bi ile cümle
bi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Çok sinir bozucu... Ne zaman bilgisayarı kullansam başıma ağrılar giriyor.So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Hava o kadar sıcak ki bir arabanın kaputunda yumurta pişirebilirsiniz.It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Bir konuşma yapsan ve hiç kimse gelmese ne olur?What if you gave a speech and nobody came?
Seni daha iyi hissettirmek için ne söyleyeceğimi bilmiyorum.I don't know what to say to make you feel better.
Kim biraz sıcak çikolata ister?Who wants some hot chocolate?
Biri nerede bir telefon konuşması yapabilir?Where can one make a phone call?
Nasılsın? İyi bir yolculuk yaptın mı?How are you? Did you have a good trip?
Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
Yüz elli bin çiftin, 2006 yılında Shanghai'da evlenmesi bekleniyor.One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
Bisikletler kentsel sürdürülebilirlik için araçlardır.Bicycles are tools for urban sustainability.
Kanıtlayamasan bile neyin doğru olduğuna inanırsın?What do you believe is true even though you cannot prove it?
Bilgisayarlar insanları aptallaştırır.Computers make people stupid.
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Dünyayı değiştiren bilgi değil iletişimdir.What changes the world is communication, not information.
Bilimsel buluşların çoğu bilinenin keşfinden başka bir şey değildir.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Eğer bir şeyi anlamıyorsanız, onun içeriğinin farkında olmamanızdandır.If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Yanlış anlaşılabilen herhangi bir şey olacaktır.Anything that can be misunderstood will be.
Uykunun önemine rağmen, onun amacı bir sırdır.Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
21. yüzyılda eğitimli bir akla sahip olmak ne anlama geliyor?What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
Ona doğum günü için bir hediye vermek istiyorum.I would like to give him a present for his birthday.
Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.I would like to give him a present for his birthday.
Bir metreküp, 1000 litreye karşılık gelmektedir.A cubic meter corresponds to 1000 liters.
O kadar çok işim var ki, bir saat daha kalacağım.I have so much work that I will stay for one more hour.
Kim olduğumu bilmiyorsun.You don't know who I am.
Söyleyecek başka bir şeyin yoksa bana "Merhaba, nasılsın?" demenin hiçbir faydası yok.There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
Yaratılışçılık, bir sözde-bilimdir.Creationism is a pseudo-science.
İsteğin olduğu yerde, bir yol vardır.Where there's a will, there's a way.
İstenirse mutlaka bir yol bulunur.Where there's a will, there's a way.
Roma bir günde yapılmadı.Rome wasn't built in a day.
"Bitirdin mi?" "Tam tersine, henüz başlamadım bile.""Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Tom bir tebessümle, "Günaydın", dedi."Good morning", said Tom with a smile.
Neden biri, gün iyi olmadığı zaman "İyi günler" der?Why does one say "Good day" when the day is not good?
Bir kitap al ve onu oku.Take a book and read it.
Zaten bir adam.He's already a man.
Şimdi tatil bitti.The vacation is over now.
Tatil bitti artık.The vacation is over now.
Bunu bilerek yaptın!You did this intentionally!
Ona bir şey söylemedin mi?You didn't tell him anything?
Kabul ediyorum, ama sadece tek bir şartla.I accept, but only under one condition.
Erkekleri seviyorsan neden bir kadınla evleneceksin?Why would you marry a woman if you like men?
Beyin sadece karmaşık bir makinedir.The brain is just a complicated machine.
Kabul edelim ki, bu imkansız. Biz onu asla yapmayacağız.Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Konuşulmayacak kadar aptalca olan bir şey şarkı şeklinde söylenir.Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Aramızda her şey bitti. Yüzüğümü geri ver.It's over between us. Give me back my ring!
Her fikir doğru ve hataların bir karışımıdır.Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Hayat ölümcül,cinsel,taşınan bir hastalıktır.Life is a fatal sexually transmitted disease.
İki insan her zaman aynı görüşe sahipse, bunlardan biri gereksizdir.If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Bizim görüşümüz sahip olduğumuz bir fikirdir; inancımız bize sahip olan bir fikirdir.Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
Biz savaşı kazandık.We won the battle.
Yemek yerken bir kitap okurum.I read a book while eating.
Çok yorgun olduğum için öğle yemeği molası sırasında biraz uyudum.I slept a little during lunch break because I was so tired.
Bir gün bir pamuk şekeri makinesi satın alacağım.Someday I will buy a cotton candy machine.
Bu bir dizüstü bilgisayara sahip olmak pratiktir.It's practical to have a laptop.
Biz geçen yıl Londra'ya gittik.We went to London last year.
Yapacak bir şeyiniz yoksa, odanızın tavanına bakın.If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
Hiç bir anlamı yok!It doesn't mean anything!
Bu öylesine hüzünlü bir hikaye.This is such a sad story.
Bir çözüm yoksa, öyleyse hiçbir sorun yok.If there's no solution, then there's no problem.
Bir telgraf gönderdiğinde, kısalığı önemli çünkü her kelime için ücretlendirileceksin.When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.