bilgin ile cümle
bilgin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bilgi teorisi, bilginin nicelleştirilmesi ile ilgilidir.La teoria dell'informazione è relativa alla quantificazione dell'informazione.
Bu bilginin dışında Morgan ile ilgili 1665 yılına kadar herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.Non esistono notizie di Morgan prima del 1655.
Elektronik imza, bilginin doğruluğunu onaylar.Un'autenticazione, a garanzia della genuinità dei dati stessi.
1515) 1657 - Katip Çelebi, Osmanlı bilgini (d.515a-523b - Sulla curiosità (Περὶ πολυπραγμοσύνης - De curiositate) VII.
Ergen, tiyatro oyuncusu Esra Bezen Bilgin ile evlidir.Egli ama l'attrice Tisbe, anche se è sposato.
Her şeyin dayanak noktası duyumsal kesinliktir, bilginin değeri duyumsal kesinliğe dayanmasıyla anlam bulur.Tutto si basa sul modo di conoscere, tutto si basa sulla meta-conoscenza.
1870), Fransız doğa tarihi bilgini.(1817) "Annali di Storia Naturale".
Başka bir deyişle, DNA'dan RNA'ya genetik bilginin aktarımıdır.Concettualmente, si tratta del trasferimento dell'informazione genetica dal DNA all'RNA.
Denys de Montfort — Pierre Dénys de Montfort (1766-1820), Fransız malakolog ve doğa tarihi bilgini.Pierre Dénys de Montfort (1766 – 1820), naturalista francese.
Maddecilik bilginin yapısı ve oluşumu hakkında bir postulattır.("Il fondazionismo è una concezione della struttura della giustificazione o conoscenza.
Hasday'ın gayretleriyle İbranice bir ilim dili haline gelmiş ve Yahudi bilginleri yetişmiştir.A queste competenze linguistiche aggiunse lo studio dell'ebraico.
Bilginin yöntemi nedir?Che cos'è dunque il processo conoscitivo?
Bilginin faydası ve bilgisizliğin zararı hakkında olan konuyu işlemiştir.Egli equipara la conoscenza all'ignoranza, l'inutile al dannoso.
Neyin öğrenileceğine karar vermek ve yeni bilginin anlamı, değişen gerçekliğin bakış açısına göre değişebilir.Выбор чему учиться и смысл поступающей информации воспринимается через призму изменяющейся реальности.
Bunların dışında bilginlerden oluşan danışmanlar da bulur.Их обладатели составляют знать.
Soru cevap yöntemini (bilginin edinilmesi için hazırlık aşamasını) buldurma süreci izler.В них он поднимает те вопросы, которые требуют осмысления.
Orta Çağ bilginleri insan vücudunda sindirimin, yemeğin pişmesi gibi bir süreç olduğunu düşünmüşlerdir.Средневековые учёные считали, что человеческое пищеварение было процессом, схожим с приготовлением пищи.
Adı İngiliz kâşif ve doğa bilgini Alfred Edmund Eaton'dan gelir.Латинское название виду дал английский исследователь и натуралист Альфред Эдмунд Эатон.
Bilginin değeri nedir?Какова будет цена этого знания?
İslâm bilginleri tarafından güvenilir (sîka) bir râvî olarak değerlendirilmiştir.Он учил их быть смелыми, правдивыми, верящими в себя, верящими в Человека».
Yahudi bilgini ve mistiğidir.Евреи и их учение о иноверцах.
Moritzi — Alexandre Moritzi (1806-1850), İsviçreli doğa tarihi bilgini.Alexandre Moritzi; 1806—1850) — швейцарский ботаник.
Bu kongrede M. Bigeyev Bilginler Kurulu’nun üyesi seçildi.На этом съезде Бигеев был избран членом Ученого совета.
Türk amirali, coğrafya ve matematik bilgini.Турецкий орден Меджидие I класса.
Her şeyin dayanak noktası duyumsal kesinliktir, bilginin değeri duyumsal kesinliğe dayanmasıyla anlam bulur.Это даёт серьёзное основание сомневаться в утверждении, что знание требует уверенности.
Bu durumda, alakalı bilginin seçimi bütün uyarıcıların işlemlenmesinden sonra yapılır.Он совершил изумительные деяния и стал наставником тех людей, которые охотно воспринимали истину.
Gerçek bilginin temelinin ancak idealar dünyâsında bulunabileceği temeline dayanır.Все-таки прошлое — это тот фундамент, на котором может вырасти здоровое настоящее.
Sokrates, buna da bir çözüm getirir ve o ikisinden bu bilginin özünü göstermelerini ister.Сократ спрашивает у них, что является целью, которую они хотят достичь этим обучением.
Rus bilgini Moşkov gibi kimi tarihçiler, Gacalların Peçeneklerin soyundan geldiklerini ileri sürerler.По примеру многих писателей своего времени, Руссов начал со стихосложения.
Bağlantıcılık kuramı, bilginin bireyin kendisinde değil dış dünyada olduğunu ileri sürer.Атрибут Loc означает, что сообщение было создано в системе, а не пришло извне.
Jung — Joachim Jung (1587-1657), Alman doğa tarihi bilgini.Юнг, Иоахим (1578—1657) — немецкий учёный.
Sessé y Lacasta — Martin de Sessé y Lacasta (1751-1808), İspanyol botanikçi ve doğa tarihi bilgini.Марти́н Сессе́ и Лака́ста (исп. Martín Sessé y Lacasta; 1751—1808) — испанский ботаник.
Doğruluk, doğrulanabilir bilginin kuramsal ifadesidir.Наука — неоспоримый факт, нужный человеку.
Treviranus — Gottfried Reinhold Treviranus (1776-1837), Alman doğa tarihi bilgini.Готфрид Рейнхольд Тревиранус (нем. Gottfried Reinhold Treviranus, 1776—1837) — немецкий естествоиспытатель.
Bilginize sunarız.Домбай Info.
Bilimsel kuramlar, bilimsel bilginin en güvenilir, en kesin ve kapsamlı formudur.النظريات العلمية هي الشكل الأكثر موثوقية، ودقة، وشمولاً للمعرفة العلمية.
Bu gözlemi onu evrendeki zamanın rolü ile ilgilenen antik çağın ilk bilginlerinden biri yaptı.هذه الملاحظة جعلته واحدا من أوائل علماء الفيزياء القديمة المهتمين بدور الزمن في الكون.
Birkaç Macar ve başka bilgin câmialarına üye, Budapeşte'deki Yahudi câmiasına sekreter oldu.أصبح عضوا في العديد من الجمعيات من هنغاريا وغيرها، عين أمينا للجاليه اليهودية في بودابست.
Zuhal Olcay'ın Bilginer ile olan evliliği 2004 yılında sona erdi.وقد انتهى زواج زحل أولجاي ببلينجير في عام 2004.
Toplumda bilimsel bilginin rolü arttıkça, ulus-devletlerin işleyişini birçok yönüyle birleştirildi.كما أن دور المعرفة العلمية نمت في المجتمع، وأصبح مدمج مع العديد من جوانب أداء الدول القومية.
Sessé y Lacasta — Martin de Sessé y Lacasta (1751-1808), İspanyol botanikçi ve doğa tarihi bilgini.مارتن سيسه ي لاكاستا (1751-1808) (بالإنجليزية: Martín Sessé y Lacasta) هو عالم نبات إسباني.
Optik iletişim ya da optik telekomünikasyon, bilginin iletilmesi için ışığın kullanıldığı iletişim türüdür.نظام الاتصالات البصرية هو أي شكل من أشكال الاتصال عن بعد يستخدم الضوء كوسيلة النقل.
Aslında bu bilgi doğru ve geçerli ise bilginin hangi yönlendiriciden geldiği zaten belirlenemez.إن مثل هذه الاستجابة هي بيان حقيقي ، بغض النظر عما إذا كان الكيان يمتلك بالفعل المعلومات المطلوبة.
Bilginize sunarız.توطين المعرفة.
Orta Çağ bilginleri insan vücudunda sindirimin, yemeğin pişmesi gibi bir süreç olduğunu düşünmüşlerdir.يعتبر علماء القرون الوسطى عملية هضم الإنسان للطعام أن تكون عملية مماثلة إلى الطبخ.
İslam'da Bilginin Temelleri.مفهوم المعرفة في الإسلام.
Fakat Bakanlık, Twitter hesabından böyle bir bilginin yayınlanmadığını söyledi."تم إلغاء حسابي الشخصي من قبل ادارة تويتر دون معرفة السبب حتى الان.
Babası bir din bilgini idi.كان أبوه رجل دين.
Diğer bir farklılık ise bilginin doğası gereği soyutlanabilir olmayışıdır.من وجهة نظر البوذيّة، لا يمكن فصل علم الاقتصاد عن المعارف الأخرى.
Ebu Rebah, döneminin en büyük hadis bilgini ve Mekke müftüsüydü.وتعتبر ساعة الفيل الضخمة أهم اختراعاته ومصدر عزه وفخره.
Türkçesi: Bu yüzden imparator bütün bilginlere karşı tahkîkât açılmasını emretti.لواء: هكذا يطلق اليوم وأصله عندهم أمير لواء.
Böylece inanç ile bilginin sınırları kesin olarak birbirinden ayrıştırılmış olunmaktadır.الاعتقاد في البعث والآخرة، وهو ما يفتح الباب لبحث لانهائي في معرفة وخلق الزمن والذات.
Güzel soru bilginin yarısıdır.حسن السؤال نصف العلم.
Ben bilginin yurduyum, Ali de kapısı.أنا مدينة العلم وعلي بابها.
Çünkü en iyi niyete sahip olabilirsiniz ama yeterli bilginiz olmayabilir ve çok büyük hatalar yapabilirsiniz."Porque você pode ter as melhores intenções, mas não ter informação suficiente e cometer grandes erros".
Bazı bilginler bu şehrin Kudüs olduğunu öne sürdüler..Alguns estudiosos acreditam que essa cidade seja Jerusalém.
Konu hakkındaki bilginin orijinal kaynağı olarak kullanılır.Serve como fonte original da informação sobre o tópico.
Bilim devrimi, bilimi, bilginin gelişimi için bir kaynak olarak kurdu.A Revolução Científica estabeleceu a ciência como a origem de todo o crescimento do conhecimento.
Bu farklılıklar, İsa'nın çağdaşı olan Yahudi bilginleri tarafından vurgulanmıştır.É importante destacar esta confusão feita pelos jesuítas.
Genlerdeki genetik bilginin aktarılması baz eşleşmesi ile gerçekleşir.A transmissão da informação dos genes é conseguida pela complementaridade do emparelhamento das bases.