bilgisayarın ile cümle
bilgisayarın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Laptop je zavřen, vypínám.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.L'écran du portable est rabattu, extinction.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Notebook-Deckel wurde geschlossen. Rechner wird heruntergefahren.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.O tampo do portátil está fechado, a desligar agora.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Pokrywa laptopa jest zamknięta, nastąpi wyłączenie komputera.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Το καπάκι του φορητού είναι κλειστό, γίνεται τερματισμός.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Кришку ноутбука закрито, завершення роботи.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Крышка закрыта, выполняется завершение работы.
Dolayısıyla, sadece resimlere sahip olmaktansa, bu objeyi bilgisayarın yanına koyabileceksiniz ve birden bireAnstatt also nur ein Bild zu haben, kann man dieses Objekt neben den Computer stellen und plötzlich werden,
Dolayısıyla, sadece resimlere sahip olmaktansa, bu objeyi bilgisayarın yanına koyabileceksiniz ve birden bireIly módon a képek helyett ezt a tárgyat helyezhetjük a számítógép mellé, és hirtelen --
Dolayısıyla, sadece resimlere sahip olmaktansa, bu objeyi bilgisayarın yanına koyabileceksiniz ve birden bire떠난 사람의 사진만 갖고 있는 것 대신에 컴퓨터 옆에 이것을 꽂을 수 있고, 그순간 게르트루드의 일생과
Dolayısıyla, sadece resimlere sahip olmaktansa, bu objeyi bilgisayarın yanına koyabileceksiniz ve birden bireאז במקום שיהיו לנו רק תמונות, תוכלו לשים את החפץ הזה על יד המחשב ופתאום,
Dolayısıyla, sadece resimlere sahip olmaktansa, bu objeyi bilgisayarın yanına koyabileceksiniz ve birden bireفبدلا من وجود صور فقط يمكنك وضع هذه العناصر بجوار الكمبيوتر وبدون أي مقدمات، سيكون لديك
Dolayısıyla, sadece resimlere sahip olmaktansa, bu objeyi bilgisayarın yanına koyabileceksiniz ve birden bireコンピューターの隣に これを置きます すると 全てのファイルが 現れます その人の当時の生活に
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.우리의 가상 지구를 탐험해보겠습니다 조이스틱을 이용해 지구 여기저기를 바라보는건데요.
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.לשבת מול מחשב על היבשה, ולדחוף את הסטיק קדימה ולטוס מסביב לעולם.
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.نجلس على واجهة كمبيوترنا على الأرض، ونضغط على مفتاح التنقل إلى الأمام ، ونحلق حول هذا الكوكب.
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.前に押して地球を飛び回ります 海中の尾根を探しに行きます
Eğer 'Atomatik Algıla' yı seçerseniz, KDE bilgisayarınızda otomatik olarak bir SOCKS uyarlaması arayacaktır.Če izberete samodejno zaznavo, potem bo KDE samodejno poiskal implementacijo SOCKS- a na vašem računalniku.
Eğer 'Atomatik Algıla' yı seçerseniz, KDE bilgisayarınızda otomatik olarak bir SOCKS uyarlaması arayacaktır.Hvis du vælger 'Autodetektér', så vil KDE automatisk søge efter en implementering af SOCKS på din computer.
Eğer 'Atomatik Algıla' yı seçerseniz, KDE bilgisayarınızda otomatik olarak bir SOCKS uyarlaması arayacaktır.Jos valitset automaattisen tunnistuksen, KDE yrittää etsiä SOCS - tukea tietokoneestasi.
Eğer 'Atomatik Algıla' yı seçerseniz, KDE bilgisayarınızda otomatik olarak bir SOCKS uyarlaması arayacaktır.Wenn Sie„ Autom. feststellen“ wählen, sucht KDE selbstständig nach einer SOCKS-Installation auf Ihrem Rechner.
Eğer 'Atomatik Algıla' yı seçerseniz, KDE bilgisayarınızda otomatik olarak bir SOCKS uyarlaması arayacaktır.Αν επιλέξετε Αυτόματη ανίχνευση, το KDE θα αναζητήσει αυτόματα για μια υλοποίηση SOCKS στον υπολογιστή σας.
Eğer 'Atomatik Algıla' yı seçerseniz, KDE bilgisayarınızda otomatik olarak bir SOCKS uyarlaması arayacaktır.אם תבחר באפשרות זו, KDE יחפש באופן אוטומטי יישום כלשהו של SOCKS במחשב שלך.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Ak váš počítač má pevnú internetovú adresu, musíte sem zadať IP adresu.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Als uw computer een permanent internetadres heeft, dan moet u uw IP-adres hier invoeren.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Če ima vaš računalnik stalen internetni naslov, morate tukaj vnesti njegov naslov IP.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Ha a számítógépnek rögzített internet- címe (IP- cím) van, akkor azt itt kell megadni.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Hvis din computer har en permanent internet adresse, skal du angive din IP adresse her
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.În cazul în care calculatorul dumneavoastră are o adresă Internet permanentă, trebuie să o specificați aici.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Jeśli Twój komputer ma przypisany stały adres internetowy (numer IP), musisz go tutaj podać.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Jos tietokoneella on pysyvä Internet - osoite, syötä se tähän.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.현재 컴퓨터 인터넷 주소가 영구적인 것이라면 여기에 인터넷 주소를 지정해야 합니다.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đây.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Om din dator har en fast IP- adress måste du ange den här.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Pokud má váš počítač statickou IP adresu, doplňte tuto adresu zde.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Se il tuo computer possiede un indirizzo internet permanente, inserisci il tuo indirizzo IP qui.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Se o seu computador tiver um endereço IP permanente, deverá inseri- lo aqui.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Si votre ordinateur a une adresse internet permanente, vous devez saisir votre adresse IP ici.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Wenn Ihr Rechner eine statische Internet-Adresse besitzt, dann müssen Sie diese hier eintragen.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Αν ο υπολογιστής σας έχει μόνιμη διεύθυνση IP πρέπει να την εισάγετε εδώ.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Если компьютер имеет постоянный IP- адрес, его следует указать здесь.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Статичен IP адрес на компютъра, ако има.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.Якщо ваш комп' ютер має статичну адресу IP, ви повинні вказати IP- адресу в цьому полі.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.אם למחשב שלך יש כתובת אינטרנט קבועה, עליך לספק את כתובת ה- IP שלך כאן.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.إذا كان لحاسوبك عنوان إنترنت دائم ، فإنه يتوجب عليك إدخال عنوان IP هنا.
Eğer bilgisayarınızın sürekli bir internet adresi varsa, IP adresinizi buraya yazmalısınız.コンピュータに固定 IP アドレスがある場合、ここに記入する必要があります。
Eğer bu bilgisayarın kullandığı elektrik enerjisi miktarını만약 이 컴퓨터 전력 사용량을
Eğer bu bilgisayarın kullandığı elektrik enerjisi miktarınıאם נתרגם את כמות הכוח או החשמל
Eğer bu bilgisayarın kullandığı elektrik enerjisi miktarınıاذا قارنا كمية الطاقة أو الكهرباء
Eğer bu bilgisayarın kullandığı elektrik enerjisi miktarınıアメリカの家庭の消費電力に換算すると
Eğer bu seçenek işaretlenirse kamera bilgisayarın USB portuna ya da bir USB çoklandırıcıya bağlanmalıdır.Ak je táto voľba vybraná, fotoaparát by mal byť pripojený k jednému z USB portov, alebo USB rozbočovaču.
Eğer bu seçenek işaretlenirse kamera bilgisayarın USB portuna ya da bir USB çoklandırıcıya bağlanmalıdır.Akkor jelölje be ezt, ha a fényképezőgép az egyik USB porthoz vagy USB- elosztóhoz van csatlakoztatva.
Eğer bu seçenek işaretlenirse kamera bilgisayarın USB portuna ya da bir USB çoklandırıcıya bağlanmalıdır.Nếu bạn nhận tuỳ chọn này, máy ảnh sẽ được nối vào cổng USB của máy tính của bạn.
Eğer bu seçenek işaretlenirse kamera bilgisayarın USB portuna ya da bir USB çoklandırıcıya bağlanmalıdır.만약 이 옵션이 선택되어 있으면 카메라는 컴퓨터의 USB 포트나 허브 중 하나에 연결되어 있습니다.
Eğer bu seçenek işaretlenirse kamera bilgisayarın USB portuna ya da bir USB çoklandırıcıya bağlanmalıdır.Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu USB w Twoim komputerze.
Eğer bu seçenek işaretlenirse kamera bilgisayarın USB portuna ya da bir USB çoklandırıcıya bağlanmalıdır.אם אפשרות זו נבחרת, על המצלמה להיות מחוברת אל אחד מחריצי ה־ USB שבמחשב שלך או אל רכזת USB.
Eğer bu seçenek işaretlenirse kamera bilgisayarın USB portuna ya da bir USB çoklandırıcıya bağlanmalıdır.このオプションがチェックされている場合、カメラはコンピュータの USB ポートまたは USB ハブに接続しなければなりません。
Eğer göremiyorsanız Bilgisayarınız size metni okuyabilir.Dacă nu poți să vezi, ar putea computerul să îți citescă textul.