bilgim ile cümle
bilgim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Pengetahuanku luas; akan kugunakan itu untuk membuktikan bahwa adillah Penciptaku
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Prenderò da lontano il mio sapere e renderò giustizia al mio creatore
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Prinesem znanje svoje iz daljave in pripoznam pravičnost Stvarniku svojemu.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Tôi sẽ đem đến từ xa điều tôi hiểu biết, Và xưng tỏ sự công bình của Ðấng Tạo hóa tôi.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Tôi sẽ đem đến từ xa điều tôi hiểu_biết , Và xưng tỏ sự công_bình của Ðấng_Tạo hóa tôi .
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Tudásomat messzünnen veszem, és az én teremtõmnek igazat adok.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Vynesiem svoju známosť zďaleka a svojmu tvorcovi vzdám spravedlivosť.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Vynesu smysl svůj zdaleka, a stvořiteli svému přivlastním spravedlnost.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Zacznę umiejętność moję z daleka, a Stworzycielowi memu przywłaszczę sprawiedliwość.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Θελω λαβει τα επιχειρηματα μου μακροθεν, και θελω αποδωσει δικαιοσυνην εις τον Ποιητην μου
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Начну мои рассуждения издалека и воздам Создателю моему справедливость,
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.Ще черпя знанието си от далеч, И ще дам правда на Създателя си;
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.אשא דעי למרחוק ולפעלי אתן צדק׃
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.我 要 將 所 知 道 的 從 遠 處 引 來 、 將 公 義 歸 給 造 我 的 主
Bilgimi geniş kaynaklardan toplayacağım, Yaratıcıma hak vereceğim.我 要 將所 知道 的 從遠處 引來 、 將公義 歸給 造 我 的 主
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.2003年のケニアでの有病率は分かりますが
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Aber es bleibt eine große Lücke in unserem Wissen.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Ale nadal mamy duże braki w wiedzy.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.De van egy nagy lyuk az adatainkban.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Însă asta ne creează lacune semnificative în imaginea de ansamblu.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.그러나 이 사실은 우리가 알고 있는 바와 큰 차이를 보여 줍니다.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Maar dit laat ons achter met een groot gat in onze kennis.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Ma questo ci lascia con un grande vuoto informativo.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Namun hal ini meninggalkan celah besar dalam pengetahuan kita.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Nous avons donc un grand trou dans notre connaissance.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Pero ésto nos deja con una gran brecha en nuestro conocimiento.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Но това ни остави в голяма дупка в нашето знание.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.Тем не менее, всё еще остаётся большой пробел в наших знаниях.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.אבל זה משאיר אותנו עם חלל גדול בידע.
Bilgimizdeki kocaman boşluk kaybolmuyor bununla.و لكن من شأن هذا الأمر أن يسبب فجوة كبيرة في معرفتنا
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Abból kell kiindulnunk, hogy a tudásunk, a hatalmunk, a legitimitásunk véges.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Chúng ta cần bắt đầu từ vị trí mà sự hiểu biết và quyền lực và tính pháp lý của chúng ta bị giới hạn.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Dobbiamo partire dall'idea che la nostra conoscenza, il nostro potere, la nostra legittimità, sono limitati.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Kita harus mulai dari posisi di mana pengetahuan kita, kekuatan kita, legitimasi kita, terbatas.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.우리는 이제 우리의 지식, 능력, 정당성은
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Musíme vycházet z pozice, že naše znalost, naše síla, a naše legitimnost jsou omezené.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Nous devons partir du principe que nos connaissances, notre pouvoir, notre légitimité sont limités.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Potrebujeme začať z pozície, že naše vedomosti, naša moc, naša legitimita, sú obmedzené.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Trebuie să plecăm de la principiul că puterea noastră, cunoștințele, legitimitatea noastră sunt limitate.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Vi måste vara på det klara med att vår kunskap, vår makt, vår legitimitet är begränsad.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.We moeten beginnen bij de notie dat onze kennis, onze macht, onze legitimiteit beperkt is.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Wir müssen eine Position einnehmen, bei der unser Wissen, unsere Macht, unsere Legitimation begrenzt ist.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Zaczynać od stwierdzenia, że nasza wiedza i siła, zasadność działań są ograniczone.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Πρέπει να ξεκινήσουμε από τη θέση πως η γνώση μας, η δύναμή μας, η νομιμότητά μας είναι περιορισμένες.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Нам необходимо начать с позиции, что наше знание, наша сила, наша законность ограниченна.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Трябва да започнем от позицията, че познанията и силата ни, както и легитимността ни са ограничени.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.עלינו לצאת מנקודת ההנחה שהידע שלנו, כוחנו, הלגיטימיות שלנו,
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا .
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.我们需要一些怀疑态度， 建立在我们对军队的了解 乐观态度是融在军队的基因中的，
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.正当性というのは 絶対的ではない、という認識を 持つことから始めましょう。
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak.Aku punya pengumpul informasi, rahasia baru terungkap.
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak.Am informații omule, o nouă șmecherie iese la iveală.
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak.Ember, van infóm bőven. Ez a sok szarság végre napvilágot lát.
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak.Ho delle informazioni, amico, nuovi scandali stanno venendo alla luce
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak."Ich hab neue Infos, man, neue Scheiße kommt ans Licht!"
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak.Ik heb informatie man, er is nieuwe shit opgedoken.
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak.Jag har information man, ny skit har framkommit.
Bilgim var adamım, yeni şeyler gün ışığına çıkacak.J'ai plein d'infos, tu ne vas pas croire toute cette merde!