% 1% 2 için Müsait/ Meşgul bilgisinin yeri: @ info: whatsthisLocation of Free/ Busy information for %1 %2:
Katılımcılara & İptal Bilgisi GönderSend & Cancellation to Attendees
Boş/ Meşgul Bilgisi Yayınlama AdresiFree/ Busy Publish URL
Boş/ meşgul bilgisini yayınlamak için adresURL for publishing free/ busy information
Boş/ Meşgul Bilgisi Yayınlama Kullanıcı AdıFree/ Busy Publish Username
Boş/ meşgul bilgisi yayınlamak için kullanıcı adıUsername for publishing free/ busy information
Boş/ Meşgul Bilgisi Yayınlama ParolasıFree/ Busy Publish Password
Boş/ meşgul bilgisi yayınlamak için parolaPassword for publishing free/ busy information
Otomatik Boş/ Meşgul Bilgisi Almayı EtkinleştirEnable Automatic Free/ Busy Retrieval
Boş/ Meşgul Bilgisi Alma AdresiFree/ Busy Retrieval URL
Boş/ Meşgul Bilgisi Alma Kullanıcı AdıFree/ Busy Retrieval Username
Boş/ Meşgul Bilgisi Alma ParolasıFree/ Busy Retrieval Password
Boş/ meşgul bilgisi almak için parolaPassword for retrieving free/ busy information
Zaman çizgisi yazdırma görüntüsü, sayfanın solunda zaman bilgisini içerirThe timetable print view has the times to the left of the page
gpg- agent 'ın nasıl ayarlanacağı bilgisi için% 1' e bakınızConfigure
OpenPGP BilgisiOpenPGP Information
Geçersiz kimlik doğrulama bilgisi.Invalid authorization information.
Sunucudan alınan sonuçlar ile kullanıcı bilgisi eşlenemedi, bir harita değil.Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map.
% 1 için Boş/ Dolu bilgisiFree/ Busy information for %1
Okundu Bilgisi İstendiRead Receipt Requested
Hava durumu bilgisini görüntülerNameDisplays Weather information
Hiç hata ayıklama bilgisi yokNo debugging information available
Geçmiş oturumlardaki & meta- bilgisini saklaKeep & meta-information past sessions
Kullanılmayan meta- bilgisini sil:& Delete unused meta-information after:
Sınıf BilgisiClass Info
Simge, sıcaklık, rüzgar ve basınç bilgisini gösterShow icon, temperature, & wind and pressure information
Sağlık BilgisiHealth Information
Genişletilmiş tablo şema bilgisi yüklenirken hata oluştu.Error while loading extended table schema information.
Bu bağlantı bilgisi ile ilgili tüm değişiklikleri kaydet.Save all changes made to this connection information
Belge BilgisiDocument Information
Ana belge bilgisi kaydedilemediUnable to save document information.
İçeriye Meşgul Bilgisi Dosyası AktarImport Busy Info File
Bağlantı kuruldu. Tablo bilgisi alınıyor...Connected. Retrieving table information...
Hata ayıklama bilgisiDebug Information
& Hesap bilgisi:& Billing information:
Yazıcı bilgisi alınamadı. Alınan hata:Unable to retrieve printer information. Error received:
IPP Yazıcı BilgisiIPP Printer Information
Doğrudan yazıcı URI bilgisini verin, ya da ağı tarama özelliğini kullanın.Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility.
Yazıcı bilgisi alınamadı. Yazıcıdan gelen yanıt:% 1Unable to retrieve printer info. Printer answered: %1
Görev bilgisi alınamadı:Unable to retrieve job information:
Hatalı zaman aşımı bilgisi.Wrong timeout specification.
Hatalı port bilgisi.Wrong port specification.
Kullanıcı Kimlik BilgisiUser Identification
Ağ Yazıcı BilgisiNetwork Printer Information
Yazdırma sırasında yazıtiplerini PostScript bilgisine göm& Embed fonts in PostScript data when printing
LPD Kuyruk BilgisiLPD Queue Information
Sürücü BilgisiDriver Information
Sürücü bilgisi:Driver info:
Yazıcı bilgisi alınamadı. Yazıcı sisteminden gelen mesaj:% 1Unable to retrieve printer information. Message from printing system: %1.
Yazdırma bilgisi oluşturuluyor:% 1. sayfaGenerating print data: page %1
Eklenti bilgisi bulunamadıNo plugin information available
Yazdırma bilgisi yazıcıya gönderiliyor:% 1Sending print data to printer: %1
Sertifika BilgisiCertificate Information
% 1 için yazıcı bilgisi alınamadı.Unable to retrieve printer information for %1.
% 1 için sınıf bilgisi alınamadı.Unable to retrieve class information for %1.
Yazdırma BilgisiPrint Information
kfileGBA BilgisiCommentkfileGBA Information
kfileGBX BilgisiCommentkfileGBX Information
Sega Genesis/ Megadrive Meta BilgisiCommentSega Genesis/ Megadrive Meta Information
NDS BilgisiNameNDS Info