O üniversitenin müfredatı, doğa bilimleri ve sosyal bilimleri kapsar.That university's curriculum covers natural science and social science.
Bayan Jones, bilgisayar bilimleri öğretiyor.Mrs. Jones is teaching computer science.
Kitaplar bilimleri izlemeli ve bilimler kitapları değil.Books must follow sciences, and not sciences books.
Matematik bütün bilimlerin temelidir.Mathematics is basic to all sciences.
Tarih beşeri bilimlerin bir dalıdır.History is a branch of the humanities.
Doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zordur.The natural sciences are harder than the social sciences.
Biyoloji birçok yaşam bilimlerini içerir.Biology includes many life sciences.
Matematik tüm bilimlerin temelidir.Mathematics are the foundation of all sciences.
Matematik, bilimlerin kraliçesidir.Mathematics is the queen of the sciences.
Mary bilimleri seviyor.Mary likes the sciences.
Siz fen bilimleri öğretmenisiniz, değil mi?You're a science teacher, aren't you?
Bilgisayar bilimleri okuyorum.I am studying computer science.
Fen bilimleri dersinde sınıfının en iyisi.He is better at science than anyone else in his class.
Fen bilimlerinde çok iyi olmasına rağmen doktor olmak istemiyor.He doesn't want to be a doctor, although he's very good at science.
Fen bilimlerini seviyorum.I like science.
Babası Artur bir doktordu ama Friedrich Zander diğer doğal bilimlerine ilgi duyuyordu.His father Artur was a doctor, but Friedrich Zander was fascinated by other natural sciences.
Bu spekülatif bilimleri de içerebilir.It can include speculative sciences.
Tıp bilimlerine girmiş ve tıp metinlerinin ilk çeviri projelerini başlatmışlardır.They were engaged in medical sciences and initiated the first translation projects of medical texts.
Dokuz Eylül Üniversitesi-Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü.Dokuz Eylül Üniversitesi-Deniz Bilimleri ve Teknolojisi Enstitüsü.
RKA yer bilimleri, iletişim ve bilimsel araştırmalar için bir dizi programı işletir.RKA operates a number of programs for earth science, communication, and scientific research.
Laricani, hem din bilimlerine hem de modern bilimlere çocukken aşina oldu.Larinjani became familiar with both religious sciences and modern sciences as child.
Çoğu ülkede, bilgisayar bilimleri eğitiminde önemli bir cinsiyet farkı vardır.In many countries, there is a significant gender gap in computer science education.
Yapay yaşam oyunları bilgisayar bilimlerinin yapay yaşam araştırmalarıyla alakalıdır.Artificial life games are related to computer science research in artificial life.
Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri.Kuram Ve Uygulamada Egitim Bilimleri.
2011'de, Malezya'daki bilgisayar bilimleri derecelerinin yaklaşık yarısı kadına verildi.In 2011, women earned half of the computer science degrees in Malaysia.
Kocası, Ames Araştırma Merkezi'nde yaşam bilimleri bölümünün şefi oldu.Her husband became chief of the life sciences division at Ames Research Center.
Matematiksel modeller, özellikle fizikte, doğa bilimlerinde büyük önem taşır.Mathematical models are of great importance in the natural sciences, particularly in physics.
Tu İlaç Bilimleri Bölümü'nde okudu ve 1955'te mezun oldu.Tu studied at the Department of Pharmaceutical Sciences, and graduated in 1955.
Örneğin, ABD'de 2012'de bilgisayar bilimleri derecelerinin yaklaşık %20'si kadına verildi.In 2012, only 20 percent of computer science degrees in the United States were awarded to women.
Kurulduğu dönemde bioloji ve doğa bilimlerini aynı çatı altında birleştirmekti.In time, its library and natural history collection also came to be housed under the same roof.
Carl Friedrich Gauss (1777-1855) matematiği bilimlerin kraliçesine benzetmiştir.Carl Friedrich Gauss (1777–1855) referred to mathematics as "the Queen of the Sciences".
Cesur bir girişimle doğa bilimleri ve beşeri bilimleri arasındaki boşluğu kapatmak için çalıştı.Courageously, he tried to bridge the gap between natural sciences and humanities.
Kaliforniya Üniversitesi, San Francisco, sadece sağlık bilimlerinden mezunlar verir.The University of California, San Francisco, teaches only graduate health-sciences students.
George C. Marshall Avrupa Merkezi'nde güvenlik bilimleri alanında diploma sahibi olmuştur.George C. Marshall Center for European Security Studies.
Sosyal bilimlerin muhakkak etkisi vardır.Impact of Social Sciences.
1941'de kendisine "Sanat Bilimleri Doktorası" verildi.The title "Doctor of Art Sciences" was awarded to him in 1941.
Birlikte bir akademik sağlık bilimleri merkezini oluştururlar.Together they form an academic health science centre.
Bu düzen 3 yıllıktır ve Ulusal Sağlık Bilimleri Okulu tarafından verilir.This scheme is a three-year graduate program provided by the National School of Healthcare Science.
Bununla birlikte, bilgisayar bilimleri eğitimi her yıl artan bir şekilde büyümektedir.Every year DNA databases grow exponentially.
Tüm doğa bilimleri diyalaektik materyalizmin felsefi temeline göre şekillendirilmeliydi.All natural sciences were to be founded on the philosophical base of dialectical materialism.
Matematik, fen bilimleri, sinoloji ve türkoloji kurslarında bulundu.She took courses on mathematics, sciences, Sinology and Turcology.
Hubert Givens (Brian Stepanek): Medford Lisesi'nde fen bilimleri öğretmeni.Brian Stepanek as Mr. Hubert Givens, Sheldon's science teacher at Medford High.
Akademi Ödülleri resmî sitesi Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi resmî sitesiAcademy of Motion Picture Arts and Sciences official site
İnsan bilimleri ve sosyal bilimlerde katı ideolojik uygunluk arandı.Strict ideological conformity in the humanities and social sciences was demanded.
1962'de ekonomi bilimlerinde doktora yaptı.In 1962 he received a doctorate in economic sciences.
Belgrad'da okuduktan sonra, Berlin, Heidelberg ve Paris'te Devlet Bilimleri alanında eğitim gördü.Upon graduation in Belgrade, he studied the state sciences in Berlin, Heidelberg and Paris.
Margaret Herrick Library, Sinema Sanatları ve Bilimleri AkademisiMargaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences University
Jack Crawford, FBI'ın Davranış Bilimleri Başkanı ve Graham'ın patronudur.Laurence Fishburne as Jack Crawford, head of Behavioral Sciences at the FBI and Graham's boss.
Lubbock, Teksas'ta bulunan Texas Tech Üniversitesi'nde doğa bilimleri okudu.Corbin studied theatre arts at Texas Tech University in Lubbock.
İki kolun da müfredatı matematik, fen bilimleri ve İngilizcede neredeyse aynıdır.The curricula for the two systems are almost identical in mathematics, sciences, and English.
ÖSYM KPSS eğitim bilimleri sınavının 31 Ekim 2010'da yeniden yapılacağını duyurdu.National Science Teachers Association, retrieved October 31, 2012.
İngiltere Kraliyet Savunma Bilimleri Koleji'nden mezun oldu.The Royal College of Surgeons of England was founded.
Verdikleri dersler laboratuvar bilimlerine dair bir şey içermiyordu.).He did not conduct any studies of these substances in healthy volunteers).
2008 yılında Sağlık Bilimleri Fakültesi kuruldu.The Faculty of Medicine was established in 2008.
PSI fen bilimleri ve teknoloji alanında çok disiplinli bir araştırma merkezidir.The PSI is a multi-disciplinary research centre for the natural sciences and technology.
Psikoloji ve Spor Bilimleri: 1.859 öğrencisi vardır.Class AAAA: >1089 Students.
Doktorasını Cambridge Üniversitesi Bilgisayar Bilimleri Bölümü'nden 1979'da almıştır.He received his PhD from Cambridge University in 1979.
Yer Bilimleri Bölümü: Jeoloji, jeofizik ve jeokimya; oşinografi, atmosferik fizik, coğrafya.Departments: geology, geophysics and geochemistry; oceanology, atmospheric physics, geography.
1982 yılında Fen Bilimleri Amerikan Akademisi Üyesi seçildi.In 1982 Groves was elected as a Fellow of the American Statistical Association.
Google, doğrudan bilgisayar bilimleriyle ilgili olmayan bazı yarışmaları da destekler.There are also products available from Google that are not directly search-related.