Beyinde işleri bu ağ halleder.Dat net doet het werk in de hersenen.
Beyinde işleri bu ağ halleder.Die Berechnungen im Gehirn sind das Werk des Netzes.
Beyinde işleri bu ağ halleder.그 연결망들이 두뇌 안에서 정보들을 처리합니다.
Beyinde işleri bu ağ halleder.La red hace el trabajo dentro del cerebro.
Beyinde işleri bu ağ halleder.Một mạng lưới làm việc bên trong bộ não
Beyinde işleri bu ağ halleder.Nel cervello, è la rete a svolgere il lavoro.
Beyinde işleri bu ağ halleder.W mózgu sieć wykonuje pracę.
Beyinde işleri bu ağ halleder.Мрежата върши работата в мозъка.
Beyinde işleri bu ağ halleder.Ця мережа і виконує всю роботу в мозку.
Beyinde işleri bu ağ halleder.Эта сеть и выполняет всю работу мозга.
Beyinde işleri bu ağ halleder.הרשת עושה את העבודה.
Beyinde işleri bu ağ halleder.الشبكة تقوم بالعمل في الدماغ.
Beyinde işleri bu ağ halleder.これら2枚の絵を見てください。
Beyindeki dört kimyasala göre genel olarak dört tane kişilik tipi belirledik.4種のおおまかな性格を考案しました 私の作った出会いサイト
Beyindeki dört kimyasala göre genel olarak dört tane kişilik tipi belirledik.제가 생각해 볼 때, 사람들은 두뇌에서 이 네 가지 화학물질이 차지하는 비율에 의해 크게 네 가지 성격의 유형으로 나눠지는 듯 합니다.
Beyindeki dört kimyasala göre genel olarak dört tane kişilik tipi belirledik.Tôi nghĩ chúng ta đã phát triển bốn loại tính cách lớn liên hệ tới tỷ lệ của bốn hóa chất này trong não bộ.
Beyindeki dört kimyasala göre genel olarak dört tane kişilik tipi belirledik.Wydaje mi się, że powstały cztery szerokie typy osobowości związane z proporcją tych substancji w mózgu.
Beyindeki dört kimyasala göre genel olarak dört tane kişilik tipi belirledik.חושבתני שפיתחנו ארבעה סוגי אישיות רחבים מאד הקשורים במינוני ארבע כימיקלים אלה במוח.
Beyindeki dört kimyasala göre genel olarak dört tane kişilik tipi belirledik.وأعتقد أننا قد توصلنا الى أربعة أنواع عامة من الشخصيات المرتبطة بنسب هذه المواد الكيميائية الأربع في الدماغ.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.Ik experimenteer met verschillende chemische stoffen en hoe die het brein beïnvloeden bij onze beslissingen.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.저는 실험을 통해 어떻게 화학물질들이 의사 결정에 영향을 미치는지 실험하고 있습니다.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.Provádím pokusy, při kterých zjišťuji, jak látky v našem mozku ovlivňují naše volby.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.Realizo experimentos para analizar cómo los químicos en el cerebro influyen sobre las decisiones que tomamos.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.Testaan, miten aivojen eri kemikaalit vaikuttavat valintoihimme.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.規則なのだ これは ずいぶんうまい(甘い)話だね！
Beyinde ne görüyoruz?Cosa vediamo nel suo cervello?
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.Tôi thí nghiệm tác động của các hóa chất trong não ảnh hưởng đến các lựa chọn của chúng ta.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.Κάνω πειράματα για να ελέγξω πώς οι χημικές διεργασίες του εγκεφάλου, επηρεάζουν τις επιλογές μας.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.אני עושה ניסויים לבחינה כיצד כימיקלים שונים במוח משפיעים על הבחירות שאנו עושים.
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.أقوم بتجارب لاختبار مختلف المواد الكيميائية في دماغنا والتي تؤثر على قراراتنا التي نصنعها
Beyindeki farklı kimyasalların, yaptığımız seçimleri nasıl etkilediğine bakmak için deneyler yapıyorum.調べる実験をしています 本日は 上手な意思決定の 秘訣をお教えします
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Chúng ta không cần thiết phải kiếm soát toàn bộ các neuron bên trong não, chỉ cần một vài neuron là đủ.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Det är inte nödvändigt att vi kontrollerar samtliga neuroners aktivitet i hjärnan, endast några.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.E neesențial să controlăm activitatea tuturor neuronilor din creier, doar a unora.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Het is niet essentieel dat we de activiteit van alle neuronen in het brein kunnen besturen, slechts enkele.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.뇌 안의 모든 뉴런의 활동을 제어할 필요는 없고 그저 일부만 통제해 보면 됩니다.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Não é essencial que tenhamos de controlar a atividade de todos os neurónios no cérebro, apenas alguns.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Není důležité ovládat činnost všech neuronů v mozku, stačí jen některé.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Nie je nutné kontrolovať aktivitu všetkých neurónov v mozgu, len niektorých.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Nie jest kluczowe abyśmy mogli kontrolować aktywność wszystkich neuronów w mózgu, wystarczą niektóre.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.No es esencial que podamos controlar la actividad de todas las neuronas del cerebro, sólo algunas.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Non e' essenziale poter controllare l'attivita' di tutti i neuroni del cervello, ma solo di alcuni.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Tidak penting untuk mengendalikan aktivitas semua sel-sel saraf di otak, hanya beberapa.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Не е задължително да контролираме активността на всички неврони в мозъка, само на някои.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.Причём не важно, можем-ли мы контролировать деятельность всех нейронов в мозгу, или только некоторых.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.אין זה נחוץ שנוכל לשלוט על הפעילות של כל הניורונים במוח, אלא רק של חלקם.
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.ليس من الأهمية أن نستطيع أن نتحكم بكل الخلايا العصبية في العقل , بعضها فقط .
Beyindeki tüm sinir hücrelerinin faaliyetini kontrol etmemiz zorunlu değil, sadece birkaçı.ニューロンを制御する必要はない。少しでいい。 ターゲットは絞れるだけ絞ったほうがいいです。
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.Cross-talk-ul la nivel mental este regula și nu excepția.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.우리 두뇌 안에서 혼선이 일어나기 마련이고 예외는 없습니다.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.La diafonía en el cerebro es la regla, no es la excepción.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.La diaphonie dans le cerveau est la règle, pas l'exception.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.Le associazioni tra diverse aree del cervello sono la regola, non l'eccezione.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.Przenikanie się informacji w mózgu to zasada, a nie wyjątek.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.Spojenia skrz mozog sú skôr pravidlom, než výnimkou.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.Sự nhiễu âm trong não là quy luật, chứ không phải ngoại lệ.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.Взаимное влияние сигналов в мозге — это правило, а не исключение.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.У мозку постійно відбуваються словесні сутички, у всіх.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.שיחות מוצלבות במוח הן החוק, לא החריגה.
Beyindeki yan sesler kuraldır, istisna değil.تداخل الكلام في الدماغ هو القاعدة، وليس الاستثناء.