Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.정보가 없던 사람이고요, 왼쪽은 정보를 가지고 있던 사람의 것입니다.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.Le cerveau de droite est celui de la personne non informée, celui de gauche est l'informée.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.Na shemi so desni možgani od neobveščene, na levi od obveščene osebe.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.Schemat mózgu po prawej to niepoinformowany, a lewa - poinformowany gracz.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.Η δεξιά παράσταση του εγκεφάλου είναι του ανενημέρωτου ατόμου, και η αριστερή του ενημερωμένου.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.З правого боку - схема мозку необізнаної особи, а з лівого - обізнаної.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.Справа мозг незнающего человека, слева -- знающего.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.Схемата на десния мозък е незнаещият човек, а схемата в лявата част е мозъка на знаещия човек.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.הוא האדם שאינו יודע, והשמאלי הוא זה שיודע מה כמות הכסף.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.هو للشخص اللذي لم يعرف، والذي في اليسار للشخص الذي يعلم.
Sağdaki beyin bilgilendirilmemiş kişiye ait, ve soldaki bilgilendirilmiş kişiye.私たちは 同時に両方の脳を計測をしたので
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:A szomszéd szobában a jobb oldalon a testvére volt, suttogott, hogy tájékoztassa Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Aus dem Nebenzimmer rechts die Schwester flüsterte Gregor informieren:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Dalla stanza vicina a destra la sorella stava sussurrando per informare Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Dari ruang tetangga di sebelah kanan saudari itu berbisik untuk menginformasikan Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Da sala vizinha à direita a irmã estava sussurrando para informar Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:De la chambre voisine sur la droite la soeur chuchotait à informer Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Desde la habitación contigua a la derecha de la hermana hablaba en voz baja para informar a Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Din camera vecină din dreapta sora a fost de a informa Gregor şoptind:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Fra den nærliggende værelse på højre søster hviskede at informere Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Från det angränsande rummet till höger syster var viska att informera Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Iz sosednje sobe na desni sestra je bila šepeta obvestiti Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:오른쪽에있는 이웃 객실에서 여동생은 그레고르에게 알려 속삭였는데 :
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Läheiseltä huoneen oikealla sisar kuiskasi ilmoittaa Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Từ các phòng lân cận trên bên phải em gái thì thầm để thông báo cho Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Uit de naburige kamer aan de rechterkant de zuster was fluisteren Gregor op de hoogte:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Ze sousední místnosti vpravo sestra šeptá informovat Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Zo susednej miestnosti vpravo sestra šepká informovať Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Z sąsiedniego pokoju po prawej siostra szepcze do informowania Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Από το γειτονικό δωμάτιο στα δεξιά της αδελφής ψιθύριζε να ενημερώσει Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:З сусідньої кімнаті праворуч сестра шепотіла повідомити Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:Из соседней комнате справа сестра шептала сообщить Gregor:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:От съседната стая на правото на сестра си шепнеха информира Грегор:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:מהחדר הסמוך מצד ימין אחותו היתה לוחשת להודיע גרגור:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:מהחדר הסמוך מצד ימין אחותו היתה לוחשת להודיע גרגור:
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:من الغرفة المجاورة كان على حق الأخت أن أبلغ جريجور يهمس :
Sağ tarafta komşu oda kardeş Gregor bilgilendirmek fısıldıyordu:"グレ、マネージャーがここにある。"私が知っている、"グレゴールは彼自身に言った。
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Agora, antes de chegarmos a essa resposta, deixem-me contar-vos sobre o Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Avant de répondre à cette question, permettez-moi de vous parler de Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Bevor wir uns also der Antwort widmen, möchte ich Ihnen Chris Hosmer vorstellen.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Før vi når til det svar, lad mig fortælle dig om Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Înainte să ajung la răspuns să vă povestesc despre Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.이제, 우리가 그 답을 찾기 전에 크리스 호스머에 대해 말해보겠습니다.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Mielőtt eljutnánk a válaszig, engedjék meg, hogy meséljek Chris Hosmerről.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Najpierw opowiem o Chrisie Hosmerze.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Pero antes de dar una respuesta dejen que les hable sobre Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Prima di arrivare alla risposta, fatemi raccontare di Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Sekarang, sebelum kita mengetahui jawabannya, berikan saya kesempatan untuk bercerita mengenai Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Trước khi chúng ta trả lời câu hỏi đó, để tôi kể cho bạn về Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Voordat we die vraag beantwoorden, wil ik jullie vertellen over Chris Hosmer.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Πριν όμως φτάσουμε στην απάντηση, επιτρέψτε μου να σας πω για τον Κρις Χόσμερ.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Прежде чем перейти к ответу, я расскажу о Крисе Хосмере.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Сега, преди да стигнем до отговора, нека да ви разкажа за Крис Хосмер.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.Та перш ніж ми перейдемо до відповіді на це запитання, дозвольте мені розповісти вам про Кріса Госмера.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.טוב, לפני שנגיע לתשובה על השאלה הזו, תנו לי לספר לכם על כריס הוסמר.
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.والآن, قبل أن نعرف الإجابة, دعوني أحدثكم عن "كريس هوسمر".
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.クリス・ホズマーについて話をさせてください 大学時代の友人です
Şimdi, cevabı vermeden önce, sizi Chris Hosmer hakkında bilgilendireyim.而家，喺我哋答呢個問題之前 我向你介紹 Chris Hosmer
şimi hakkında Birlik Dışişleri Bakanıtarafından düzenli olarak bilgilendirilir.1.Decyzje europejskie, o których mowa w niniejszym rozdziale, Rada Ministrów podejmuje stanowiąc jednomyślnie.
şimi hakkında Birlik Dışişleri Bakanıtarafından düzenli olarak bilgilendirilir.ne zohľadňované názory Európskeho parlamentu.