Dan, Linda'dan özür bile dilemedi.Dan didn't even apologize to Linda.
Dan yavaşlamadı bile.Dan didn't even slow down.
Dan bile Linda'ya biraz para vermedi.Dan didn't even give Linda some cash.
Dan bile Linda'nın annesine veda etmesine izin vermedi.Dan didn't even let Linda tell her mother goodbye.
Dan zilin çalmasından bile rahatsız olmadı.Dan didn't even bother to ring the bell.
Dan içeri bile gelmedi.Dan didn't even come in.
Dan Linda ile iletişim kurmayı denemedi bile.Dan didn't even try to contact Linda.
Dan etiketi bile kaldırmadı.Dan didn't even remove the sticker.
Dan, Linda'ya bir kartpostal bile göndermedi.Dan didn't even send Linda a postcard.
Dan bile onu itiraf etmedi.Dan didn't even admit that.
Dan bile arabasını kapıya doğru geri sürmedi.Dan didn't even back his car to the door.
Dan bile posta kutusunu kontrol etmedi.Dan didn't even check his mailbox.
Polis departmanının bile bir parmak izi kiti yoktu.The police department didn't even have a fingerprint kit.
Babam kışın bile genelde saat altıda kalkıyordu.My dad usually got up at six, even in the winter.
Onu yapmak istesem bile yapamam.Even if I wanted to do that, I couldn't.
Tom'un nerede olduğunu bilsem bile sana söylemem.Even if I knew where Tom was, I wouldn't tell you.
Söylediklerimden bir kelime bile duymadın, değil mi?You haven't heard a word I've said, have you?
Henüz biletini buldun mu?Have you found your ticket yet?
Sen bile bana nerede olduğumu sormayacak mısın?Aren't you even going to ask me where I was?
Bunun doğru olup olmadığını biz bile bilmiyoruz.We don't even know if it's true.
Onun adının Tom olduğunu sen bile biliyor muydun?Did you even know that his name was Tom?
Bana bu bileti veren kişi Tom'du.Tom was the one who gave me this ticket.
Bilet için sana ne kadar borçluyum?How much do I owe you for the ticket?
Bunu nasıl bilebilirdim ki?How would I have known that?
Muhtemelen onu nasıl bilebilirsin?How can you possibly know that?
Tom'un onu yapabileceğini sen bile biliyor muydun?Did you even know Tom could do that?
Sanırım Tom tabağı bilerek kırdı.I think Tom broke the dish on purpose.
Belki bu mümkün bile değil.Maybe it's not even possible.
Bu bıçağı benim için biler misin, lütfen?Could you sharpen this knife for me, please?
Tom bile Mary'nin adından bahsetmedi.Tom didn't even mention Mary's name.
Tom'un fikrini değiştireceğini nasıl bilecektim?How was I to know Tom would change his mind?
Tom bile Mary'ye bir kartpostal göndermedi.Tom didn't even send a postcard to Mary.
Tom bile Mary'yi görmedi.Tom didn't even see Mary.
Tom bile Mary'ye yardım etmeyi önermedi.Tom didn't even offer to help Mary.
Bu bile yasal olmayabilir.This may not even be legal.
Mary'nin gittiğini Tom bile bilmiyordu.Tom didn't even know that Mary had left.
Mary'nin gittiğini Tom bile bilmiyordu?Tom didn't even know that Mary had left.
Tom bile bunun hakkında nasıl bildi?How did Tom even know about it?
Tom muhtemelen bunu bilmiyordu bile.Tom probably didn't even know about it.
Tom'un muhtemelen bundan haberi bile yoktu.Tom probably didn't even know about it.
Onun ne olduğunu sen bile biliyor musun?Do you even know what that is?
Mary bile Tom'un onu öpmesine izin vermedi.Mary didn't even let Tom kiss her.
Tom bile burada ne yapıyor?What's Tom even doing here?
Tom bile Mary'nin duygularını incittiğini fark etmiş gibi görünmüyordu.Tom didn't even seem to realize he'd hurt Mary's feelings.
Tom bile Mary'ye bir açıklama şansı vermedi.Tom didn't even give Mary a chance to explain.
Tom bile beklediğimizden daha iyisini yaptı.Tom did even better than we expected.
Tom bile kapıyı çalmak için rahatını bozmadı.Tom didn't even bother knocking on the door.
Sen bile ne yaptığımı bana sormayacak mısın?Aren't you even going to ask me what I was doing?
Elimde olsaydı bile sana yardım etmezdim.I wouldn't help you even if I could.
Ben bile bu küçük kutuyu kaldıramam.I can't even lift this small box.
Tom Mary'ye doğum günü için bir bilezik verdi.Tom gave Mary a bracelet for her birthday.
Bunların ne olduğunu biz bile bilmiyoruz.We don't even know what these are.
Bana tek kelime bile söylemedi.She didn't say a word to me.
Tom'un ne yapmak isteyebileceğini hesaba katmamıştım bile.I didn't even consider what Tom might want to do.
Tom'un, ne yapacağını bileceğini umuyorum.I expect Tom will know what to do.
Tom bile beyzbolla ilgilenmiyor.Tom isn't even interested in baseball.
Hiç kimseye söylemedim, hatta anneme bile.I didn't tell anyone, not even my mother.
Tom'un öldürüldüğü gece ben bile Boston'da değildim.I wasn't even in Boston the night Tom was murdered.
O zaman biz bile Boston'da değildik.We weren't even in Boston at that time.
Tom'un bile bir fincan kahve almak için yeterli parası yoktu.Tom didn't even have enough money to buy a cup of coffee.