Bu bilimsel teori tartışmalıdır.This scientific theory is controversial.
Bu bilimsel teori çok tartışmalıdır.This scientific theory is very controversial.
Bu bilimsel teori, Kuran ile tutarlıdır.This scientific theory is consistent with the Quran.
Bu bilimsel teori, Kuran'la uyumludur.This scientific theory is consistent with the Quran.
Bu bilimsel teori, Kuran'a uygundur.This scientific theory is consistent with the Quran.
Gerçekler,bilimsel teorilerin inşa edilebilmesini mümkün kılarlar.Facts are central to building scientific theories.
Bilimsel teoriler genellikle kanunlardan daha karmaşıktır."Soft sciences are often harder than hard sciences".
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.
Gerçekler, bilimsel teorilerin inşa edilebilmesini mümkün kılarlar.Facts are central to building scientific theories.
Bilimsel TeorilerScientific theories
Bu bilimsel teori tartışmalıdır.Cette théorie scientifique est controversée.
(Feynman) Fizik kanunları bilimsel teorilerden basitliklerinden dolayı ayrılır.(Feynman) Las leyes físicas se distinguen de las teorías científicas por su simplicidad.
Geçmişte gerçekliğin bir illüzyon olduğuna dair uzun felsefi ve bilimsel teoriler öne sürülmüştür.Existe una historia científica y filosófica extensa sobre la tesis de que la realidad es una ilusión.
İnsan anatomisi üzerine de kapsamlı çalışmalar yaparak, bilimsel teoriler ortaya atmıştır.Pubblicò un saggio sull'anatomia umana.
Ana madde: Kuram Bilimsel teoriler, gözlemlenebilir verilerin uyumlu olduğu sağlam bir yapıyı belirtir.النظريات العلمية تصف إطار عمل مترابط يناسب البيانات القابلة للملاحظة.
Geçmişte gerçekliğin bir illüzyon olduğuna dair uzun felsefi ve bilimsel teoriler öne sürülmüştür.Há um longo histórico filosófico e científico a respeito da tese de que a realidade é uma ilusão.
Yazılı bir kaynak veya geliştirilmiş bilimsel teoriler bulunmamaktaydı.Nie mieliśmy podręczników, ani innych pomocy naukowych.
Bilimsel kanun konsepti, bilimsel teori konseptiyle yakından ilişkilidir.Videnskabsfilosofien er tæt forbundet med erkendelsesteorien.
Hiçbir bilimsel teori sabit olarak doğru değildir, her biri deneylere kontrol edilmesi gereken bir modeldir.Ikke alt lar seg fastsette nøyaktig analytisk, og en må gjøre modellforsøk.
Gerçekler,bilimsel teorilerin inşa edilebilmesini mümkün kılarlar.Прилагането му значително ограничава възможните космологични теории.
Bilimsel kanun konsepti, bilimsel teori konseptiyle yakından ilişkilidir.Правната култура е тясно свързана с понятието за правно съзнание.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Emperisme er utilstrækkelig fordi, tja, videnskabelige teorier forklarer det sete med det usete.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Empirismus je nedostatečný, protože, no, vědecké teorie vysvětlují věci viděné v pojmech neviděného.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.경험주의론은 불충분한데 그 이유는 과학적 이론은 눈에 보이는 것을 눈에 보이지 않는 것들을 통해 설명하기 때문입니다.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Ο εμπειρισμός είναι ανεπαρκής γιατί, λοιπόν, επιστημονικές θεωρίες εξηγούν το ορατό με βάση το αόρατο.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Емпиризмът не е адекватен, защото, ами, научни теории обясняват видимото от гледна точка на невидимото.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.האמפיריציזם אינו מספק כי, ובכן, תאוריות מדעיות מסבירות את הנראה באמצעות הסמוי.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.التجريبية ليست كافية لأن ، حسناً النظريات العلمية تفسر المرئي من منظور غير المرئي
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.なぜなら、 科学理論とは目に見えない観点から見えるものを説明するものだからです。 その目に見えないものを、私達は、