Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Мы провели её с моим нейрохирургом.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Bạn biết đấy, phẫu thuật não, lý thuyết nguyên tử, gen, kinh tế đều là những lĩnh vực phức tạp.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.뇌 수술이나 원자 이론, 유전학, 경제학 등 모두가 복잡하고 복잡한 세계입니다.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Neurocirurgia, teoria atómica, genética, economia são campos muito complexos.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Operacje mózgu, teoria atomu, genetyka, ekonomia to bardzo skomplikowane dziedziny.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Sapete, la chirurgia cerebrale, la teoria atomica, la genetica, l'economia, sono campi estremamente complessi.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Ştiţi, neuro-chirurgia, teoria atomică, genetica, economia, sunt domenii complexe.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Tudják, agysebészet, atomelmélet, genetika, közgazdaságtan, nagyon összetett területek.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Ustedes saben, cirugía cerebral, teoría atómica, genética, economía, son campos complejos.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Нали знаете - мозъчната хирургия, атомната теория, генетиката, икономиката са сложни, сложни области
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.Нейрохирургия, атомная теория, генетика, экономика - все это сложнейшие сферы.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.ניתוחי מוח, תאוריית האטום, גנטיקה, כלכלה כל אלה תחומים מורכבים ביותר.
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.تعلمون ، جراحة الدماغ ، النظرية الذرية ، علم الوراثة ، والاقتصاد هي حقول معقدة تعقيدا شديدا
Biliyorsunuz ki, beyin cerrahisi, atom teorisi, genetik, ekonomi çok karmaşık alanlar.遺伝子学、経済学などは とても複雑な分野です 建築だけがそこから逃げて、シンプルな世界という
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Así que, como dije, la neurocirugía viene de una larga tradición.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Az idegsebészet régre nyúlik vissza.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Comme je le disais, la neurochirurgie est issue d'une longue tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Die Neurochirurgie hat eine lange Tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Jak jsem řekl, neurochirurgie má dlouhodobou tradici.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.말씀드린대로, 신경외과술에는 오랜 역사가 있습니다.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Neurochirurgia ma długą historię.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Som jag sade så har hjärnkirurgi en lång tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Som jeg sagde, kommer neurokirurgi fra en lang tradition.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Vì thế mà tôi đã nói phẫu thuật thần kinh xuất phát từ truyền thống.lâu đời.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Zoals ik zei: neurochirurgie kent een lange traditie.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Както казах, неврохирургията има дълга традиция.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Как я уже сказал, у нейрохирургии длинная история.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.וכך לעזור למטופלים. כאמור, לנוירו-כירורגיה יש מסורת ארוכה.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.كما قلت، جراحة الأعصاب لها إرث طويل
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.長い歴史があり 約７千年にもなります
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Allora ho incontrato un famoso neurochirurgo.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Alors, j'ai rencontré un super neurochirurgien.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Asa ca m-am intalnit cu un neurochirurg renumit.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Así que me reuní con un renombrado neurocirujano y le pregunté:
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Assim, fui ter com um dos principais neurocirurgiões e perguntei-lhe:
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Dus ik ontmoette een top-neurochirurg.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Így találkoztam egy nagyon jó idegsebésszel.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,그래서 저는 저명한 신경외과 의사를 만났습니다.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Så jag bestämde möte med en neurokirurg.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Så, jeg mødtes med en dygtig neurokirurg.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Spotkałem się więc z czołowym neurochirurgiem.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Tak jsem se sešel se špičkovým neurochirurgem.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Takže som sa stretol so špičkovým neurochirurgom.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Tapasin huippuneurokirurgin.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Vì thế, tôi gặp một chuyên gia giải phẫu thần kinh.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Οπότε, συναντήθηκα με έναν κορυφαίο νευροχειρούργο.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Реших да се срещна с известен неврохирург.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,Я встретился с нейрохирургом высшего класса.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,אז נפגשתי עם נוירוכירורג בכיר.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,لذلك ، اجتمعت مع أحد كبار جراحي الاعصاب
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,どれくらい息を止めていられるかー