün destekçileri "Den Gule Horde" (Sarı Horde için Norveç) olarak bilinir.Their supporters are known as "Den Gule Horde" (Norwegian for The Yellow Horde).
1940'lar ve 50'ler genellikle Amerikan kara filminin "klasik dönemi" olarak bilinir.The 1940s and 1950s are generally regarded as the "classic period" of American film noir.
Tephrosia, Wikstroemia ve Barringtonia bitki cinsleri balık zehirleri olarak bilinir.The genera Tephrosia, Wikstroemia, and Barringtonia are well known as fish poisons.
Sonuç ışığın oldukça parlak patlamasıdır ve bu nova olarak bilinir.The result is an extremely bright outburst of light, known as a nova.
Ayrıca Tang Yao (唐堯) olarak da bilinir.He is also known as Tang Yao (唐堯).
Bu, Güven Ölçümü’nün Dinamik Kökü (DRTM) olarak bilinir.This is known as the Dynamic Root of Trust Measurement (DRTM).
Rouen’de porselen "Porcelaine française" olarak bilinir olmaya geldi.The porcelain at Rouen became known as "Porcelaine française".
HD2 başlangıçta Windows Phone'a (daha sonra Windows Mobile 7 olarak da bilinir) yükseltilecekti.The HD2 was originally slated to be upgraded to Windows Phone (then known as Windows Mobile 7).
Bunrakular özellikle âşıkların intiharlarını konu edinen oyunları ile bilinir.Bunraku is particularly noted for lovers' suicide plays.
İngilizce’de salal, shallon veya Büyük Britanya’da basitçe Gaultheria olarak bilinir.In English, it is known as salal, shallon, or simply gaultheria in Britain.
Örneğin hafıza kaybı amnezi olarak bilinir.Loss of memory is known as amnesia.
Saf bilirubinin spektrumu bilinmektedir, dolayısıyla molar absorbansı bilinir.The spectrum of pure bilirubin is known, so the molar attenuation coefficient ε is known.
Bu melez ırk Amerikan Tarzı Kobe Beef olarak bilinir.This crossbreed has been named American Style Kobe Beef.
Tarihi alanlar, bazen dünyanın en büyük açık müzelerinden biri olarak bilinir.The historic areas are sometimes known as one of the largest outdoor museums in the world.
Bassflow olarak da bilinir.He is also known as Bassflow.
Savaşın ilk ayları Alman Vahşeti sonucu Belçika Tecavüzü olarak bilinir.The opening months of the war were known as the Rape of Belgium due to German excesses.
Lucius Vipsanius Agrippa hakkında çok az şey bilinir.Little is known of the life of Lucius Vipsanius Agrippa.
Sezen Aksu toplumsal sorunlara ve olaylara karşı duyarlığı ile de bilinir.Aksu is known for her sensitivity to social problems and events.
Bir ISO/IEC 13346 standardı (ECMA-167 olarak da bilinir) uygulamasıdır.ISO/IEC 13346 standard, also known as ECMA-167.
Nailor Azevedo (Nailor Proveta olarak da bilinir), Brezilyalı Klarnetçi ve Saksofoncu.Nailor Azevedo (also known as Nailor Proveta) is a Brazilian clarinetist and saxophonist.
Kendisi İstanbul'un en ünlü şefi olarak bilinir.He is considered to be Istanbul's most recognizable chef.
Kokuların ruhsal durumumuzu etkilediği hepimiz tarafından bilinir.These are all feelings that affect our mental perception.
El Nath olarak da bilinir.They are also known as Nath.
Swabia (bazen Suabia veya Svebia olarak da bilinir) bölgesinden sonra adlandırıldı.It is named after the region of Swabia.
HTC Sonata, Avrupa'da yayınlanan T-Mobile SDA olarak da bilinir.The HTC Sonata is also known as T-Mobile SDA released in Europe.
Büyüktepe (Büyüktepe Mahallesi) halk arasında Til mahallesi olarak bilinir.The inhabitants of Marans are known as marandais.
Taltson Nehri civarında bulunan bu kabile 1920 lerde Rocher River People adıyla bilinirdi.The people who lived on the Taltson River were dubbed the Rocher River People in the 1920s.
Cadde olarak da bilinir.It is also known as From the Street.
Young Fizyolojik optiğin kurucusu olarak da bilinir.Young has also been called the founder of physiological optics.
Ayrıca Şeytan'ın oğlu olarak da bilinir.He is the son of Satan.
Bu vecize "Geri dönmeden önce Özgürlük" olarak bilinir hale gelmiştir.This dictum came to be known as "liberation before repatriation".
Musa'nın Beş Kitabı olarak da bilinir.Die Fünf Bücher Moses.
Takmaadı "Sihirbaz"'dır, Murphy düz isteka hareketleri ve uzun potlarıyla bilinir.Nicknamed "The Magician", Murphy is noted for his straight cue action and his long potting.
Japonya, X-cinsiyet bir üçüncü cinsiyet veya Karaman Eski Belediye kimlik bilinir Xジェンダー.In Japan, X-gender is a third gender or genderqueer identity known as Xジェンダー.
Ayrıca, özellikle Batı'da 1857 Kurtuluş Savaşı ve, Sepoy Mutiny olarak da bilinir.Also known as the 1857 War of Independence and, particularly in the West, the Sepoy Mutiny.
Avusturya'nın kırmızı şarap yetiştiriciliğinin beşiği olarak da bilinir.It is also known as the cradle of the Austrian red wine cultivation.
Yaklaşık olarak 1200-1262 arası, "Sturlungaöld" (Sturlunglar Çağı) olarak bilinir.The period from around 1200 to 1262 is generally known as age of the Sturlungs.
Havalimanı ayrıca Angers-Marcé Havalimanı ya da Fransızca:Aéroport d'Angers-Marcé olarak da bilinir.It is also known as Angers – Marcé Airport (French: Aéroport d'Angers – Marcé).
Harajuku, uluslararası alanda Japon gençlik kültürü ve modasının merkezi olarak bilinir.Harajuku is known internationally as a center of Japanese youth culture and fashion.
İsveç'i Avrupa Birliği'ne yönlendirmesi ile bilinir.He is best known for leading Sweden into the European Union.
Bu radyasyon Hawking radyasyonu olarak bilinir.Today this is known as Hawking radiation.
Cihaz aynı zamanda Nokia 770 Internet Tablet olarak da bilinir.There is also a version for the Nokia 770 Internet tablet.
Basiliscus'un Zenonis adlı bir eşi ve en az bir oğlu (Marcus) olduğu bilinir.It is known that Basiliscus had a wife, Zenonis, and at least one son, Marcus.
Bu işaret deneyi Ørsted deneyi olarak bilinir.This landmark experiment is known as Ørsted's Experiment.
İnternette adresler İnternet Protokol adresleri (IP) olarak bilinir.On the Internet, addresses are known as IP addresses (Internet Protocol).
Eskiden adı "pigeon berry" (Türkçesi:Güvercin üzümü) olarak da bilinirdi.Historically, it was also called pigeon berry.
Pakistan'da rupiler "rupee", "rupaya" ya da "rupaye" olarak bilinir.In Pakistan, the rupee is also spelled as "rupees", "rupaya" or "rupaye".
Kâbir âlemi olarak da bilinir.She is therefore known as Offred (Of Fred).
Bu ilçe "Kuzey Karolina'nın kuzey yıldızı" olarak bilinir.The county is known as "North Carolina's North Star."
İkililer örnek Sirius Ve Cygnus X-1 (Cygnus X-1 kara delik olarak bilinir) verilebilir.Examples of binaries are Sirius, and Cygnus X-1 (Cygnus X-1 being a well-known black hole).
Dünyanın geri kalanında ise kanal Travel Channel olarak bilinir.In other parts of the world the channel is known as Travel and Living Channel.
Altı aylıkken normal diş sürmesi, diş çıkarma olarak da bilinir ve acılı olabilir.Normal tooth eruption at about six months is known as teething and can be painful.
Alexandria Troas harabeleri Türkler tarafından "Eski Stambul" olarak da bilinir.The ruins of Alexandria Troas came to be known among the Turks as Eski Stambul, the "Old City".