Beyniniz sadece kullanmadığınız için biraz paslı.Τα μυαλά σας είναι απλά λιγάκι σκουριασμένα επειδή δεν τα έχετε χρησιμοποιήσει.
Beyniniz sadece kullanmadığınız için biraz paslı.А, това е Сънг Джо!
Beyniniz sadece kullanmadığınız için biraz paslı.Ваши мозги немного заржавели из-за того, что вы их не использовали.
Beyniniz sadece kullanmadığınız için biraz paslı..המוחות שלכם רק חלודים קצת בגלל שלא השתמשתם בהם
Beyniniz sadece kullanmadığınız için biraz paslı.عقلك فقط صدأ قليلاً لأنك لم تستخدمه
Beyniniz sadece kullanmadığınız için biraz paslı.じゃ ゲームの名前から決めましょうか
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Aivot vain saavat sinut luulemaan, että on yksityiskohtia.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Az agyunk csak elhiteti velünk, hogy ott vannak a részletek.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Creierul pur și simplu te face să crezi că detaliile sunt acolo.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Das Gehirn lässt Sie glauben, dass es die Einzelheiten hat.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.El cerebro simplemente les hace creer que ahí está el detalle.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Il cervello semplicemente pensa che vi siano i dettagli.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Je hersenen laten je gewoon denken dat het de details heeft.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.두뇌는 그저 여러분으로 하여금 세부가 거기 있다고 믿게 만드는 거지요.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Le cerveau vous fait juste croire qu'il connaît les détails, là.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Mozek prostě jen zařídí, abyste si mysleli, že tam ty detaily jsou.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Možgani vas napeljejo, da mislite, da obstaja ta detajl.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Mózg po prostu sprawia, że myślimy, że pojawił się tam szczegół.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Não của các bạn chỉ làm cho các bạn nghĩ rằng những chi tiết kia có ở đó.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.O cérebro apenas nos faz pensar que os detalhes estão lá.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Otak membuat anda berpikir bahwa semua detilnya ada di sana.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Ο εγκέφαλος σας κάνει να νομίζετε ότι έχει όλη τη λεπτομέρεια.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Ваш разум лишь заставляет вас думать, что там есть детали.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Мозъкът просто ви кара да мислите, че там има детайл.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.המוח רק גורם לכם לחשוב שהפרטים שם.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.الدماغ يجعلك تعتقد بأنك حصلت على التفاصيل هناك
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.詳細はそこにあると思いますが、そこにはありません
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Aivot eivät voi kertoa, mikä on olennaista tai epäolennaista, kokemusta lukuunottamatta.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Az agy nem tudja eldönteni, mi lényeges és mi nem, ezt csak a tapasztalat tanítja meg nekünk.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Creierul nu-ţi poate spune ce este relevant sau mai puţin relevant, cu excepţia experienţei.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Das Gehirn kann nicht sagen, was mehr oder weniger relevant ist, ausser aus Erfahrung.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.De hersenen kunnen je niet vertellen wat relevant of minder relevant is, ervaring wel.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Hjärnan kan inte berätta för dig vad som är relevant eller mindre relevant förutom erfarenhet.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Il cervello non può dirti ciò che è rilevante o meno, se non attraverso l'esperienza.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Il ne peut pas vous dire ce qui est pertinent ou moins pertinent, seule l'expérience le permet.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Mozek vám nepoví, co je významné nebo méně významné s výjimkou zkušenosti.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Možgani vam ne povedo, kaj je pomembno ali manj pomembno, to pride le z izkušnjami.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Mózg nie jest w stanie powiedzieć ci co jest bardziej, a co mniej ważne jedynie doświadczenie może to zrobić.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Ο εγκέφαλος δεν μπορεί να σου πει τι είναι σχετικό ή λιγότερο σχετικό, εκτός από την εμπειρία.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Мозъкът не може да ти каже кое е значимо и кое не. Това става чрез опита.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.Он не может сказать вам, что имеет значение, а что менее важно. Это может только жизненный опыт.
Beyniniz size neyin doğru neyin yanlış olduğunu... ...söyleyemez, bunu yapan deneyimlerinizdir.لا يستطيع الدماغ أن يعرف أي الأشياء مقبولة وأيها غير مقبولة إلا بالتجربة
Beyniniz ve mitokondrinizin sülfüre ihtiyacı var.El cerebro y las mitocondrias necesitan azufre.
Beyniniz ve mitokondrinizin sülfüre ihtiyacı var.המוח והמיטוכונדריה שלכם זקוקים לגפרית.
Beyniniz ve mitokondrinizin sülfüre ihtiyacı var.あなたの肝臓と腎臓も
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.A dla nieustraszonych i zdumionych złożonością mózgu, oczekują nowe odkrycia.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.Deci, pentru cei curioși dar descurajaţi de complexitatea creierului, viitorul îi aşteaptă.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.De onverschrokkenen, maar nederig door de complexiteit van het brein, wacht de toekomst.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.E quindi per gli intrepidi, intimiditi dalla complessità del cervello, il futuro vi attende.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.És azokat, akik rettenthetetlenek, de alázatossá teszi őket az agy összetettsége, várja a jövő.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.Et pour ceux qui sont intrépides, mais humbles devant la complexité du cerveau, l'avenir vous attend.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.Jadi bagi mereka yang tidak takut namun kesulitan akan kompleksitas otak, masa depan telah menanti.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.두뇌의 새로운 발견을 두려워 하지 않으며 그 신비의 소중함을 아는 자들에게는 밝은 미래가 기다리고 있습니다.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.Před složitostí mozku musíme mít respekt, ale zároveň se nezaleknout.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.Så for dem der er frygtløse, men ydmyge overfor kompleksiteten af hjernen, venter fremtiden.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.Så för de som är orädda men ödmjuka inför hjärnans komplexitet väntar framtiden.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.Y para los intrépidos, intimidados por la complejidad del cerebro, el futuro aguarda.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.И для тех, кто бесстрашен, но смирился со сложностью мозга, будущее ждет.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.І таким чином, на безстрашних, але поважаючих складність мозку вчених очікує велике майбутнє.
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.ולכן עבור כל אלה העשויים ללא חת אבל חשים ענווה מול מורכבות המוח, העתיד מחכה לכם.