bilim insanı ile cümle
bilim insanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.И в 1970-х и в 80-х годах команда ученых нанесла на карту все 7 000 соединений между этими нейронами.
1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.И през 1970-те и 80-те, екип от учени са картографирали всички 7 000 връзки между невроните.
1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.У 70-ті і 80-ті команда науковців прослідкувала всі 7000 зв"язків між цими нейронами.
1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.ובשנות ה70 וה80, קבוצה של מדענים מיפתה את כל 7000 הקשרים
1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.وفي السبعينيات و الثمانينيات، قام فريق من العلماء بوضع خريطة لل7000 وصلة
1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.科学者グループが ニューロンの間の全部で7000の 接合をマップにしました
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.어떤 과학자도 2007년에 벌어진 일을 예측하지 못했습니다. 갑자기, 한계점을 넘은 것이죠.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Geen wetenschapper kon voorspellen dat er in 2007 een plotse drempeloverschrijding zou gebeuren.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Ingen forskare förutsåg att 2007- -skulle kanske en tröskel passeras.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Nessuno scienziato poteva prevedere nel 2007 il superamento della soglia del cambiamento.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Niciun om de știință nu a putut prezice că în 2007, brusc, am putea trece de un prag.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Ningún científico pudo predecir que en 2007, de repente, se podría cruzar el umbral.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Żaden naukowiec nie mógł przewidzieć, że w 2007 roku nagle, przekroczony zostanie próg.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Žádný vědec nemohl v roce 2007 předpokládat, co může způsobit překročení limitu.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Κανένας επιστήμονας δεν μπορούσε να προβλέψει ότι το 2007 ξαφνικά, περνούσε από ένα όριο.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Никто из ученых не мог предсказать в 2007 году, что вдруг окажется пересечением некоего порога.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.Нито един учен не можа да предвиди, през 2007 година, изведнъж това, което се оказа пресичане на прага.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.שום מדען לא יכול היה לחזות שב-2007, לפתע פתאום, מה שיכול להיחשב כחציית סף,
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.لم يتوقع أحد من العلماء أنه في 2007، و على حين غرة سنتخطى الحد الأقصى.
2007'de hiçbir bilim insanı tahmin edememişti, aniden neyin bir eşiği geçeceğini.驚いたことに 夏期の北極圏で表層の氷が 30-40パーセントも減少しました
Alice, ne zaman bir bilim insanıyla kafa kafaya gelse, bu onu tekrar tekrar, defalarca düşünmeye itermiş.Alice가 동료 과학자들과 대면할 때면 늘, 동료들은 Alice를 생각하고 생각하고 또 생각하게 만들었다고요.
Alice, ne zaman bir bilim insanıyla kafa kafaya gelse, bu onu tekrar tekrar, defalarca düşünmeye itermiş.la faceva pensare ancora e ancora.
Alice, ne zaman bir bilim insanıyla kafa kafaya gelse, bu onu tekrar tekrar, defalarca düşünmeye itermiş.שבכל פעם שאליס הלכה ראש-בראש עם מדען עמית, הם גרמו לה לחשוב ושוב לחשוב.
Alice, ne zaman bir bilim insanıyla kafa kafaya gelse, bu onu tekrar tekrar, defalarca düşünmeye itermiş.بأنه كل مرة أليس تواجهت مع زميل باحث، جعلوها تفكر وتفكر مرة بعد أخرى.
Alice, ne zaman bir bilim insanıyla kafa kafaya gelse, bu onu tekrar tekrar, defalarca düşünmeye itermiş.彼らは彼女をひたすら考えに考えさせ続ける 「私の母は戦いが好きではありませんでした
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.Ale já jsem vědkyně, a nemám ráda vydávání anekdot za data, takže se podívejme na nějaká opravdová data.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.De én tudós vagyok, és nem szeretnék az anekdotákból statisztikát csinálni, ezért most nézzünk néhány adatot.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.Jestem jednak naukowcem i nie lubię bazować na anegdotach. Spójrzmy więc na trochę danych.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.하지만 저는 과학자고, 일화를 토대로 자료를 제공하는 것을 별로 좋아하지 않기 때문에, 몇 가지 자료들을 보도록 하죠.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.Pero soy una científica, y no me gusta obtener datos basados en anécdotas, así que revisemos algunos datos.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.Но я-то учёный и не люблю делать выводы из отдельных случаев, так что давайте посмотрим на данные.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.Обаче аз съм учен и не обичам да привеждам факти от случки, затова нека погледнем малко данни.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.ואם יש מקום שבו אתה ממש רוצה להתמסטל זה כשאתה בכלא.
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.ولكني عالمة .. ولا احب ان استخرج المعلومات من الحالات الفردية لذا لننظر الى الاحصائيات التي جمعناها
Ama ben bir bilim insanıyım, ve anekdotlardan veriye ulaşmayı sevmem, öyleyse bazı verilere bakalım.逸話をデータとしたくはありませんので いくつかのデータを見てみましょう 600人のドラッグ中毒者と話をしました
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Aber ein Wissenschaftler fragt sich, woher die Extra-Masse kommt.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.A znanstvenik se bo vprašal, od kod ves ta dodatni material.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Dar un om de știință trebuie să afle de unde provine materialul suplimentar.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Isso é muito assustador! Mas um cientista tem que perguntar de onde vem essa matéria extra.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.하지만 과학자라면 몸을 키우는데 쓰는 물질이 어디서 왔는지 궁금해질 것입니다.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Mais un scientifique se doit de demander d'où vient la matière supplémentaire.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Ma uno scienziato di sicuro si chiederebbe da dove proviene il materiale extra.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Nhưng một nhà khoa học sẽ phải đặt câu hỏi rằng các vật liệu bổ sung để đạt được kích thước ấy đến từ đâu.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Pero un científico debe preguntar de dónde sale el material extra.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.Но учёный обязательно спросит, откуда берётся дополнительный материал.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.אבל מדען צריך לשאול מאיפה החומר הנוסף מגיע.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.ولكن يجب أن نسأل العلماء من أين تأتي المواد الإضافية.
Ama bir bilim insanı fazladan materyalin nereden geldiğini sormalı.その増えた分の物質が どこから来るのか問うべきだろう 質量保存の法則によれば
Ancak milyonlarca teknisyene ve bilim insanına ihtiyaç yok.Namun kita tidak membutuhkan jutaan tekhnisi dan jutaan Ilmuan,
Ancak milyonlarca teknisyene ve bilim insanına ihtiyaç yok.Pero no necesitamos a millones de técnicos y a millones de científicos,
Ancak milyonlarca teknisyene ve bilim insanına ihtiyaç yok.Не се нуждаем от милиони техници и милиони учени.
Ancak milyonlarca teknisyene ve bilim insanına ihtiyaç yok.知っていますか？今、どれだけの人達が家でくつろぎながら
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.Eu não sou um político, sou um cientista.
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.Ich bin kein Politiker, ich bin ein Wissenschaftler.
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.Ik ben geen politicus, ik ben een wetenschapper.
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.Je ne suis pas un politicien, je suis un scientifique.
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.저는 정치가가 아닙니다, 과학자이죠
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.Nejsem politik, jsem vědec.
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.Nem vagyok politikus, tudós vagyok.
Ben politikacı değilim, bilim insanıyım.Nie jestem politykiem, jestem naukowcem.