bilgiler ile cümle

bilgiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonuncusu ise coğrafî araştırmalar sonucu elde edilen bilgilerin söylenişidir.Przykładowe pytania: Jaką wiedzę teoretyczną uzyskali pracownicy?
Ona göre genel olmaları gereken bazı bilgiler vardır ve her insanın bu bilgiler üzerinde hakkı vardır.Do wiadomości podstawowych zaliczał takie wiadomości o prawie, które powinien posiadać każdy człowiek.
Bu Mektup uzun süredir varsayılan bilgilerle çelişen bazı bilgiler sunmaktadır.List podważa wiele od dawna utwierdzonych przekonań.
İlginç bilgilere ulaşacaksın.Interesuje się informatyką.
Bu belgeler MÖ 495 ila MÖ 399 yılları arasındaki bilgileri içermektedir.Papirusy dokumentują okres od roku 495 do 399 pp. n.e.
Bu oyunlar Çocuklara eğitici bilgiler vermektedir.Gry te miały na celu dostarczyć dzieciom wiedzę za pomocą zabawy.
Bilgilerin bir kısmı da Hitit kayıtlarından ve arkeolojik bulgulardan elde edilmiştir.Pewne informacje można czerpać z dzieł sztuki i znalezisk archeologicznych.
Inci balığı hakkında bilgiler (almanca)Szczegółowe informacje o rzece dla wędkarzy (ang.).
Ayrıca ressamı ziyaret eden çeşitli kişiler de aynı dönemde resimle ilgili bilgiler vermekteydi.Wśród modeli, którzy pozowali artyście do obrazu było wiele znanych w tamtych czasach osób.
Chimborazo için tırmanma bilgileri (ing.)Holotyp pochodził z góry Chimborazo.
Burkina Faso'daki şehirler listesi ^ Djibo nüfus bilgileriNiektóre miasta regionu: Daddato Djibouti Population Statistics.
Tabal Krallığı'na ve kral adlarına ilişkin bilgilere Asur yıllıklarında çokça rastlanır.Nawet okoliczności poznania się króla z Luizą są prawdziwe.
Bununla birlikte, Yüzüklerin Efendisi'nde İkinci Çağ hakkında bazı bilgiler verilir.Pewne informacje na jego temat można też znaleźć w Dodatkach do Władcy Pierścieni.
Anamnez sırasında ilk önce hastanın kimlik bilgileri alınır.Po zakończonej konsultacji pacjent powinien zostać poinformowany o wynikach.
Ancak bu bilgiler, savaşa hazırlık olarak değerlendirildi.Nakładała się na to kwestia przygotowań do wojny.
Eğer gerekliyse pratik bilgilerle yardım desteği verin.Przeprowadzenie wywiadu, jeśli to możliwe.
Ancak alınan bilgilerin güvenilebilirliği konusu hala tartışılagelmektedir.Wiarygodność tego przekazu bywa kwestionowana.
Mesajın içeriğinde kişi kendisi hakkında bir takım bilgiler verir.Za pomocą specjalnego urządzenia dostarcza mu do głowy ogromną ilość wiadomości.
Fakat bunlar hakkında detaylı bilgiler ve belgeler yoktur.Nie znamy jednak szczegółów, ani stosownych dokumentów.
Buna alternatif bazı yaklaşımlar da şaşırtıcı bilgilerin sivrilerek daha kolay anımsanabileceğini söyler.Z drugiej strony istnieją teorie, że zaskakujące informacje wyróżniają się i przez to łatwiej je zapamiętać.
Şebekedekiler hükümete yakın isimlerden Japon dış siyasetiyle ilgil ayrıntılı bilgiler almaktaydılar.Przekazywał on niejawne dokumenty japońskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Bu son bilgilere göre Amazon Nehri daha uzundur.Według pomiarów peruwiańskich Amazonka jest najdłuższą rzeką świata.
Lodz hakkında bilgilerInformacje o figach
Bilgiler Allmusic'ten alındı. ^ RayWybrali je nasi Słuchacze! (pol.). radiozet.pl. .
Nakibüleşraf olduğu yönünde bilgiler de bulunmaktadır.Problematyczne są też informacje o jego pochodzeniu.
Bunun nedeni de tüm bilgileriyle beraber Fistandantilus'un anılarını da almış olmasıdır.Wiadomo także, że potrafiła recytować z pamięci całą Sutrę Lotosu.
Sonraki bölümde ise yazmaya meraklı kişilere neyin nasıl ve ne şekilde yazılacağı konusunda bilgiler veriyor.Od razu nasuwa mu się pytanie o to, którym świętym księgom należy ufać i dlaczego.
Güney Sudan seçimleri hakkında bilgilerInformacja o wyborach w Korei Północnej
Bununla birlikte, bazı statik derleyiciler, profil bilgilerini girdi olarak da alabilir.Ponadto postacie mogą zdobywać ekwipunek, który wpływa na ich statystyki.
Oyuncu bilgileriWywiad z aktorką
Bu bilgiler kullanılarak giriş ve çıkış arasında bir ilişki oluşturulur.Porty umożliwiają komunikację między wejściem a wyjściem.
Verilen bilgiler bazen onaylanmamış ve sorgulanabilir olabilir, kaynakları eksik olabilir.Dostępne informacje są niepotwierdzone i czasem sprzeczne.
Bu madde 1987 yılında yayınlanan Sid Meier's Pirates! oyunuyla ilgili bilgileri içermektedir.Jest to oficjalny remake wydanej w 1987 roku Sid Meier’s Pirates!.
Zimbabve'deki şehirler listesi ^ Marondera nüfus bilgileriGeneralny Spis Powszechny Ludności i Mieszkań w Maroko
Aksi belirtilmedikçe, bilgiler markanın web sitesinden alınmıştır.Jeśli informacja jest nieznana, należy wstawić w jej miejsce znak zapytania ?.
Köydeki nüfusa dair ilk bilgiler 1922 yılına aittir.Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1922.
Hakkındaki bilgiler çok sınırlıdır.Dane na jego temat są bardzo skąpe.
Şehir hakkında ilk bilgiler XII. asıra aittir.Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z XIV w.
Bu da insanın bilgilerinin doğruluğunun sorgulanmasına neden oldu.Konkluzja ta doprowadziła do postawienia pytania o autentyczność dokumentu.
ÖSYM AİS, aday öğrencilerin bilgilerinin yer aldığı sistemdir.Co jest bardziej interesujące to rodzaj nakrycia głowy wybranego przez studentów.
Bordeaux Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nü bitirdi.Ukończył Instytut Nauk Politycznych w Bordeaux.
Resmi olmayan bilgilere göre ise Chełm'de "çiğneme arabaları" kullanılmıştır.[1]Według nieoficjalnych informacji w Chełmie używano też samochodów do gazowania[1].
Ancak dava, gerekli evrak ve bilgilerin toplanamamasından dolayı tamamlanamamış ve reddedilmiştir. [1] .Jednak nie dopełniła formalności i sprawę oddalono[3].
Bu nedenle, Sergius hakkında bildiğimiz bilgilerin çoğu düşmanlarından geliyor.Av den orsaken kommer större delen av vår kunskap om Sergius från hans fiender.
(Bilgileri doğrulama konusunda yararlanılmıştır.)(Är rättfärdigad sann tro kunskap?).
Az miktardaki diğer kaynakların Nero hakkındaki bilgileri sınırlı ve değişik bakış açılarına sahiptir.En handfull andra källor ger också ett begränsat och varierat perspektiv på Nero.
Daha doğrusu ilgili bilgiler genelde laboratuvarda tavşanlar üzerine yapılan çalışmalardan elde edilmiştir.Det är snarare så att den relevanta kunskapen oftast härrör från laboratoriestudier på kaniner.
Oyuncu bilgileriSpelarinformation
Ayrıca, Bing, resim ve video içeriği için sorgu dizesindeki kaynak URL bilgilerini de döndürecektir.Dessutom kommer Bing returnera källans URL i frågor om sökningar gjorda på bilder och videor.
Daha ayrıntı bilgiler ve resimler (Almanca)Ytterligare informationer och bilder (engelska)
Ölçmeler sonunda elde edilen bilgiler çok sayıda ve dağınıktır.De skriftliga lämningarna är som sagt omfattande och mångfacetterade.
Haritalar içerisinde ayrıca kullanıcı için faydalı olabilecek olan bilgiler de verilir.Man kan också publicera dessa kartor så att andra användare kan få tillgång till dem.
Halk Latincesi hakkında bilgiler başlıca üç kaynaktan gelmektedir.Vår kunskap om vulgärlatin härrör framför allt från tre olika källor.
Eyalet bilgileriRapporten till regeringen
Bu konuda bir başka kaynak da şu bilgileri veriyor: "Jandarma Genel Komutanı Org."Jag har lite nyheter om dina pojkar," sa sjöofficeren.
Vgchartz.com sitesinden alınan bilgilere göre oyunun ön siparişlerinin bir buçuk milyonu geçtiği bildirildi.Enligt VGChartz.com har spelet totalt sålts i fler än sex miljoner exemplar.
Biyomedtek - Doku teknolojisi ile ilgili bilgilerÄlgtest - bilar testade av Teknikens Värld
Orta Afrika Cumhuriyeti Orta Afrika Cumhuriyeti nüfus bilgileriBilder & media Centralafrikanska republiken Centralafrikanska republikens statsvapen
Buna karşın hayatına dair bilgiler bir o kadar da çelişkili ve karmaşıktır.Data kring dess nuvarande trend är dock både bristfällig och motsägande.
Bilgiler 17 Ocak 2015 itibarıyla doğrudur.Arkiverad från originalet den 17 januari 2015.

İlgili Sayfalar