Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.Táto informačná bublina predstavuje váš osobný, unikátny vesmír informácií, v ktorom žijete, keď ste online.
Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.Twoja bańka jest twoim własnym unikalnym informacyjnym wszechświatem, w którym żyjesz online.
Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.И вашия балонен филтър е вашата лична уникална вселена от информация, с която живеете онлайн.
Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.И ваш фильтр-пузырь будет вашей личной уникальной информационной вселенной, в который вы будете жить в сети.
Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.ובועת הסינון שלך היא עולם המידע האישי והמיוחד שלך שאתה חי בו ברשת.
Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.وفقاعتك المرشحة هي عالم المعلومات الفريد الخاص بك الذي تعيش فيه على الانترنت.
Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.あなた個人独特の 情報世界となるわけです さらに自分の世界に何が含まれるかは 自分が
Ve sizler bu insanlarsınız. Ben sadece yalnız bir bilginim.그리고 바로 여러분이 그 일을 해낼 사람입니다. 저는 단지 한 명의 학자일 뿐입니다.
Ve sizler bu insanlarsınız. Ben sadece yalnız bir bilginim.ואתם האנשים. אני רק חוקרת בודדת.
Ve sizler bu insanlarsınız. Ben sadece yalnız bir bilginim.فأنتم العالم. أما أنا فمجرد عالمة وحيدة.
Ve sizler bu insanlarsınız. Ben sadece yalnız bir bilginim.遊び好きなんて言われて 驚いたこともありましたが
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Akhirnya, lapisan yang saya suka, pengetahuan.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.A nakonec úroveň, kterou miluji, úrověň vědomosti.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Dan, de laag waar ik van houd: kennis.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.E finalmente, a camada que eu adoro, a sabedoria.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Et finalement, la couche que j'adore, celle de la connaissance.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Infine, l'aspetto che amo, quello della conoscenza.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.I wreszcie warstwa, którą uwielbiam - warstwa wiedzy.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.그리고 마지막으로 제가 사랑하는 지식의 층입니다.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Og afslutningsvist den del, som jeg elsker: Videnskab.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Şi în sfârşit, stratul pe care îl iubesc, de cunoştinţe.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Und letztlich die Ebene, die ich liebe, die des Wissens.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Và cuối cùng, một mảng kiến thức mà tôi yêu thích
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Végül pedig, amit nagyon szeretek, a tudás rétege.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Y, finalmente, la capa que me encanta, del conocimiento.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.Και τέλος, η αγαπημένη μου στρώση, της γνώσης.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.И най-накрая, пластът който обичам, този на знанието.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.И, наконец, мой любимый слой знаний.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.І нарешті - шар що я полюбляю, знання.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.ולסיום, השכבה האהובה עלי, שכבת הידע.
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.وفي النهاية .. طبقة الجمال التي احب .. طبقة المعرفة
Ve son olarak, bilginin en sevdiğim dokusu.ご存知の方もいらっしゃるでしょう
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Ai idee cum gândesc americanii.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Bạn đã có được khái niệm gì và những điều mà người Mỹ nghĩ.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Dus je hebt een beeld van wat de Amerikanen denken.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.In modo da avere un'idea di ciò che gli americani pensano.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Jadi Anda mengetahui apa yang orang Amerika pikirkan.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.이제 여러분은 미국인들의 생각이 무엇인지 깨닫습니다.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Por isso têm uma ideia do que pensam os americanos.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Så ni har en känsla av vad amerikanerna tänker.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Sie haben also ein Gefühl dafür, was die Amerikaner denken.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Szóval van róla fogalmad, mit gondolnak az amerikaiak.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Takže máte jisté povědomí o tom, co si Američané myslí.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Takže máte povedomie ako rozmýšľajú Američania.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Vous avez donc une idée de ce que les Américains pensent.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Więc macie pewne pojęcie, co myślą Amerykanie.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Y oye lo que piensan los estadounidenses.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Έτσι, έχετε μια αίσθηση για το τι σκέπτονται οι Αμερικάνοι.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Така че имате представа какво мислят американците.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.Так что вы имеете представление о том, как мыслят американцы.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.אז יש לכם מושג מה האמריקאים חושבים.
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.فيكون لديكم فكرة بما يفكر فيه الأميركيون .
Yani Amerikalıların ne düşündükleriyle ilgili bilginiz var.良い生活をするために努力している
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Chúng ta đang có cuộc cách mạng dân chủ hóa thông tin, mà tôi đã tham gia được một thời gian rồi.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Ci stiamo muovendo verso una democratizzazione dell'informazione, e sono nel campo da un bel po'.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Dążymy do demokratyzacji informacji, od dłuższego czasu to moje pole działania.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.우리는 이런 장보의 민주화 시대로 나아가고 있고 저도 이제 이 분야에 꽤 오래 일했네요.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Ne mişcăm în această democratizare a informaţiilor, şi sunt în acest domeniu de ceva timp.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Nos estamos acercando a la democratización de la información y ya he estado en este campo bastante tiempo.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Takže se blížíme k takové demokratizaci informací a sama se v této oblasti už nějaký čas pohybuji.