Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Quem é que eles realmente estão a informar?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Qui sont-elles censées informer, en réalité ?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Siapa yang sebenarnya mereka kira untuk diberitahu?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Supuestamente ¿a quién están informando?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Vem är de tänkta att informera?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Wen wollen Sie eigentlich damit informieren?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Wie moeten die eigenlijk informeren?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Ποιούς ακριβώς υποτίθεται ότι ενημερώνουν;
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Кого всъщност трябва да информират те?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Кого они должны информировать?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?На кого вони розраховані?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?את מי הן אמורות ליידע?
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?من هو المعني بالمعلومة؟
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Brevi esercitazioni con specifico argomento o informative.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Corto, basada en tareas o tutorías informativas.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.De courts manuels d'apprentissage centrés sur une tâche donnée ou purement informatifs.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Enkla, uppgiftsorienterade eller informativa vägledningar.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Korte, opgavebaserede eller informative kurser.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Korte taakgeoriënteerde of informatieve lessen.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Kratki, na dejanjih zasnovani ali informativni učbeniki.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Krótkie samouczki zadaniowe lub informacyjne.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Kurze, beispielbasierte oder informative Einführungen.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Lyhyitä tehtäviin perustuvia tai informatiivisia harjoituksia.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Rövid, feladatorientált vagy tájékoztató jellegű ismertetők.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Tutoriais curtos, baseados em tarefas ou meramente informativos.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Tutoriale scurte, informaţionale sau orientate pe rezolvarea unei operaţii.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Короткі, зосереджені на виконанні певних завдань або поданні певної інформації, довідники.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.Краткие, по темам или информационные руководства.
Kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.短く、タスクを基本とした、チュートリアルです。
Klinik araştırmalarda besinlerin şifa gücü hakkında toplumu bilgilendirmeyi tercih ettim.Yo elijo enseñar al público el poder curativo de la comida a través de ensayos clínicos.
Klinik araştırmalarda besinlerin şifa gücü hakkında toplumu bilgilendirmeyi tercih ettim.אני בוחרת להשכיל את הציבור אודות כוח הריפוי של המזון ובאמצעות ניהול ניסויים קליניים.
Klinik araştırmalarda besinlerin şifa gücü hakkında toplumu bilgilendirmeyi tercih ettim.食物による治癒力を一般人に教えることにしました 私たちは二次進行型多発性硬化症の 予防法などを試しているところです
Kurum kamuyu bu Yasa’dan kaynaklanan hakları konusunda bilgilendirmek amacı ile etkili önlemler alacaktır.Institucije sprejmejo potrebne ukrepe za obveščanje javnosti o pravicah, ki jih uživa na podlagi tega kodeksa.
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirme8 artikla Puolueettomuus ja riippumattomuus
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirme8. cikk Pártatlanság és függetlenség
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArticle 8Impartialité et indépendance
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArticolo 8Imparzialità e indipendenza
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArticolul 8Imparţialitate i independenţă
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArtículo 8Imparcialidad e independencia
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArtigo 8o Imparcialidade e independência
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArtikel 8Onpartijdigheid en onaankelijkheid
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArtikel 8Opartiskhet och obundenhet
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArtikel 8Unparteilichkeit und Unabhängigkeit
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArtikel 8Uvildighed og uaængighed
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeArtykuł 8Zasada bezstronności i niezależności
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeČlen 10Upravičena pričakovanja, doslednost in svetovanje
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeΆρθρο 8Αεροληψία και ανεξαρτησία
Madde 10Meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirmeЧлен 8Безпристрастност и независимост
Merkezin, hem çıkar sahiplerini hem de halkı faaliyetlerine ilişkin olarak bilgilendirme görevi bulunmaktadır.Centrumet ska se till att både de viktigaste aktörerna och allmänheten får information om dess verksamhet.
Merkezin, hem çıkar sahiplerini hem de halkı faaliyetlerine ilişkin olarak bilgilendirme görevi bulunmaktadır.Das Zentrum hat die Aufgabe, Interessengruppen und die Öffentlichkeit über seine Tätigkeit zu informieren.
Merkezin, hem çıkar sahiplerini hem de halkı faaliyetlerine ilişkin olarak bilgilendirme görevi bulunmaktadır.Středisko má pravomoc předávat jak zainteresovaným stranám, tak široké veřejnosti informace o své činnosti.
Myrkytystietokeskus 24h (24 Saat Zehirlenme Bilgilendirme Merkezi)Centre antipoison 24h
Myrkytystietokeskus 24h (24 Saat Zehirlenme Bilgilendirme Merkezi)(Myrkytystietokeskus 24h)مركز معلومات التسمم 24 ساعة
Myrkytystietokeskus 24h (24 Saat Zehirlenme Bilgilendirme Merkezi)Круглосуточный Центр отравлений
Myrkytystietokeskus 24h (24 Saat Zehirlenme Bilgilendirme Merkezi)中毒援助中心 24H
-Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz?- De ce nu aţi informat curtea?
-Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz?-Dlaczego nie powiedział Pan o tym w sądzie?
-Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz? -Güzel soru. Bilgilendirmedim.왜 법원에 이 사실을 알리지 않았죠? / 좋은 질문입니다. 알리지는 않았죠.
-Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz? -Güzel soru. Bilgilendirmedim.[תומאס לונדסטרום - שופט מחוזי] ?למה לא יידעת את בית המשפט- .שאלה טובה. לא יידעתי
-Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz? -Güzel soru. Bilgilendirmedim.لماذا لم تعلم المحكمة بذلك؟ - سؤال وجيه،لم أُعلِمهم -