Ana Bilgisayarda değişiklik yapHost wijzigen
Ana Bilgisayarda değişiklik yap호스트 수정
Ana Bilgisayarda değişiklik yapModifica host
Ana Bilgisayarda değişiklik yapModificar a Máquina
Ana Bilgisayarda değişiklik yapModificare gazdă
Ana Bilgisayarda değişiklik yapModificar servidor
Ana Bilgisayarda değişiklik yapModifier l' hôte
Ana Bilgisayarda değişiklik yapModyfikuj hosta
Ana Bilgisayarda değişiklik yapMuuta palvelinta
Ana Bilgisayarda değişiklik yapSpremeni gostitelja
Ana Bilgisayarda değişiklik yapUpraviť hostiteľa
Ana Bilgisayarda değişiklik yapZměnit počítač
Ana Bilgisayarda değişiklik yapΤροποποίηση υπολογιστή
Ana Bilgisayarda değişiklik yapИзменить сервер
Ana Bilgisayarda değişiklik yapРедагувати сервер
Ana Bilgisayarda değişiklik yapРедактиране на сървър
Ana Bilgisayarda değişiklik yapعدل المضيف
Ana Bilgisayarda değişiklik yapホストを修正
Artık bunu bilgisayardan yapıyoruzMaintenant vous pouvez le faire depuis votre ordinateur.
Ayrıca bir çoğunuz bilmeyebilir ama bunun hesaplama kabiliyeti bir masaüstü bilgisayardan çok farklı değil.물론, 모르실수도 있겠지만, 이런류의 컴퓨팅 능력은 일반 데스크탑 컴퓨터의 성능과
Ayrıca bir çoğunuz bilmeyebilir ama bunun hesaplama kabiliyeti bir masaüstü bilgisayardan çok farklı değil.בנוסף, עובדה שאולי לא ידעתם, היא שיכולת החישוב של הדבר הזה אינה שונה מאוד מיכולת החישוב
Ayrıca bir çoğunuz bilmeyebilir ama bunun hesaplama kabiliyeti bir masaüstü bilgisayardan çok farklı değil.أيضا ، الأمر الذي قد لا تعرفه، هو أن قدرة الحاسب لهذه المهمة لا تختلف كثيرا عن قدرة الحاسب
Ayrıca bir çoğunuz bilmeyebilir ama bunun hesaplama kabiliyeti bir masaüstü bilgisayardan çok farklı değil.携帯電話のもつ計算能力は あなたのデスクトップにあるやつと、さほど 変わりません
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.Apukám focizik velem, és anyukám "Harry Potter"-t játszik a számítógépen, mert egyetlen másik játékban sem jó.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.저희 아빠도 저와 축구를 해주시고 엄마는 컴퓨터에서 "해리 포터"게임을 하세요. 왜냐하면 그거외엔 잘 하시는 컴퓨터 게임이 없거든요.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.Tata gra ze mną w piłkę, a mama w Harry'ego Pottera na komputerze, bo nie umie w nic innego.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.אבי משחק איתי כדורגל ואמא שלי משחקת ב"הארי פוטר" במחשב כיוון שהיא לא טובה באף משחק אחר.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.والدي يلعب كرة القدم معي وأمي تلعب على "هاري بوتر" على الحاسوب لأنها ليست جيدة في أي لعبة أخرى.
Babam benimle futbol oynuyor, annem bilgisayarda Harry Potter oynuyor, çünkü diğer oyunları beceremiyor.ママはハリーポッターのゲームで遊んでます ママはそれ以外のゲームは下手だからです (笑)
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınız계정 '% 1' 에 다른 클라이언트나 컴퓨터가 연결했습니다
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızBạn đã kết nối từ ứng dụng/ máy khác bằng tài khoản «% 1 »
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızDu er koblet til fra en anden klient eller computer til kontoen '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızDu har anslutit från en annan klient eller dator till kontot '% 1'.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızLe compte « & #160; %1 & #160; » est déjà connecté depuis un autre client ou un autre ordinateur.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızMásik kliensről vagy számítógépről csatlakozott ezzel az azonosítóval: '% 1'.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızOlet yhdistänyt toisesta asiakkaasta tai tietokoneesta tilille "% 1"
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızPołączyłeś się z kontem '% 1' z innego klienta lub komputera
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızPřipojili jste se k účtu '% 1' z jiného počítače nebo klienta.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızPripojili ste sa k účtu '% 1' z iného počítača alebo klienta.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızSe ha conectado desde otro equipo o cliente a la cuenta '%1 '
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızSei connesso da un altro client o un altro computer all' account « %1 ».
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızSie sind bereits über einen anderen Client oder Rechner mit dem Zugang„ %1“ verbunden
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızU bent vanaf een andere client of computer al verbonden met account '%1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızV- ați conectat de la alt client sau calculator la contul „% 1 ”
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızVocê ligou- se a partir de outro cliente ou computador à conta '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızZ računom »% 1 « ste se povezali z drugim odjemalcem ali z drugega računalnika.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızΈχετε συνδεθεί από έναν άλλο πελάτη ή υπολογιστή στο λογαριασμό '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızВи з' єднались з обліковим записом «% 1 » з іншого клієнта або комп' ютера
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızВы уже подключены к системе с другого компьютера или клиентской программы (учётная запись «% 1 »)
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızСвързахте се от друг клиент или компютър към сметка "% 1"
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızהתחברת מלקוח או מחשב נוסף לחשבון '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızاتصلت من عميل أو حاسوب آخرين إلى الحساب '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızアカウント %1に、別のクライアントかコンピュータから接続しました。
Begüm ev ödevini bilgisayarda yapıyor. .Joella pracuje na školním projektu v textovém editoru.
Begüm ev ödevini bilgisayarda yapıyor. .Joelle arbejder på en rapport i skolen i et tekstbehandlingsprogram.
Begüm ev ödevini bilgisayarda yapıyor. .Джоел пише училищен доклад в софтуер, (повтаря) софтуер.
Bildiğiniz gibi, gen sıralama - büyük ölçüde bilgisayarda yapılan bir şey - ve fiyatı아시다시피 유전자 염기서열분석기술의 큰부분이 컴퓨터를 통해 발전했기 때문에 가격이 하락하고 있습니다.
Bildiğiniz gibi, gen sıralama - büyük ölçüde bilgisayarda yapılan bir şey - ve fiyatıMinden bizonnyal tudják, hogy a génszekvenálás ára - főleg azért, mert számítógépekre épül -
Bildiğiniz gibi, gen sıralama - büyük ölçüde bilgisayarda yapılan bir şey - ve fiyatıאני מניח שאתם יודעים שריצוף גנטי ,בגלל שהוא מבוסס על מחשבים יורד במחיר
Bildiğiniz gibi, gen sıralama - büyük ölçüde bilgisayarda yapılan bir şey - ve fiyatıربما تعرفون أن سلسلة الجينات، ولأنه مبني على أجهزة الكومبيوتر -- تتعرض بشكل كبير إلى إنخفاض في السعر