Bir bilgisayar terimi olarak tüm dünyada yaygın şekilde kullanılmaktadır.To make the use of computer proliferate all over the country.
Bununla birlikte, bilgisayar bilimleri eğitimi her yıl artan bir şekilde büyümektedir.Every year DNA databases grow exponentially.
Çok aşamalı programlamanın gelişinden önce, bilgisayarlar tek kullanıcı sistemiyle işletilirdi.Prior to the advent of multiprogramming, computers operated as single-user systems.
Ancak, assembly dili pek çok Bilgisayar Bilimi programlarında hâlâ öğretilmektedir.Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs.
Fotoğraflarınızı makinenizden bilgisayara otomatik olarak aktarır.Furthermore, to completely rid the images from your computer...
Başka insanların bilgisayar çalışmaları karıştırılamaz.Thou shalt not interfere with other people's computer work.
Microsoft Windows kişisel bilgisayarları için mevcut değildir.It is not available for Microsoft Windows personal computers.
Örneğin, LEO bilgisayarı bordro gibi iş uygulamaları yazılımını çalıştırmak üzere tasarlandı.For example, the LEO computer was designed to run business application software such as payroll.
Elektronik ve bilgisayar alanında yumuşak hata, yanlış oluşan bir sinyal hatasıdır.In electronics and computing, a soft error is a type of error where a signal or datum is wrong.
1989-90 sezonunda öğrenciler için bir bilgisayar laboratuvarı oluşturuldu.Before the start of the 1989-90 education year, an informatics laboratory was established.
Tabi önce kodlama programının bilgisayara yüklenmesi gerekir. )."Computer programming quotes".)
Windows NT'de Çekirdek modu, bilgisayarın donanım ve sistem kaynaklarına tam erişime sahiptir.Kernel mode in Windows NT has full access to the hardware and system resources of the computer.
1963 yılında, IBM veri toplama konusunda uzmanlaşmış bilgisayarlar üretti.In 1963, IBM produced computers which specialized in data acquisition.
Bu nedenle, elde olan tamamlanmış ürünlerine bakarak bilgisayar sanatını tanımlamak zor olabilir.As a result, defining computer art by its end product can be difficult.
Ağustos 2004'te NIST bilim insanları, bilgisayar çipi ölçeğinde ilk atom saatini tanıttılar.In August 2004, NIST scientists demonstrated a chip-scale atomic clock.
Bilgisayar ve video oyunları.Computer And Video Games.
Bilgisayar programlamaya olan merakı dolayısıyla 18 yaşındayken bir programlama şirketi kurmuştur.At 18 years old took a job as a computer programmer.
Orijinal Pro Mouse, siyah Apple Bilgisayar Klavyesi ile eşleşen yalnızca siyah renkte mevcuttu.The original Pro Mouse was available only in black, which matched the black Apple Pro Keyboard.
1996 - IBM'in süper bilgisayarı Deep Blue, Garry Kasparov'u yenmeyi başardı.1996 – IBM supercomputer Deep Blue defeats Garry Kasparov in chess for the first time.
Diğer bilgisayarlarda olduğu gibi akıllı telefonlar da olası saldırı hedefleridir.All smartphones, as computers, are preferred targets of attacks.
Zaman, bilgisayar teknolojisinin kullanışlılığında ve etkinliğinde önemli gelişmeler kaydetti.Time has seen significant improvements in the usability and effectiveness of computing technology.
Genel kullanımı bilgisayar programları ile birlikte yapılmaktadır.These were accomplished with the use of computer software.
University of California, San Diego'da bilgisayar bilimi okumasına rağmen mezun olamadı.He studied computer science at UC San Diego, although he did not graduate.
Searle’e göre, bu “Turing-Test” bir bilgisayarın düşünebildiğini göstermeye yeterli değildir.Therefore, Searle concludes, the Turing test cannot prove that a machine can think.
Bilgisayarı artık sadece yazı değil resimler de gösterebiliyordu.On-line version only has text, not images.
Bilgisayar destekli grafik tasarımı.Computer Aided Design.
Bu isteği alan bilgisayar kesinlikle aynı yükte bilgiyi göndericiye geri göndermelidir.The receiving computer then must send exactly the same payload back to the sender.
Sadece ölü uzmanlar için parmak usturma ve bilgisayardan cnoeppkes bastırma izni verilir!Fingergrabbing and pressing the cnoeppkes from the computers is allowed for die experts only!
Sistem, bilgisayara bağlı saha çevresine yerleştirilmiş 8 kameradan oluşmaktadır.The room is equipped with eight computers wired to the Internet.
1997 yılında Bilgisayar Mühendisliği aynı fakültenin bir bölümü olarak yeniden yapılandırılmıştır.The division was re-organized as a department of the same faculty in 1997.
Wozniak Apple II bilgisayar oyunlarının kayıp anılarını yeniden bulmasında yardımcı olduğunu söyler.He would later state that Apple II computer games are what helped him regain his memory.
Gelişmiş bilgisayar ağları.Advanced Computer Techniques.
Bilgisayar üretimini Siemens ile ortaklaşa yaparlar.QuEST Global partners with Siemens.
Bilgisayarların bozulması yüzünden kayıt, tamirat yapılana dek ertelenmek zorunda kaldı.The computers would break down, and recording would have to be delayed until they could be repaired.
Başka insanların bilgisayar kaynakları izin almadan kullanılamaz.Thou shalt not use other people's computer resources without authorization or proper compensation.
1981: IBM (Personal Computer) kişisel bilgisayarlar piyasada.1981 – The IBM Personal Computer is released.
İlk olarak piyasaya sürdükleri ev bilgisayarı Apple I'dı ve onu 666.66$'a satıyorlardı.They decided to call their company Apple and sell their machines for $666.66.
Kişisel bilgisayarlar üzerinde ilk uygulamalar 1980'lerde ortaya çıktı.The first computer-related badges appeared in the 1980s.
Şirket bilgisayarı onarmıştır.Auto Body Repair Technology.
Genellikle otomatik makine parçalarını kontrol etmek için bilgisayar destekli üretimde kullanılır.It is used mainly in computer-aided manufacturing to control automated machine tools.
Bilgisayardaki hataları gidermeye yardımcı olur.Cache errors in the processor.
Analitik Makine, Charles Babbage'ın tasarladığı mekanik bilgisayardır."Sketch of The Analytical Engine Invented by Charles Babbage".
(O zamanlar IBM bilgisayarları satmak yerine kiralamaktaydı.IBM was, after all, in the business of selling computer systems.
On bilgisayarlı bir yere sistem kurduğumuzu düşünelim.It consisted of a three-layered computer system.
Örneğin: Bilgisayar sistemleri.Theory of Computing Systems.
Elektronik Sanat büyük ölçüde bilgisayar sanatı ve dijital sanat ile aynı anlamda kullanılır.The term electronic art is almost synonymous to computer art and digital art.
Bu eser ayrıca bilgisayar oyunlarına da konu olmuştur.Even then, this was only for computer graphics.
Bu mod, bilgisayar monitöründe de kullanılabilir.Even machines can be tested in this simulator.
Microsoft Fare 1983'te Microsoft tarafından piyasaya sürülen bir bilgisayar Faresidir.The Microsoft Mouse is a computer mouse released by Microsoft in 1983.
Yani bir bilgisayar virüsü.The computer virus crisis.
Bu yöntem doğal olarak yavaştır ve çoğu bilgisayar uygulaması için kullanılamaz.The method is inherently slow, and is unusable for most computing applications.
Günümüzde bu kayıt işlemi bilgisayarlarda gerçekleştirilmektedir.Currently this record is in the process of filing.
Savaşın sonuna kadar 10 adet Colossus Mark II bilgisayarı yapılmıştı.Ten Mk 2 Colossi were operational by the end of the war.
Paralel bilgisayarlar, teorik olarak, Paralel Rastgele Erişim Makineleri (PRAM) olarak modellenir.One theoretical model is the parallel random access machines (PRAM) that are used.
İki oyunculu oyunlar ilk kez kişisel bilgisayarlarda görüldü.It is the first time the two teams have met in the playoffs.
Öğrencilerin büyük çoğunluğu, bilgisayar ve internet kullanabilmektedirler.The students have access to computers and internet facilities.
Bu sınavlar ya bilgisayar tabanlı sistem kullanılarak yapılır ya da kâğıt üzerinde yapılır.It is possible to do these simple calculations on paper or to use software.
Bilgisayar ve internet ağına sızabilme yeteneği vardır.He is very skillful at computers and the Internet.
En bilinen ve en büyük bilgisayar ağı, İnternettir.The best-known computer network is the Internet.
1965: İlk bilgisayar, bir İngiliz okuluna kuruldu.A teaching unit was established in 1956, the first to be part of a British university.