bilgisayarın ile cümle
bilgisayarın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bu yüzden, bilgisayarın yaptığı çeviriler, komik denecek derecede hatalı sonuçlar verebilmektedir.우스꽝스럽게 부정확한 결과물들을 자주 보여주곤 합니다.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Daarom krijg je nog een ander woord, een waarvoor het systeem het antwoord wel kent.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Deci ceea ce facem e să vă dăm încă un cuvânt, unul pentru care sistemul știe răspunsul.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Derfor giver vi dig et andet ord, som systemet kender svaret på.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Deswegen geben wir Ihnen ein anderes Wort, eines für das das System die Antwort kennt.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Dodaliśmy więc drugie słowo, które jest rozpoznawane przez system.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Donc nous vous en donnons un autre, un pour lequel le système connait la réponse.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Entonces ponemos otra palabra conocida por el sistema.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Ezért adunk egy másik szót is, aminek a rendszer ténylegesen tudja a jelentését.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.그래서 컴퓨터는 자기가 답을 아는 다른 단어를 하나 더 화면에 보여줍니다.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Preto vám dávame ešte jedno slovo, ktoré systém pozná.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Quindi quello che facciamo è assegnarvi un'altra parola, di cui il sistema conosce la risposta.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Takže vám dáme další slovo, které systém už zná.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Vì vậy cái mà chúng tôi làm là đưa bạn một từ khác, từ mà hệ thống biết câu trả lời.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Zato vam damo še drugo besedo, za katero sistem pozna odgovor.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Έτσι, σας δίνουμε μια άλλη λέξη, μία για την οποία το σύστημα γνωρίζει την απάντηση.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Поэтому мы даём другое слово, ответ для которого известен.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Така че това, което правим е, че ви даваме друга дума, такава, за която системата знае отговора.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.Тож ми даємо інше слово, щодо якого система знає правильну відповідь.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.אבל כיוון שאינה יודעת את התשובה היא אינה יכולה לציין את תשובתכם.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.لذا فما نفعله هو إعطاؤك كلمة أخرى، كلمةً يعرف البرنامج إجابتها.
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.所以我哋嘅做法就系俾你另一個詞， 另一個系統知道答案嘅詞。
Bu yüzden size bir kelime daha veriyoruz, bilgisayarın cevabını bildiği bir kelime.正解の分かっている問題を出します どっちがどっちかは言わず 両方入力してもらいます
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.Er hat sein Handy, seinen Laptop, seinen Beeper und seinen Wecker ausgestellt.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.Ha apagado su teléfono celular, su laptop, su localizador y su reloj despertador.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.Han har stängt av sin mobil, sin laptop, sin sökare, sin väckarklocka.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.Ha spento il cellulare, il portatile, il cercapersone, la sveglia.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.Il a désactivé son téléphone, son ordinateur portable, son bipeur, son réveil.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.휴대폰, 컴퓨터, 호출기, 알람시계를 모두 꺼 놨구요.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.Şi-a închis mobilul, laptopul, pagerul şi deşteptătorul.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.הוא כיבה את הטלפון הנייד, הלפטופ, הביפר, השעון המעורר.
Cebini kapatmış, bilgisayarını ve çağrı cihazıyla beraber alarmını da.彼のソファでは 黄色い太った猫が眠っている
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.Evästeiden hallinnan palvelua ei voitu käynnistää. Et voi hallita tietokoneellesi tallennettuja evästeitä.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.Kan inte starta kakhanteringstjänsten. Du kommer inte kunna hantera kakor som är lagrade på datorn.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.쿠키 핸들러 서비스를 시작할 수 없습니다. 컴퓨터에 저장된 쿠키를 관리할 수 없습니다.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.Nelze spustit službu pro obsluhu cookies. Nebudete moci spravovat cookies uložené ve vašem počítači.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.Nem sikerült elindítani a cookie- kezelő szolgáltatást. Enélkül nem lehet lekezelni a cookie- kéréseket.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.Nie można uruchomić obsługi ciasteczek. Zarządzanie ciasteczkami na tym komputerze nie będzie możliwe.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.Не вдається запустити службу керування куками. Ви не зможете керувати куками збереженими у вашому комп' ютері.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.לא יכול להתחיל את שירות ניהול העוגיות. לא תוכל לניהול את העוגיות השמורות במחשב שלך.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.عاجز عن بدأ خدمة التعامل مع الكعك. لن تستطيع إدارة الكعك المخزن على حاسوبك.
Çerez yönetici servisi çalıştırılamıyor. Bilgisayarınızdaki çerezleri yönetemeyeceksiniz.クッキーハンドラサービスを開始できません。 コンピュータに保存されているクッキーを管理できません。
CHAT [Deniz Memelisi Duyma ve Telemetri] adını verdiğimiz giyilebilir sualtı bilgisayarını tasarladık.수중에서 입을 수 있는 컴퓨터를 만들었습니다. 챗이라고 부릅니다. (CHAT: 고래 음성채집 및 원격측정)
CHAT [Deniz Memelisi Duyma ve Telemetri] adını verdiğimiz giyilebilir sualtı bilgisayarını tasarladık.כדי לבנות מחשב לביש תת-מימי שאנו קוראים לו CHAT ]. CHAT זה שמיעה ושידור למרחקים אצל יונקים ימיים]
CHAT [Deniz Memelisi Duyma ve Telemetri] adını verdiğimiz giyilebilir sualtı bilgisayarını tasarladık.開発し CHAT（鯨目音響遠隔測定装置）と名付けました 水中でキーボードを持ち運びする代わりに
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Ik zal nog eens terugkomen op dat idee om aangestoken te worden door je computer, maar dan serieus.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Jeg vil vende tilbage til den opfattelse at det er muligt at få en virus fra sin computer, i en alvorligt sag.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Je vais revenir sur cette idée d'infection virale par l'ordinateur, un peu plus sérieusement.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.본론으로 돌아가서, 컴퓨터 바이러스에 대해서 진지하게 이야기해 보려고 합니다.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Komolyra fordítva a szót, visszatérnék erre a lehetséges számítógépes vírusfertőzésre.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Más adelante voy a retomar esta idea de ser infectado por un virus de su computadora, de una manera seria.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Później omówię to zagadnienie, że można zarazić się od komputera, na poważnie.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Revin la ideea de a contracta un virus din computerul personal, la modul serios.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Tôi sẽ trở lại khái niệm mà bạn có thể bị lây virus từ máy tính của bạn một cách nghiêm túc hơn.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Tornerò su questo concetto di poter prendere un virus da un computer, in modo serio.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Vrátím se zpátky k té myšlence, že by se člověk mohl opravdu nakazit počítačovým virem.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Εγώ θα επιστρέψω σε αυτή την ιδέα του να μπορείς να κολλήσεις έναν ιό από τον υπολογιστή σου, με σοβαρό τρόπο.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Но сейчас я хочу подойти к вопросу о заражении вирусом от компьютера со всей серьёзностью.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.עוד אחזור לרעיון הזה, של האפשרות לחטוף וירוס מהמחשב, בנימה רצינית יותר.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.سأعود إلى فكرة إمكانية الإصابة بفيروس من كومبيوترك، ولكن سأتحدث بجدية.