Tom bezgindi.Tom was discouraged.
Tom bezgin görünüyordu.Tom looked discouraged.
Tom yorgun ve bezgindi.Tom was tired and discouraged.
O bezgin görünüyor.He looks haggard.
Oldukça bezgin görünüyorsun.You look pretty down.
Tom bezgin değildi.Tom wasn't discouraged.
Bezgin olmayalım.Let's not get discouraged.
Tom bezgin.Tom is discouraged.
Ben bezgindim.I was disgusted.
Tom açıkça bezgindi.Tom was obviously discouraged.
Biz çok bezginiz.We're very discouraged.
Tom bezgin göründüğümü söyledi.Tom said I looked disgusted.
Ben bezgin oldum.I became discouraged.
Tom Mary'nin bezgin olduğunu söyledi.Tom said Mary was discouraged.
Tom bezgin olacak.Tom is going to be discouraged.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Epuisé -- tired, exhausted, fed up.
Özellikle Bezgin Bekir tiplemesiyle tanınır.Szczególnie czuły wobec nawet śladowych soli niklu.
Zamanla insanların kendisine koşmasından ruhuna bezginlik gelir.Inimeste jaoks on aja möödumine möödapääsmatu.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Bukan tentang pernikahan yang buruk. Bukan tentang pekerjaan yang buruk.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Đây không phải là về những đám cưới ngu ngốc, cũng không phải về những nghề nghiệp chẳng ra gì.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Es geht nicht um miese Ehen. Es geht nicht um schlechte Arbeiten.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Esto no es acerca de matrimonios aburridos. No es acerca de empleos que odias.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...형편없는 결혼이라던가 형편없는 직장에 관한 것이 아닙니다.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Mon propos n'est pas les mariages malheureux. Mon propos n'est pas les boulots merdiques.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Nem tönkrement házasságokról szól a történet. Nem is elviselhetetlen munkahelyekről.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Nie chodzi o nieudane małżeństwa, ani o kiepską pracę.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Niet over slechte huwelijken. Niet over rotbanen.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Non di cose come matrimoni sbagliati. Oppure lavori schifosi.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Nu despre mariaje nefericite. Nu despre slujbe plictisitoare.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Δεν μιλαω για φθαρμένους γάμους. Δεν πρόκειται για χάλια θέσεις εργασίας.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Не о неудачных браках. Не о работе, которая вызывает отвращение.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Не про невдалі шлюби. Не про погану роботу.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...Не става дума за скапани бракове. Не става дума за скапана работа.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...לא מדובר כאן בנישואים גרועים. או עבודות גרועות.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...حديثي هذا ليس عن زواجات مضطربة. ليس عن الوظائف الرديئة.
Bunlar berbat evlilik hakkında değil... ...bunlar bezgindiren işler hakkında değil...つまらない仕事の話でもありません これは逃げることができない人々
Charlie, bezgin görünüyorsun, Koca şişko gözünle ve koca şişko asık suratınla.Charlie, tu vois triste, avec tes grands yeux gras et ton grand francement gras.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Epuise -- Desganado, agotado, harto.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Epuisé -- mệt mỏi, kiệt sức, chán nản.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Épuisé -- moe, uitgeput, het zat.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Epuisé - müde, erschöpft, fertig.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Epuisé - obosit, extenuat, sătul.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Epuise... stanco, esausto, esasperato.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Epuise -- zmęczony, wykończony, mający dosyć.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin."Epuisé" с французского — усталый, измождённый, сытый по горло.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.-
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.에쀠제 -- 지루하고, 지쳐버리고, 신물난다는 뜻이지.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.Изчерпан -- уморен, изтощен, дойде ми до гуша.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.אפיוס: עייף, תשוש, נמאס.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.مرهق -- متعب، منهك، مضجر.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.その辺にしておけよ