Ana içeriğe geç
Sözlük

bildirilmiş ile cümle

bildirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
39
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İtalya ve Danimarka tarafından da dikkate değer artışlar bildirilmiştir (Şekil 7).Výrazné nárůsty hlásily rovněž Itálie a Dánsko (obr. 7).
İtalya ve Danimarka tarafından da dikkate değer artışlar bildirilmiştir (Şekil 7).Znaczący wzrost odnotowano również we Włoszech i w Danii (wykres 7).
İtalya ve Danimarka tarafından da dikkate değer artışlar bildirilmiştir (Şekil 7).Σηµαντικές αυξήσεις αναφέρθηκαν αpiό την Ιταλία και τη ∆ανία (διάγραµµα 7).
İtalya ve Danimarka tarafından da dikkate değer artışlar bildirilmiştir (Şekil 7).Подчертано увеличение беше отчетено също и от Италия и Дания (фигура 7).
mıştır; Kararda belirtilen önergelerin desteklendiği bildirilmiş, ancak bazı değişiklikleristenmiştir.Medtem pa v več državah članicah že poteka razprava o uresničevanju načel ICZM.
mıştır; Kararda belirtilen önergelerin desteklendiği bildirilmiş, ancak bazı değişiklikleristenmiştir.Medzitým sa už rozbehlo rokovanie s niekoľkými členskými štátmi o uplatňovaní zásad ICZM.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.A bolo mu zjavené od Svätého Ducha, že neuzrie smrti prv, ako by uvidel Krista Pánovho.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.A bylo jemu zjeveno od Ducha svatého, že neuzří smrti, až by prve uzřel Krista Páně.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.A él le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes que viera al Cristo del Señor
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Ðức Thánh Linh đã bảo trước cho người biết mình sẽ không chết trước khi thấy Ðấng Christ của Chúa.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Ðức_Thánh_Linh đã bảo trước cho người biết mình sẽ không chết trước khi thấy Ðấng_Christ của Chúa .
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Duhul Sfînt îl înştiinţase că nu va muri înainte ca să vadă pe Hristosul Domnului.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.E lhe fora revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.És kijelentetett néki a Szent Lélek által, hogy addig halált nem lát, a míg meg nem látja az Úrnak Krisztusát.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.In sveti Duh mu je razodel, da ne bo videl smrti, dokler ne zazre Kristusa Gospodovega.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Ja Pyhä Henki oli hänelle ilmoittanut, ettei hän ollut näkevä kuolemaa, ennenkuin oli nähnyt Herran Voidellun.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.저가 주의 그리스도를 보기 전에 죽지 아니하리라 하는 성령의 지시를 받았더니
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.og det var åpenbaret ham av den Hellige Ånd at han ikke skulde se døden før han hadde sett Herrens salvede.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Og det var varslet ham af den Helligånd, at han ikke skulde se Døden, førend han havde set Herrens Salvede.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Want de Heilige Geest had hem duidelijk gemaakt dat hij pas zou sterven als hij de Christus had gezien.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.І було йому сповіщено від Духа сьвятого, що не бачити ме він смерти, перш нїж побачить Христа Господнього.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.Нему бе открито от Святия Дух, че няма да види смърт, докле не види Христа Господен.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.ולו נגלה ברוח הקדש כי לא יראה מות עד ראותו את משיח יהוה׃
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب.
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.他 得 了 聖 靈 的 啟 示 、 知 道 自 己 未 死 以 前 、 必 看 見 主 所 立 的 基 督
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.他 得了 聖靈 的 啟示 、 知道 自己 未 死 以前 、 必 看 見主 所立 的 基督
Sorun önceden bildirilmişהתקלה כבר מוכרת
Sorun önceden bildirilmişالمشكلة معروفة
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Dve državi sta poročali o smrtnih primerih, povezanih z GHB, ponavadi v kombinaciji z drugimi drogami.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.EMCDDA a Europolu bylo oficiálně poprvé oznámeno 14 nových psychoaktivních látek.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.EMCDDA ja Europol saivat ensimmäiset viralliset ilmoitukset yhteensä 14 uudesta psykoaktiivisesta aineesta.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Ezek külsejüket és feltehetőleg forgalmazásukat tekintve is szinte minden esetben az ecstasyra hasonlítanak.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Insgesamt wurden der EBDD und Europol 14 neue psychoaktive Substanzen erstmalig offiziell gemeldet.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Per la prima volta è stato notificato all’OEDT e all’Europol un totale di 14 nuove sostanze psicoattive.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Ze zien er vrijwel steeds als ecstasy uit en worden vermoedelijk ook als zodanig verkocht.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Zgłoszenia te dotyczyły próbek pobranych we Francji i w Szwecji.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Σχεδόν piάντοτε είναι σχεδιασµένα ώστε να µοιάζουν µε, και piιθανώς να διατίθενται ως, έκσταση.
Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.Те почти винаги са приготвени така, че да изглеждат като таблетки екстази, а и вероятно се продават за такива.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod