Görünür ve infrared lazerler bilgi teknolojisinin çekirdeği konumundadır.Visible and infrared lasers are at the core of information technology.
Bir bilgisayar sistemleri analisti bilgi teknolojisi alanında bir meslektir.A computer systems analyst is an occupation in the field of information technology.
Bilgi toplumu ve bilgi teknolojisi.Social Capital and Information Technology.
ITIL, (IT Infrastructure Library) Bilgi Teknolojisi Altyapı Kütüphanesi'nin kısaltması.Except where noted, bibliographical information courtesy Open Library.
İş ve Bilgi Teknolojisi (IT) gelişiminde "sistemler modelleme" teriminin birden çok anlamı vardır.In business and IT development the term "systems modeling" has multiple meanings.
Bilgi Teknolojisi, bilgi ve iletişim teknolojisinin (ICT) bir alt kümesi olarak düşünülür.IT is considered to be a subset of information and communications technology (ICT).
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.Now, the third curve is information technology.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.That's troubling, since the human body itself is now becoming an information technology.
Bilgi Teknolojisi ve Elektronik Bölümü öğrencisi Velimir Simonovic de aynı fikirde.Velimir Simonovic, a student of information technology and electronics, concurs.
Bu yılki zirvenin ana teması eğitimde bilgi teknolojisi.Information technology in education is the main theme of this year's summit.
Bilgi Teknolojisi, gıda güvenliği ve bölgesel politika sektörlerine de yeni çalışanlar alınacak.The Information Technology, food safety and regional policy sectors will also gain employees.
İş ve Bilgi Teknolojisi (IT) gelişiminde "sistemler modelleme" teriminin birden çok anlamı vardır.In business and IT development the term "systems modeling" has multiple meanings.
Bilgi teknolojisiInformation technology
Ayrıca iş, adli tıp ve bilgi teknolojisi ile ilgili kitapları da kapsar.Their scope also includes books on business, forensics and information technology.
Bilgi toplumu ve bilgi teknolojisi.Unternehmensstrategien und Informationstechniken.
Amerikan vatandaşlığına geçti ve bir bilgi teknolojisi yönetici olarak çalıştı.Er nahm die US-Staatsbürgerschaft an und war als Wissenschaftler sehr erfolgreich.
ITIL, (IT Infrastructure Library) Bilgi Teknolojisi Altyapı Kütüphanesi'nin kısaltması.Article détaillé : Information Technology Infrastructure Library.
Eyalet ekonomisi içinde bilgi teknolojisi ve biyoteknolojinin hatırı sayılır önemi vardır.AP beschikt echter in groeiende mate ook over informatietechnologie en biotechnologie.
Bilgi toplumu ve bilgi teknolojisi.Informations- och kommunikationsteknik.
Bir bilgisayar sistemleri analisti bilgi teknolojisi alanında bir meslektir.Role informačního specialisty v procesu Competitive Intelligence.
Ana bilgi teknolojisi kaynaklarını tanımlar.Identificarea surselor de informații necesare .
Bu listede dünyanın gelirlerine göre bilgi teknolojisi şirketler bulunmaktadır.Acces egal la tehnologie -- toate firmele au acces la tehnologiile de producție.
Bilgi toplumu ve bilgi teknolojisi.«Παγκόσμιος καπιταλισμός και κοινωνία της πληροφορίας.
Bilgi toplumu ve bilgi teknolojisi.Програмно осигуряване и информационни технологии.
Bilgi toplumu ve bilgi teknolojisi.Veda a informačné technológie.
Bilgi teknolojisindeki gelişmeler de internet tabanlı tedaviAlgunos países han desarrollado enfoques innovadores en este campo, pero en general, continúan siendo escasos.
Bilgi teknolojisindeki gelişmeler de internet tabanlı tedaviNásledně se situace začala stabilizovat a poslední údaje
Bilgi teknolojisindeki gelişmeler de internet tabanlı tedaviNéhány országban innovatív módszereket dolgoztak ki ezen a területen, de ezek összességében még mindig ritkák.
Bilgi teknolojisindeki gelişmeler de internet tabanlı tedaviUdviklingen inden for informationsteknologi har også lettet innovation, f.eks.
Bilgi teknolojisindeki gelişmeler de internet tabanlı tedaviUnele ţări au elaborat iniţiative inovatoare în acest domeniu, însă în general, acestea continuă să fie rare.
Bilgi teknolojisindeki gelişmeler de internet tabanlı tedaviТази констатация се
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.C'est inquiétant, car le corps humain lui-même devient maintenant une technologie de l'information.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Das ist besorgniserregend, denn der menschliche Körper wird nun selbst zur Informationstechnologie.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Đó là vấn đề, từ khi cơ thề con người giờ đây trở thành một sản phẩm công nghệ thông tin.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Este tulburător, de vreme ce corpul uman însuși devine acum o tehnologie a informației.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Esto es preocupante, porque el propio cuerpo humano se está volviendo una tecnología de la información.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.È un problema, visto che il corpo umano stesso diventa una tecnologia informatica.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Ez felkavaró, mert az emberi test maga is lassan információs technológiává válik.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Het menselijk lichaam zelf wordt nu een informatietechnologie.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Isso é preocupante, porque o próprio corpo humano está a tornar-se uma tecnologia de informação.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Je to znepokojujúce, pretože ľudské telo sa teraz stáva informačnou technológiou.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.그건 정말 문제거리인데요, 왜냐하면 이제는 우리의 신체까지도 정보 기술화되고 있기 때문입니다.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.To je znepokojující, vzhledem k tomu, že samo lidské tělo se v současné době stává informační technologií.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.To niepokojące, bo i ciało ludzkie staje się obecnie technologią informacyjną.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Αυτό δημιουργεί προβλήματα, αφού το ίδιο το ανθρώπινο σώμα μετατρέπεται σε μία τεχνολογία της πληροφορίας.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Това е тревожно, защото човешкото тяло става информационна технология.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Це створює проблеми, оскільки людське тіло тепер стає інформаційною технологією.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.Это тревожит, ведь само человеческое тело превращается в информационную технологию.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.זה מטריד, מאחר וגוף האדם בעצמו הופך היום לטכנולוגיית מידע.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.وهذا مثير للقلق، نظراً لأن جسم الإنسان نفسه أصبح الآن جزء من تكنولوجيا المعلومات.
Bu rahatsız edici, insan vücudunun kendisi bir bilgi teknolojisine dönüştüğü için.情報技術が取り込まれる ようになっているからです ご覧のように 私たちは サイボーグになりつつあります
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.Ahora, la tercer curva es tecnología de la información.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.Cea de a treia curbă reprezintă tehnologia informaţiei.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.De derde curve is de informatietechnologie.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.세번째 곡선은 정보통신기술에 관한 것입니다.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.La troisième courbe c'est la technologie de l'information.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.Nun zur dritten Kurve: Informationstechnologie.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.Ora, la terza curva è la tecnologia dell'informazione.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.Zobaczmy, trzecia krzywizna reprezentuje technologię informacyjną.
Şimdi, üçüncü eğri bilgi teknolojisi.Третата крива е информационните технологии.