Nereden bildiniz?Πως το ξέρατε;
Nereden bildiniz?Как разбрахте това?
Nereden bildiniz?Откуда вы знали?
Nereden bildiniz?...كيف جئت الى هنا
Nereden bildiniz?كيف علمت؟
Nereden bildin?아니, 비올 거 어떻게 아셨어요?
Nereden bildin?Πως το ήξερες;
Nereden bildin?Πώς το ήξερες;
Nereden bildin?Але... як ти здогадався?
Nereden bildin?كيف علمت؟
Nereden bildin?كيف علمتي؟
Omo, Nasıl bildin?Amo. Hvordan vidste du det?
Omo, Nasıl bildin?Astaga, bagaimana kamu bisa tahu?
Omo, Nasıl bildin? Kendim düzleştirdim.어머, 어떻게 알았지? 나 매직으로 편건데
Omo, Nasıl bildin? Kendim düzleştirdim.Ο, πως το ξερές; Το ίσιωσα μόνη μου
Omo, Nasıl bildin? Kendim düzleştirdim.איך את יודעת? אני לבד הישרתי אותם
Omo, Nasıl bildin? Kendim düzleştirdim.أمو,كيف عرفتي؟لقد عدلته بنفسي
Omo, Nasıl bildin? Kendim düzleştirdim.あ～先生 こめかみの横に分かるでしょ？
Omo, Nasıl bildin?Oh, ako si to vedela?
Omo, Nasıl bildin?Omo, come lo sai?
Omo, Nasıl bildin?Omo, comment l'as-tu su ?
Omo, Nasıl bildin?Omo, cum ti-ai dat seama?
Omo, Nasıl bildin?Omo, hoe weet je dat?
Omo, Nasıl bildin?Omo, hur visste du det?
Omo, Nasıl bildin?Omo, woher weißt du das?
Omo, Nasıl bildin?Skąd wiesz?
Omo, Nasıl bildin?Trời ơi, sao em biết vậy?
Omo, Nasıl bildin?Как ты узнала?
Omo, Nasıl bildin?Омо, как разбра?
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,Cand ai stiut tu ce are sens si ce nu? Cand mi-ai cerut sa te fac sa ajungi printre primii 50 de studenti,
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,Từ khi nào cậu phân biệt được khả thi hay không thế? Còn nhớ lúc nhờ tôi giúp leo lên top 50 không?
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,Wann hat jemals bei dir etwas Sinn gemacht?
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,Πότε ήξερες ποτέ τι βγάζει νόημα κάτι ή όχι; Όταν με ρώτησες να σε ανεβάσω στους καλύτερους 50 μαθητές,
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,От кога знаеш кое смислено и кое не? Помниш ли когато ме помоли дате вкарам в първите 50.
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,?את יודעת מה זה הגיוני או לא ,מתי שביקשת ממני לעלות אותך ל-50 התלמידים
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,منذ متى تعرفين المنطقي من غيره ؟ عندما طلبتي مني أن أرفعك لأفضل خمسين تلميذ
Sen ne zaman bildin ki neyin mantıklı olup olmadığını? ilk 50 öğrenciye yükselmek için bana geldiğin,一週間で全校50位まで上がった その度胸は どこ行ったんだ？
Şimdi bu şeyi içinden mi patlatacağız? - Evet, doğru bildin.Να τον ανατινάξουμε από μέσα;
Sonsuz. Evet doğru bildiniz. Kesinlikle.무한대. 여러분 모두 아시네요. 정확하게.
Sonsuz. Evet doğru bildiniz. Kesinlikle.אין-סוף. קלטתם נכון.
Sonsuz. Evet doğru bildiniz. Kesinlikle.ما لا نهاية. جميعكم فهم ذلك. بالضبط.
Sonsuz. Evet doğru bildiniz. Kesinlikle.三つめの選択肢は
Sonsuz. Evet doğru bildiniz.Nieskończoność.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Bene, sapevi la risposta esatta.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Bien hecho, diste la respuesta correcta.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Bra gjort, du visste rätt svar.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Bravo, vous connaissiez la réponse correcte.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Dobra robota, znałeś/ aś prawidłową odpowiedź.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Godt klaret, du kendte det rigtige svar.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Goed gedaan, u wist het correcte antwoord.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Gratulálunk, jól válaszolt.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Gut gemacht! Sie wissen die korrekte Antwort.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Hyvin tehty, tiesit oikean vastauksen.% 1% tehty.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Muito bem, você sabia a resposta correcta.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Odlično, vedeli ste pravilen odgovor.% 1% dokončano.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Výborne, vedeli ste správnu odpoveď:% 1% dokončených.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Výborně, znali jste správnou odpověď.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Συγχαρητήρια, γνωρίζατε τη σωστή απάντηση.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Браво, знаете верния отговор. Завършени са% 1%.
Tebrikler, doğru yanıtı bildiniz.Отлично, вы знали правильный ответ.