O eve gelir gelmez bir bilgisayar oyunu oynamaya başladı.As soon as he got home, he began to play a computer game.
Bana babam tarafından bir bilgisayar oyunu verildi.I was given a computer game by my father.
Çocuk bir bilgisayar oyunu oynamaktan çekildi.The boy was absorbed in playing a computer game.
Bilgisayar oyunu oynuyorum.I am playing a browser game.
Favori bilgisayar oyunun nedir?What's your favorite computer game?
Ben ilk bilgisayar oyunumu on iki yaşındayken programladım.I programed my first computer game when I was twelve years old.
Ben bir bilgisayar oyunu oynuyorum.I am playing a computer game.
Bu bilgisayar oyununun Tom için biraz çok zor olabileceğini düşünmüyor musun?Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?
Babam bana bir bilgisayar oyunu verdi.Dad gave me a computer game.
Ben orta çağ temalı bir bilgisayar oyunu oynuyorum.I'm playing a medieval-themed PC game.
"Deep Six" ayrıca WWE 2K16 adlı bilgisayar oyununda yer aldı."Deep Six" also appeared on the soundtrack to the video game WWE 2K16.
Chris Sawyer, İskoç bilgisayar oyunu geliştiricisi.Chris Sawyer Software Development.
Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.Ninety percent of children do play video games.
(Gülüşler) Bu yüzden bilgisayar (oyunu) toplumumuzun genelinde yaygındır.So video [gaming] is pervasive throughout our society.
Bu aramızdaki sizin gibi aksiyon bilgisayar oyunu oyuncusu olanlar için.That's for you guys, action video game players.
Bu yüzden her bir bilgisayar oyunun etkisini gerçekten laboratuvara girip ölçmemiz gerekiyor.So we actually need to step into the lab and really measure what is the effect of each video game.
Onlar onun yeni bir bilgisayar oyunu olduğunu düşünüyorlar.They think it's the name of a video game.
Tıpkı bir bilgisayar oyunundaki gibi.So, it works like in a video game.
Bir bilgisayar oyununda kazanmak gibi.It's like you win at a video game.
İçinde bulunduğumuz konumda, yeni bilgisayar oyunumuzun lansmanını yapamayız.In the condition we're in now, a game can't be released.
Yeni bilgisayar oyununun geliştirilmesi iyi gidiyor mu?Is the game development going okay?
'Neden kimse kızlar için bilgisayar oyunu geliştirmedi?'"Why hasn't anybody built any computer games for little girls?"
2005'te bilgisayar oyunu sektörü 29 milyar dolarlık bir iş sahası oldu.The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business.
L.A. Philharmonic'in çaldığı bilgisayar oyunu müziklerini dinliyorlar.listening to the L.A. Philharmonic playing video game music.
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.You'll hear about talks like, can a video game make you cry?
Ben bir bilgisayar oyunu bağımlısıyım ve bu benim hikâyem.I'm a video game addict and this is my story.
Üniversitelere bakarsak, dünyada bilgisayar oyunu dersleri veren yaklaşık 350 üniversite var.As far as colleges go, there's about 350 colleges around the world teaching video game courses.
Ve kendime Emma'nın bilgisayar oyunu dünyasında ne gibi deneyimler yaşayacağını soruyorum.And I've been asking myself, what is Emma going to experience in the video game world?
Bu hastalardan bazıları, küçük bir şehirde araba kullandıkları bir bilgisayar oyunu oynadılar.And some of these patients played a video game where they drive around a small town.
Blim ve Teknoloji: Üsküp'te ulusal bilgisayar oyunu yarışması düzenlendi.Science and Technology: National computer-game competition held in Skopje
Üsküp, Makedonya'nın dördüncü ulusal bilgisayar oyunu yarışmasına ev sahipliği yaptı.Skopje hosted Macedonia's fourth national computer-game competition.
Makedonya'nın dördüncü ulusal bilgisayar oyunu yarışması geçtiğimiz hafta Üsküp'te sona erdi.Macedonia's fourth national computer-game competition wrapped up in Skopje last week.
Bu bir bilgisayar oyunu değil, ancak askerlerimizin hazırlıklı olacağına inanıyorum." dedi.This [is no] video game, but I believe our troops are well prepared."
Yazılım, müzik ve bilgisayar oyunu sektörlerinin hepsi de kayba uğradı.The software, music and computer-game industries all incurred losses.
Dünya Savaşı Z (bilgisayar oyunu)World War Z (video game)
Denizaltı simülatörü, genellikle oyuncunun bir denizaltıya komuta ettiği bir bilgisayar oyunudur .A submarine simulator is usually a computer game in which the player commands a submarine.
Sadece bilgisayar oyunu için geliştirilmiş ve herhangi bir fiziksel ürüne dayanmayan KKO'ler vardır.There have been CCGs developed solely for computer play and not based on any physical product.
Kurallar, bilgisayar oyunu için tahta oyunundan biraz değiştirildi.The rules were slightly modified from the board game for computer play.
Firaxis Games bir bilgisayar oyunu geliştiricisidir.Fireglow Games ist ein russischer Computerspiel-Entwickler.
Sid Meier tarafından yazılan ve 1987 yılında MicroProse tarafından yayınlanan bilgisayar oyunu.Conçu par Sid Meier, le jeu a été développé et édité par MicroProse en 1985.
"Blow Me Away" şarkısı da Halo 2 adlı bilgisayar oyununda kullanıldı."Blow Me Away" se encuentra dentro de la banda sonora del videojuego Halo 2.
Filmin bilgisayar oyunu Order of the Phoenix, Electronic Arts şirketi tarafından yapılmıştır.En fotografía, es representado por la Photo Artwork Agency.
The Sims 2: Bon Voyage, bilgisayar oyunu serisi The Sims 2'nin altıncı genişlete paketidir.Los Sims 2: bon voyage es la sexta expansión de la serie de videojuegos para PC Los Sims 2.
Sid Meier tarafından yazılan ve 1987 yılında MicroProse tarafından yayınlanan bilgisayar oyunu.Colonization es un videojuego diseñado por Sid Meier y publicado por MicroProse en 1994.
Chris Sawyer, İskoç bilgisayar oyunu geliştiricisi.Chris Sawyer – programmatore di videogiochi scozzese.
Daha sonra Medal of Honor bilgisayar oyunun müziklerini yaptı.In questo modo si spostava il gioco dalla memory card al computer.
Chris Sawyer, İskoç bilgisayar oyunu geliştiricisi.Крис Сойер (англ. Chris Sawyer) — шотландский разработчик компьютерных игр.
World of Warcraft bilgisayar oyununda, oyuncular tarafından oynanabilen ırklardan biri olarak karşımıza çıkar.В World of Warcraft орки предлагаются игроку в качестве одной из рас, за которые можно играть.
Snake (Python, Boa, Snake, vb), 1970'lerin ortasında ya da ortasında ortaya çıkan bir bilgisayar oyunu.Snake (Питон, Удав, Змейка и др.) — компьютерная игра, возникшая в середине или в конце 1970-х.
Guillemot ailesinin 5 kardeşi bilgisayar oyunu yayımcısı olarak 1986 yılında Fransa'da Ubisoft'u kurdu.Пятеро братьев Гиймо (фр. Guillemot) основали Ubisoft в 1986 году во Франции.
Dangerous Dave, 1988 yılında Amerikalı programcı John Romero tarafından geliştirilmiş bir bilgisayar oyunudur.Dangerous Dave (с англ. — «Опасный Дейв») — компьютерная игра 1988 года, написанная Джоном Ромеро.
Oyun 2002'de The Sims çıkıncaya kadar tüm zamanların en çok satan bilgisayar oyunu oldu.كانت سيم سيتي هي أكثر ألعاب الحاسوب مبيعاً حتى إصدار لعبة The Sims في 2000.
Firaxis Games bir bilgisayar oyunu geliştiricisidir.Firaxis Games é uma empresa desenvolvedora de jogos de computador.
Oyun 2002'de The Sims çıkıncaya kadar tüm zamanların en çok satan bilgisayar oyunu oldu.O jogo foi o título mais vendido para PC na história até o lançamento de The Sims em 2002.
İkincisi ise Westwood Studios tarafından bir bilgisayar oyunu olarak hazırlandı.Foi desenvolvido pela Westwood Studios.
Bilgisayar oyunu olarak sürülen orijinal versiyonu yetişkin öğeler içermektedir.A versão original, feita para PC, contém conteúdo adulto de natureza sexual.
World of Warcraft bilgisayar oyununda, oyuncular tarafından oynanabilen ırklardan biri olarak karşımıza çıkar.No esconderijo de Warriors há uma máquina de arcade que é acessível pelo jogador.
Dangerous Dave, 1988 yılında Amerikalı programcı John Romero tarafından geliştirilmiş bir bilgisayar oyunudur.Dangerous Dave is een videospel uit 1988, ontworpen door John Romero.
İkincisi ise Westwood Studios tarafından bir bilgisayar oyunu olarak hazırlandı.Het is tevens het laatste spel dat door Westwood Studios is gemaakt.
Aynı zamanda filmin konu edildiği bir bilgisayar oyunu da yapılmıştır.Er verscheen ook een op de film gebaseerd computerspel.