Bu boynunuzdan beyninize giden arterdir.וזה צילום רנטגן המראה
Bu boynunuzdan beyninize giden arterdir.وهو الشريان الواصل من الرقبة الى المخ.
Bu boynunuzdan beyninize giden arterdir.このレントゲン写真では
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.A partir de estos estudios definimos dos grandes épocas de la historia plástica del cerebro.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.A partir destes estudos definimos duas grandes épocas na história da plasticidade do cérebro.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.Ausgehend von diesen Studien definierten wir zwei große Abschnitte der plastischen Entwicklung des Gehirns.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.Da questi studi abbiamo individuato due grandi fasi della storia della plasticità cerebrale.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.De ses études nous avons défini deux grandes époques dans l'histoire de la plastique du cerveau.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.Din aceste studii, am definit două mari epoci ale istoriei plasticității creierului.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.Dzięki tym badaniom wyodrębniliśmy dwie epoki w rozwoju plastyki mózgu.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.이러한 연구들을 통해 우리는 뇌 가소성의 역사에서 중대한 두 시기를 규명하였습니다.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.Từ những nghiên cứu này chúng tôi phân biệt 2 gian đoạn chính của quá trình thích nghi của não bộ.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.Uit deze studies definieerden we twee grote perioden in de plastische geschiedenis van de hersenen.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.Из этих исследований мы определили две главные эпохи пластической истории мозга.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.От тези проучвания дефинирахме две големи епохи на пластичната история на мозъка.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.У цих дослідженнях ми визначили дві великі епохи пластичної історії мозку.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.מהמחקרים האלה הגדרנו שתי תקופות עיקריות בהיסטוריה הפלאסטית של המוח.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.حدّدنا بالإستناد إلى هذه الدّراسات حِقْبَتَيْنِ أساسيّتين للتّاريخ المرن للدّماغ.
Bu çalışmalardan beynin elastik tarihinin iki büyük dönemini tanımladık.私たちは脳の二つの重要な時期を見出しました 一つ目の重要な時期は一般的に「臨界期」と呼ばれています
Bu deneyde, beynin nasıl işlediğini görebiliyoruz.128個のセンサーが
Bu deneyde, beynin nasıl işlediğini görebiliyoruz.En este experimento podríamos ser capaces de ver el trabajo del cerebro.
Bu deneyde, beynin nasıl işlediğini görebiliyoruz.In questo esperimento saremo in grado di vedere il cervello al lavoro.
Bu deneyde, beynin nasıl işlediğini görebiliyoruz.В този експеримент, ще видим мозъка в действие.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Aceste circuite sunt puternic întipărite în creierul uman.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Ces circuits marquent profondément l'esprit humain.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.De här kretsarna är djupt inbäddade i den mänskliga hjärnan.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Deze circuits zijn diep ingebed in het menselijk brein.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Diese Schaltkreise sind tief im Gehirn gelagert.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Estes circuitos estão profundamente imersos no cérebro humano.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.이 회로들은 인간 뇌의 깊숙히 묻혀있습니다.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Những mạch này được khắc sâu vào não con người.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Questi elementi sono profondamente integrati nel cervello umano.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Te systemy tkwią głęboko w ludzkim mózgu.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Tieto sú hlboko zakotvené v ľudskom mozgu.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Ti sklopi so globoko vgrajeni v človeške možgane.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Tyto systémy jsou hluboko zapsány do lidského mozku.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Αυτά τα κυκλώματα είναι βαθιά ριζωμένα στον ανθρώπινο εγκέφαλο.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Те са дълбоко заложени в човешкия мозък.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Ці ланцюжки глибоко приєднані в людському мозку.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.Эти цепочки встроены глубоко в человеческий мозг.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.המעגלים האלו טבועים עמוק במוח האנושי.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.هذه الدوائر متضمنة بعمق في الدماغ البشري.
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.人類が生きながらえる限りこれらも生き続けるのです
Bu devreler insan beyninde derinlere yerleşmişler.呢啲電路巳深深地嵌入咗人類大腦入面
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Acest strat exterior, vascularizația, în jurul creierului uman e incredibilă.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Dan lapisan luar ini, ini adalah pembuluh darah yang sangat luar biasa, mengelilingi otak manusia.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Dat van een menselijk brein is buitengewoon.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.E esta camada exterior, é a vascularização, que é incrível, à volta de um cérebro humano.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Esta capa exterior es la vasculatura; algo que recubre al cerebro humano.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Et cette couche externe, c'est le système vasculaire, qui est incroyable, autour d'un cerveau humain.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Ez a külső réteg, ez az érrendszer, ami hihetetlen, az emberi agy körül.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.그리고 이 바깥막은, 두뇌를 둘러싸고 있는 것은 맥관구조로서 대단한 존재입니다.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Och det här yttre lagret, det är vaskulaturen, som är fantastisk, runt en mänsklig hjärna.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Og dette ydre lag, dette er blodkarvævet, som er utroligt, rundt om den menneskelige hjerne.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Questo strato più esterno è il sistema vascolare. Quello di un cervello umano è straordinario.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Surová tkáň má tzv. vaskulaturu. U lidí je opravdu impozantní.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.To jest warstwa zewnętrzna, to unaczynienie, które jest niesamowite, wokół ludzkiego mózgu.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Und diese Aussenschicht, das Gefäßsystem - welches unglaublich ist - umgibt das menschliche Gehirn.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.Và lớp vỏ ban ngoài này, đây là hệ mạch máu nằm một cách lạ thường quanh não bộ.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.А этот внешний слой, это сеть сосудов, это удивительно, она расположена вокруг мозга.